Merge pull request #384 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-dialer

Translations update from Hosted Weblate

app/src/main/res/values-bg/strings.xml

@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Обикновени повиквания</string>
-    <string name="app_launcher_name">Повиквания</string>
+    <string name="app_name">Обикновен телефон</string>
+    <string name="app_launcher_name">Телефон</string>
     <string name="default_phone_app_prompt">Направете това приложение основно за телефонни обаждания</string>
     <string name="allow_displaying_over_other_apps">Разрешете показване над други приложения за надеждната работа на програмата</string>
     <!-- Contacts -->
@@ -55,7 +55,7 @@
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Бързо набиране</string>
     <string name="manage_speed_dial">Управление на бързото набиране</string>
-    <string name="speed_dial_label">Кликнете върху номер, за да приложите контакт към него. След това можете бързо да се обадите на този контакт чрез дълго натискане на номера на бутона от бутоните за набиране.</string>
+    <string name="speed_dial_label">Доноснете цифра, за да добавите контакт към нея. След това можете бързо да наберете избрания контакт, чрез задържане върху цифрата в екрана за набиране.</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="group_subsequent_calls">Групиране на последващи обаждания от същия номер в историята на обажданията</string>
     <string name="open_dialpad_by_default">Отваряне на бутоните за набиране при стартиране на приложението</string>
@@ -63,7 +63,7 @@
     <string name="disable_swipe_to_answer">Смяна на плъзгането с кликване за отговор на входящи обаждания</string>
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
-    <string name="app_title">Обикновени повиквания - Лесни телефонни разговори</string>
+    <string name="app_title">Обикновен телефон - Лесни телефонни разговори</string>
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
     <string name="app_short_description">Телефон с адреси, блокиране на номера, поддръжка на няколко SIM карти</string>
     <string name="app_long_description">

fastlane/metadata/android/it/full_description.txt

@@ -0,0 +1,24 @@
+Un'app leggera per gestire le chiamate, indipendentemente da dove ti trovi. Viene fornita con un pratico registro delle chiamate per una facile iniziazione delle chiamate. È ora possibile comporre facilmente i numeri utilizzando questo incredibile tastierino numerico senza alcun problema visto che ti dà diverse funzioni per facilitare la vostra esperienza complessiva, mentre si effettua una chiamata. Rimani in contatto con i tuoi amici e familiari mentre hai un'esperienza fluida in questa app. Con numeri e lettere più grandi, ora è più facile vedere e comporre numeri. Utilizzando questo tastierino numerico, è possibile accedere ai contatti e mantenere un registro delle chiamate con facilità.
+
+C'è anche un rapido tastierino numerico al tuo servizio, con suggerimenti intelligenti dei contatti . Supporta anche le lettere.
+
+Puoi facilmente bloccare i numeri di telefono per evitare le chiamate indesiderate in arrivo. Questa funzione manca nella maggior parte delle app presenti nel Play Store. Utilizzando questa funzione, è possibile scegliere chi può chiamare. Con questa funzione, la sicurezza dell'utente può essere mantenuta facilmente bloccando i numeri che sono inutili o minacciosi.
+
+Con le funzionalità di sicurezza avanzate di questa applicazione, i numeri digitati sono strettamente protetti in modo da poter avere un'esperienza fluida senza preoccuparsi che i dati vadano in mani sbagliate. Ogni tuo numero di telefono è al sicuro con te. 
+
+Il supporto per le chiamate rapide con i vostri contatti preferiti rende questo telefono un gioco da ragazzi. È possibile rendere qualsiasi numero di telefono il vostro preferito in modo da poter comporlo rapidamente. In questo modo, si può facilmente prendere contatti con le persone senza cercare a fondo in altri numeri.
+
+Per aiutarti a gestire rapidamente le tue chiamate, l'app tastierino numerico supporta anche i contatti preferiti e la creazione di scorciatoie di qualsiasi contatto sulla schermata principale.
+
+Viene fornito con il material design e il tema scuro per impostazione predefinita, che offre una grande esperienza utente e un facile utilizzo. La mancanza di accesso a Internet ti dà più privacy, sicurezza e stabilità rispetto ad altre applicazioni.
+
+Non contiene annunci o autorizzazioni non necessarie. È completamente opensource, fornisce colori personalizzabili. Tenere traccia dei registri delle chiamate per diversi numeri di telefono è anche un punto in più per questa applicazione.
+
+<b>Scopri la suite completa di Simple Tools qui:</b>
+https://www.simplemobiletools.com
+
+Facebook:
+https://www.facebook.com/simplemobiletools
+
+Reddit:
+https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools

fastlane/metadata/android/it/short_description.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Un comodo gestore di chiamate con rubrica, blocco dei numeri e supporto multi-SIM

fastlane/metadata/android/it/title.txt

@@ -0,0 +1 @@
+Semplice Tastierino Numerico