diff --git a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/filemanager/pro/fragments/ItemsFragment.kt b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/filemanager/pro/fragments/ItemsFragment.kt
index 33d604bf..71c16aaf 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/filemanager/pro/fragments/ItemsFragment.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/filemanager/pro/fragments/ItemsFragment.kt
@@ -173,8 +173,8 @@ class ItemsFragment : Fragment(), ItemOperationsListener, Breadcrumbs.Breadcrumb
                 }
 
                 items_fastscroller.setViews(items_list, items_swipe_refresh) {
-                    items_fastscroller.updateBubbleText(storedItems.getOrNull(it)?.getBubbleText(context, storedDateFormat, storedTimeFormat)
-                        ?: "")
+                    val listItem = getRecyclerAdapter()?.listItems?.getOrNull(it)
+                    items_fastscroller.updateBubbleText(listItem?.getBubbleText(context, storedDateFormat, storedTimeFormat) ?: "")
                 }
 
                 getRecyclerLayoutManager().onRestoreInstanceState(scrollStates[currentPath])