From 0a734cb2bf43a358fa7f79e7f6bf959a8da72233 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Martin=20Bo=C5=BEi=C4=8D?= Date: Tue, 13 Sep 2022 10:05:02 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian) Currently translated at 100.0% (4 of 4 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Draw metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-draw-metadata/sl/ --- fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt | 6 +++--- fastlane/metadata/android/sl/short_description.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/sl/title.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/sl/video.txt | 1 + 4 files changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) create mode 100644 fastlane/metadata/android/sl/video.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt index 274b252..a62c330 100644 --- a/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/sl/full_description.txt @@ -6,7 +6,7 @@ Simple Draw je najboljša aplikacija za risanje za vse, ki radi rišejo. Prepros Barvajte in rišite preproste skice za zabavo -Z aplikacijo Simple Draw ne boste potrebovali nobenih domiselnih ali naprednih orodij ali filtrov za svojo najljubšo črtanko ali skico. Uporabite le svojo ustvarjalnost in prostoročno risanje, da ustvarite najboljše skice za svoj skicirni zvezek. +Z aplikacijo Simple Draw ne boste potrebovali nobenih domiselnih ali naprednih orodij ali filtrov za svojo najljubšo risbo ali skico. Uporabite le svojo ustvarjalnost in prostoročno risanje, da ustvarite najboljše skice za svojo skicirko. Preizkusite, zakaj smo najboljša aplikacija za risanje, v kateri lahko vsakdo z zabavo nariše nekaj preprostega! @@ -24,7 +24,7 @@ Narišite nekaj barvitega, preprosto skico ali črtalo z različnimi barvami in Uporabite samo svojo napravo in ustvarjalnost, da naredite nekaj črtal in skic! -Ustvarite svoj skicirni zvezek! +Ustvarite svojo skicirko! Ne glede na starost ali sposobnosti, ki jih imate, vam najboljša aplikacija za risanje ponuja zabavno izkušnjo risanja! Narišite skico, uporabite najljubšo barvo in shranite svoje umetnine v lastno skicirko. Z aplikacijo Simple Draw lahko narišete nove skice od začetka ali pa odprete kakšno staro datoteko z umetnino iz skicirke in se samo igrate z novimi barvami in barvo. @@ -42,7 +42,7 @@ Risanje za otroke! Risanje za otroke je pomembno, saj so otroci učinkoviti komunikatorji, z risbami pa se naučijo svobodno izražati svoja čustva in ideje. Z našo digitalno risalnico lahko rišejo avtomobile, rože, pse, mačke in druge slike ter jih shranijo v Galerijo! -S programom Simple Draw boste ustvarili hitre skice ali narisali nekaj zabavnega samo s pomočjo svoje ustvarjalnosti in domišljije, zato preprosto začnite risati čmrljice ali skice ter delite svojo ljubezen in veselje do ustvarjanja preproste umetnosti! +S programom Simple Draw boste ustvarili hitre skice ali narisali nekaj zabavnega samo s pomočjo svoje ustvarjalnosti in domišljije, zato preprosto začnite risati risbe ali skice ter delite svojo ljubezen in veselje do ustvarjanja preproste umetnosti! Privzeto je opremljen z materialnim oblikovanjem in temno temo, kar zagotavlja odlično uporabniško izkušnjo za enostavno uporabo. Zaradi odsotnosti internetnega dostopa vam zagotavlja več zasebnosti, varnosti in stabilnosti kot druge aplikacije. diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/sl/short_description.txt index 361360b..263696d 100644 --- a/fastlane/metadata/android/sl/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/sl/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -Platno, na katerega lahko rišete z različnimi barvami +Rišite s to preprosto skicirko namesto s svinčnikom in papirjem diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/title.txt b/fastlane/metadata/android/sl/title.txt index 969d762..cf9cf7a 100644 --- a/fastlane/metadata/android/sl/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/sl/title.txt @@ -1 +1 @@ -Enostavno risanje Pro +Simple Draw Pro diff --git a/fastlane/metadata/android/sl/video.txt b/fastlane/metadata/android/sl/video.txt new file mode 100644 index 0000000..8d1c8b6 --- /dev/null +++ b/fastlane/metadata/android/sl/video.txt @@ -0,0 +1 @@ +