Merge pull request #230 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-draw

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

app/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -1,23 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
     <string name="app_name">Jednoduché kreslení</string>
     <string name="app_launcher_name">Kreslení</string>
     <string name="open_file">Otevřít soubor</string>
     <string name="eraser">Guma</string>
-    <string name="eyedropper">Eyedropper</string>
+    <string name="eyedropper">Kapátko</string>
     <string name="failed_to_load_image">Nepodařilo se načíst obrázek %s</string>
-
     <!-- Settings -->
     <string name="show_brush_size">Zobrazit nástroj velikosti štětce</string>
     <string name="allow_zooming_canvas">Povolit přiblížení plátna gesty</string>
-    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Allow zooming and moving the canvas with gestures</string>
+    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Povolit manipulaci plátna pomocí gest</string>
     <string name="clear">Vymazat</string>
     <string name="change_background_color">Změnit barvu pozadí</string>
-
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Simple Draw Pro - App for quick &amp; easy sketches</string>
+    <string name="app_title">Jednoduché kreslení Pro - snadné a rychlé kresby</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Pen &amp; paper for your creative quick easy drawings with no ads or internet access</string>
+    <string name="app_short_description">Pero a papír pro vaše rychlé skici.</string>
     <string name="app_long_description">
         Want to draw something creative but you have no paper? This app will suit you perfectly. Just pick a color and draw, it is as easy as that. You can either save the drawing in a file, print it or share it directly through email or social networks so that your friends can have some fun with it too.
 
@@ -42,9 +41,8 @@
         <b>Reddit:</b>
         https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
     </string>
-
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-en-rUS/strings.xml

@@ -0,0 +1,2 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources></resources>

app/src/main/res/values-eo/strings.xml

@@ -8,15 +8,15 @@
     <string name="failed_to_load_image">Malsukcesis ŝargi la bildon %s</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="show_brush_size">Montri ilon por ŝanĝi grandon de peniko</string>
-    <string name="allow_zooming_canvas">Allow zooming the canvas with gestures</string>
+    <string name="allow_zooming_canvas">Permesi zomi kanvazon per gestoj</string>
-    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Allow zooming and moving the canvas with gestures</string>
+    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Permesi zomi kaj movi kanvazon per gestoj</string>
     <string name="clear">Forviŝi</string>
     <string name="change_background_color">Ŝanĝi fonan koloron</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Simpla Desegnilo Profesia – Facile rapide skizi</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Pen and paper for your quick sketches.</string>
+    <string name="app_short_description">Plumo kaj papero por viaj rapidaj skizoj</string>
     <string name="app_long_description">
         Want to draw something creative but you have no paper? This app will suit you perfectly. Just pick a color and draw, it is as easy as that. You can either save the drawing in a file, print it or share it directly through email or social networks so that your friends can have some fun with it too.
 
@@ -41,9 +41,8 @@
         <b>Reddit:</b>
         https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
     </string>
-
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>

app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -17,30 +17,7 @@
     <string name="app_title">Desenhos Simples Pro - Esboços fáceis e rápidos</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Caneta e papel para seus rápidos rabiscos.</string>
-    <string name="app_long_description">
+    <string name="app_long_description"> Deseja desenhar algo criativo, mas não tem papel\? Este aplicativo vai servir perfeitamente. Basta escolher uma cor e desenhar, é tão fácil assim. Você pode salvar o desenho em um arquivo, imprimi-lo ou compartilhá-lo diretamente por e-mail ou redes sociais para que seus amigos também possam se divertir um pouco com ele. Este aplicativo popular para esboços rápidos oferece muitas funções úteis como Desfazer/Refazer, mudar a cor do fundo ou usar uma imagem como fundo. Opcionalmente, você pode fazer o aplicativo evitar que o dispositivo adormeça. Você também pode mudar o tamanho do pincel, ou usar uma borracha, caso estragar alguma coisa. Ele suporta a inserção de cores, seja selecionando-a em uma enorme paleta, ou inserindo o código hexadecimal de cores. O aplicativo suporta muitos formatos diferentes de imagens como PNG, JPG ou vetores SVG. Você pode desenhar algo novo ou abrir algum arquivo e simplesmente brincar com ele. É perfeitamente utilizável ou por você, ou por uma família com crianças para brincar com alguns jogos. Afinal, cada um tem um pequeno artista em si mesmo. Você não encontrará aqui nenhuma ferramenta sofisticada ou avançada, pincéis, fontes, filtros, este aplicativo deve ser usado para se divertir um pouco. Utiliza um design material e tema escuro por padrão, com uma ótima experiência de usuário para uso facilitado. Não é necessário a conexão com a internet, fornecendo mais privacidade, segurança e estabilidade em relação a outros apps. <b>Verifique todos os apps Simples Tools aqui:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
-        Want to draw something creative but you have no paper? This app will suit you perfectly. Just pick a color and draw, it is as easy as that. You can either save the drawing in a file, print it or share it directly through email or social networks so that your friends can have some fun with it too.
-
-        This hugely popular app for quick sketches provides many useful functions like Undo/Redo, changing the background color, or using an image as the background. You can optionally make the app prevent the device from falling asleep too. You can also change the brush size, or use an eraser, if you messed something up. It supports inserting colors either by selecting it on a huge palette, or by entering the colors hex code.
-
-        The app supports many different formats like PNG, JPG or SVG vectors.
-
-        You can either draw something new from scratch, or open some file and just play around with it. It is perfectly usable either by you, or by a family with children to play some games. After all, everyone has a piece of artist in himself.
-
-        You will not find any fancy or advanced tools, brushes, fonts, filters here, it is supposed to be used to have some fun with.
-
-        It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
-
-        Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
-
-        <b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
-        https://www.simplemobiletools.com
-
-        <b>Facebook:</b>
-        https://www.facebook.com/simplemobiletools
-
-        <b>Reddit:</b>
-        https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
-    </string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res

app/src/main/res/values-uk/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Просто Малювання</string>
+    <string name="app_name">Просте Малювання</string>
     <string name="app_launcher_name">Малювання</string>
     <string name="open_file">Відкрити файл</string>
     <string name="eraser">Гумка</string>
@@ -14,7 +14,7 @@
     <string name="change_background_color">Змінити колір тла</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Simple Draw Pro - швидко й просто створюйте ескізи</string>
+    <string name="app_title">Просте Малювання Pro - швидко/просто творіть ескіз</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Ручка та папір для ваших швидких ескізів.</string>
     <string name="app_long_description"> Want to draw something creative but you have no paper\? This app will suit you perfectly. Just pick a color and draw, it is as easy as that. You can either save the drawing in a file, print it or share it directly through email or social networks so that your friends can have some fun with it too. This hugely popular app for quick sketches provides many useful functions like Undo/Redo, changing the background color, or using an image as the background. You can optionally make the app prevent the device from falling asleep too. You can also change the brush size, or use an eraser, if you messed something up. It supports inserting colors either by selecting it on a huge palette, or by entering the colors hex code. The app supports many different formats like PNG, JPG or SVG vectors. You can either draw something new from scratch, or open some file and just play around with it. It is perfectly usable either by you, or by a family with children to play some games. After all, everyone has a piece of artist in himself. You will not find any fancy or advanced tools, brushes, fonts, filters here, it is supposed to be used to have some fun with. За промовчанням додаток поставляється з матеріальним дизайном і темною темою, забезпечує чудовий користувацький досвід для простого використання. Відсутність доступу до Інтернету надає більше приватності, безпеки та стабільності, порівняно з іншими додатками. Не буде показувати рекламу; потрібні лише найнеобхідніші дозволи. Програмний код повністю відкритий, забезпечує настроювальні кольори оформлення. <b>Ознайомтеся з повним набором додатків Simple Tools тут:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>