From f0dfc8f97b536f643af3e9cf51c9f49b02673527 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: solokot <solokot@gmail.com>
Date: Sat, 31 Dec 2022 05:28:16 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/ru/
---
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml | 7 +++----
 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 566d0a28..b4356e7f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Проводная гарнитура</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Проводные или внутриканальные наушники</string>
     <string name="choose_audio_route">Выберите аудиовыход</string>
-    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
+    <string name="calling_blocked_number">Набранный вами номер заблокирован</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Быстрый вызов</string>
     <string name="manage_speed_dial">Управление быстрым вызовом</string>
@@ -71,8 +71,7 @@
     <string name="disable_proximity_sensor">Отключать датчик приближения во время вызовов</string>
     <string name="disable_swipe_to_answer">Использовать нажатие вместо перетаскивания при ответе на входящие вызовы</string>
     <string name="show_incoming_calls_full_screen">Всегда отображать входящие вызовы на полный экран</string>
-    <string name="hide_dialpad_numbers">Hide dialpad numbers</string>
-
+    <string name="hide_dialpad_numbers">Скрыть цифры на номеронабирателе</string>
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Я слышу сигналы входящих вызовов, но экран не включается. Что можно сделать\?</string>
     <string name="faq_1_text">Такие проблемы могут иметь множество специфических для устройства и системы причин, о которых трудно говорить в общем. Следует проверить настройки устройства и убедиться, что приложению разрешено отображение всплывающих уведомлений в фоновом режиме и отображение поверх других приложений.</string>
@@ -80,4 +79,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file