From 75ffe466aefd96aa567817e6c5bdf4e600de0832 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "J. Lavoie" <j.lavoie@net-c.ca>
Date: Tue, 16 Nov 2021 09:40:05 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Draw
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-draw/fr/
---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 18 ++++++++----------
 1 file changed, 8 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 21ca297..a7819ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -1,23 +1,22 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Simple Draw</string>
+    <string name="app_name">Dessin simple</string>
     <string name="app_launcher_name">Dessin</string>
     <string name="open_file">Ouvrir un fichier</string>
     <string name="eraser">Gommer</string>
-    <string name="eyedropper">Eyedropper</string>
+    <string name="eyedropper">Pipette</string>
     <string name="failed_to_load_image">Échec du chargement de l\'image %s</string>
-
     <!-- Settings -->
     <string name="show_brush_size">Afficher l\'outil de sélection de la taille du pinceau</string>
     <string name="allow_zooming_canvas">Permettre de zoomer sur l\'image avec des gestes</string>
-    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Allow zooming and moving the canvas with gestures</string>
-    <string name="clear">Tout effacer</string>
+    <string name="allow_zooming_moving_canvas">Permettre de zoomer et de déplacer le canevas avec des gestes</string>
+    <string name="clear">Effacer</string>
     <string name="change_background_color">Changer l\'arrière-plan</string>
-
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Simple Draw Pro - App for quick &amp; easy sketches</string>
+    <string name="app_title">Simple Draw Pro - Application pour des croquis rapides et faciles à réaliser</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
-    <string name="app_short_description">Pen &amp; paper for your creative quick easy drawings with no ads or internet access</string>
+    <string name="app_short_description">Un stylo et du papier pour vos croquis rapides.</string>
     <string name="app_long_description">
         Want to draw something creative but you have no paper? This app will suit you perfectly. Just pick a color and draw, it is as easy as that. You can either save the drawing in a file, print it or share it directly through email or social networks so that your friends can have some fun with it too.
 
@@ -42,9 +41,8 @@
         <b>Reddit:</b>
         https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
     </string>
-
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file