From d4993ef3dc6476f746e23ce680e37ce672e3a833 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: gallegonovato Date: Fri, 2 Sep 2022 12:50:35 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Draw metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-draw-metadata/es/ --- fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt | 5 +++-- fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt | 1 - 4 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) delete mode 100644 fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt index 4b66f57..06a9754 100644 --- a/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/full_description.txt @@ -17,6 +17,7 @@ Este popular cuaderno de bocetos para dibujar y pintar rápidamente ofrece mucha ✔️ Dibujar algo colorido, simple boceto o garabato utilizando una pintura y un tamaño de pluma diferente. ✔️ Cambiar el color de fondo, o usar una imagen de tu cuaderno de bocetos como fondo ✔️ Utilizar una goma de borrar si te equivocas de pintura +✔️ Insertar pintura ya sea seleccionándola en una paleta, o introduciendo el código hexadecimal de los colores ✔️ Este sencillo cuaderno de bocetos admite muchos formatos diferentes como PNG, JPG o vectores SVG ✔️ Comparte tus pinturas, dibujos y bocetos con tus amigos a través del correo electrónico o las redes sociales ✔️ ¡Simple Draw App funciona offline & online! @@ -31,7 +32,7 @@ El mejor bloc de dibujo para tu bolsillo Nuestra aplicación de dibujo a mano alzada te permite dibujar un boceto o garabatear, pintar y explorar el artista que llevas dentro. -Esta aplicación de dibujo especialmente diseñada y el cuaderno de dibujo van donde tu creatividad te lleva, desde un boceto rápido hasta una divertida obra de arte. ¡Así que abre el bloc de dibujo, pinta y simplemente dibuja algo bonito! +Esta aplicación de dibujo especialmente diseñada y el cuaderno de dibujo van donde tu creatividad te lleva, desde un boceto rápido hasta una divertida obra de arte. ¡Así que abre el bloc de dibujo, pinta y simplemente dibuja algo bonito! Haz un dibujo rápido en nuestro bloc de dibujo tanto si estás de viaje como si estás de viaje, disfruta de la experiencia de dibujar y comparte tus dibujos y bocetos con tus amigos. Diversión en casa: aprende a dibujar @@ -43,7 +44,7 @@ Dibujo para niños Dibujar para los niños es importante, y los niños son comunicadores eficaces, y a través de los dibujos, los niños aprenden a expresar sus sentimientos e ideas libremente. ¡Con nuestro bloc de dibujo digital, pueden dibujar coches, flores, perros, gatos y otros cuadros y guardarlos en la Galería! -Con Simple Draw, crearás bocetos rápidos o garabatearás algo divertido usando sólo tu creatividad e imaginación, así que ¡empieza a dibujar un garabato o boceto, y comparte tu amor y alegría por crear arte simple! +Con Simple Draw, podrás crear bocetos rápidos o garabatear algo divertido usando sólo tu creatividad e imaginación, así que ¡empieza a dibujar un garabato o un boceto, y comparte tu amor y alegría por crear arte simple! Viene con material design y tema oscuro por defecto, proporciona una gran experiencia de usuario para un uso fácil. La falta de acceso a Internet le da más privacidad, seguridad y estabilidad que otras aplicaciones. diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt index f2543b0..90e533c 100644 --- a/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Crea un dibujo digital boceto y sketchup puedes dibujar con rapidez en art book +Dibuja con este cuaderno de dibujo rápido que sustituye al lápiz y al papel diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt index b2eef27..603db25 100644 --- a/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/es-ES/title.txt @@ -1 +1 @@ -Dibuja Simple Pro +Dibujo simple profesional diff --git a/fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt b/fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt deleted file mode 100644 index fc1ff77..0000000 --- a/fastlane/metadata/android/es-ES/video.txt +++ /dev/null @@ -1 +0,0 @@ -Video