diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 8e92b414..bdf99a53 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -11,7 +11,7 @@
     <string name="select_audio_file">Selecione um ficheiro de áudio</string>
     <string name="search_folder">Pesquisar pasta</string>
     <string name="rooted_device_only">Esta operação apenas funciona em dispositivos com root</string>
-    <string name="recents">Recents</string>
+    <string name="recents">Recentes</string>
     <string name="show_recents">Mostrar recentes</string>
 
     <!-- Open as -->
@@ -23,15 +23,15 @@
     <string name="other_file">Outro tipo</string>
 
     <!-- Compression -->
-    <string name="compress">Comprimir</string>
-    <string name="decompress">Descomprimir</string>
-    <string name="compress_as">Comprimir como</string>
-    <string name="compressing">A comprimir…</string>
-    <string name="decompressing">A descomprimir…</string>
-    <string name="compression_successful">Compressão terminada</string>
-    <string name="decompression_successful">Descompressão terminada</string>
-    <string name="compressing_failed">Falha ao comprimir</string>
-    <string name="decompressing_failed">Falha ao descomprimir</string>
+    <string name="compress">Compactar</string>
+    <string name="decompress">Descompactar</string>
+    <string name="compress_as">Compactar como</string>
+    <string name="compressing">A compactar…</string>
+    <string name="decompressing">A descompactar…</string>
+    <string name="compression_successful">Compactação terminada</string>
+    <string name="decompression_successful">Descompactação terminada</string>
+    <string name="compressing_failed">Falha ao compactar</string>
+    <string name="decompressing_failed">Falha ao descompactar</string>
 
     <!-- Favorites -->
     <string name="manage_favorites">Gerir favoritos</string>
@@ -42,20 +42,20 @@
     <string name="file_editor">Editor de ficheiros</string>
 
     <!-- Storage analysis -->
-    <string name="storage_analysis">Storage analysis</string>
-    <string name="images">Images</string>
-    <string name="videos">Videos</string>
-    <string name="audio">Audio</string>
-    <string name="documents">Documents</string>
-    <string name="downloads">Downloads</string>
-    <string name="archives">Archives</string>
-    <string name="others">Others</string>
-    <string name="storage_free">free</string>
-    <string name="total_storage">Total storage: %s</string>
+    <string name="storage_analysis">Análise ao armazenamento</string>
+    <string name="images">Imagens</string>
+    <string name="videos">Vídeos</string>
+    <string name="audio">Áudio</string>
+    <string name="documents">Documentos</string>
+    <string name="downloads">Descargas</string>
+    <string name="archives">Arquivos</string>
+    <string name="others">Outros</string>
+    <string name="storage_free">livre</string>
+    <string name="total_storage">Armazenamento total: %s</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="enable_root_access">Ativar acesso root</string>
-    <string name="press_back_twice">Require pressing Back twice to leave the app</string>
+    <string name="press_back_twice">Tem que premir duas vezes a tecla Back para sair da aplicação</string>
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
@@ -85,10 +85,10 @@
         
         Não contém anúncios nem permissões desnecessárias. Disponibiliza um tema escuro e é totalmente \'open source\'.
 
-        <b>Consulte o conjunto completo das aplicações Simple Tools aqui:</b>
+        <b>Consulte o conjunto completo de aplicações Simple Tools aqui:</b>
         https://www.simplemobiletools.com
 
-        <b>Site específico da aplicação Simple File Manager Pro:</b>
+        <b>Site da aplicação Simple File Manager Pro:</b>
         https://www.simplemobiletools.com/filemanager
 
         <b>Facebook:</b>