84 lines
5.2 KiB
XML
84 lines
5.2 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Simple Dialer</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">Dialer</string>
|
|
<string name="default_phone_app_prompt">請將此 app 設為預設的電話 app</string>
|
|
<string name="allow_displaying_over_other_apps">請允許在其他 app 上顯示以確保可靠的行為</string>
|
|
<!-- Contacts -->
|
|
<string name="could_not_access_contacts">無法存取您的聯絡人</string>
|
|
<!-- Recents -->
|
|
<string name="no_previous_calls">找不到先前的通話紀錄</string>
|
|
<string name="could_not_access_the_call_history">無法存取通話紀錄</string>
|
|
<string name="request_access">請求存取權限</string>
|
|
<string name="remove_confirmation">您確定要從通話紀錄中移除所選的項目嗎？</string>
|
|
<string name="clear_history_confirmation">您確定要清除通話紀錄中的所有項目嗎？</string>
|
|
<string name="show_grouped_calls">顯示群組通話</string>
|
|
<string name="clear_call_history">清除通話紀錄</string>
|
|
<string name="show_call_details">顯示通話詳細資訊</string>
|
|
<!-- Dialpad -->
|
|
<string name="dialpad">撥號鍵盤</string>
|
|
<string name="asterisk">星號</string>
|
|
<string name="hashtag">井號</string>
|
|
<string name="call_number">撥打電話號碼</string>
|
|
<string name="dialpad_beeps">啟用撥號鍵盤按鈕點選的提示音</string>
|
|
<string name="dialpad_vibrations">啟用撥號鍵盤按鈕點選的震動</string>
|
|
<!-- Dialer -->
|
|
<string name="dialer">撥號器</string>
|
|
<string name="accept">接受</string>
|
|
<string name="accept_call">接聽來電</string>
|
|
<string name="decline">拒絕</string>
|
|
<string name="decline_call">拒絕來電</string>
|
|
<string name="unknown_caller">未知來電者</string>
|
|
<string name="is_calling">正在撥打……</string>
|
|
<string name="dialing">撥號中……</string>
|
|
<string name="call_ended">通話結束</string>
|
|
<string name="call_ending">通話即將結束</string>
|
|
<string name="select_sim">選擇此通話的 SIM 卡</string>
|
|
<string name="ongoing_call">進行中的通話</string>
|
|
<string name="always_use_this_sim">總是使用此 SIM 卡撥打這個號碼</string>
|
|
<string name="unset_default_sim">取消設定預設 SIM 卡</string>
|
|
<string name="calls">通話</string>
|
|
<string name="turn_microphone_on">開啟麥克風</string>
|
|
<string name="turn_microphone_off">關閉麥克風</string>
|
|
<string name="turn_speaker_on">開啟免持聽筒</string>
|
|
<string name="turn_speaker_off">關閉免持聽筒</string>
|
|
<string name="show_dialpad">顯示撥號鍵盤</string>
|
|
<string name="hide_dialpad">隱藏撥號鍵盤</string>
|
|
<string name="end_call">結束通話</string>
|
|
<string name="hold_call">保留通話</string>
|
|
<string name="resume_call">恢復通話</string>
|
|
<string name="call_on_hold">保留中</string>
|
|
<string name="call_swap">切換通話</string>
|
|
<string name="call_merge">合併通話</string>
|
|
<string name="call_split">分割通話</string>
|
|
<string name="call_add">新增通話</string>
|
|
<string name="conference_manage">管理會議通話</string>
|
|
<string name="conference">會議通話</string>
|
|
<string name="audio_route_speaker">免持聽筒</string>
|
|
<string name="audio_route_earpiece">耳機</string>
|
|
<string name="audio_route_bluetooth">藍牙</string>
|
|
<string name="audio_route_wired_headset">有線耳機</string>
|
|
<string name="audio_route_wired_or_earpiece">有線或耳機</string>
|
|
<string name="choose_audio_route">選擇音訊路徑</string>
|
|
<string name="calling_blocked_number">您撥打的號碼已被封鎖</string>
|
|
<!-- Speed dial -->
|
|
<string name="speed_dial">快速撥號</string>
|
|
<string name="manage_speed_dial">管理快速撥號</string>
|
|
<string name="speed_dial_label">點選一個號碼以指定聯絡人。然後您可以在撥號器長按該號碼快速撥打給該聯絡人。</string>
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="group_subsequent_calls">將通話紀錄中相同號碼的連續通話分組</string>
|
|
<string name="open_dialpad_by_default">當 app 開啟時預設開啟撥號鍵盤</string>
|
|
<string name="disable_proximity_sensor">通話時停用接近感應器</string>
|
|
<string name="disable_swipe_to_answer">用點選來取代滑動回應來電</string>
|
|
<string name="show_incoming_calls_full_screen">總是全螢幕顯示來電</string>
|
|
<string name="hide_dialpad_numbers">隱藏撥號鍵盤數字</string>
|
|
<string name="export_call_history">匯出通話紀錄</string>
|
|
<string name="import_call_history">匯入通話紀錄</string>
|
|
<!-- FAQ -->
|
|
<string name="faq_1_title">我聽到來電，但螢幕沒有亮起。我該怎麼辦？</string>
|
|
<string name="faq_1_text">這種問題可能有許多與裝置和系統特定的原因，一般來說很難確定。您應該查看您的裝置設定，並確保 app 被允許在背景時彈出並允許在其他 app 上顯示。</string>
|
|
<!--
|
|
Haven't found some strings? There's more at
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources> |