diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 8427b32f..4c911a50 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -1,39 +1,39 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Jednoduchý Telefon</string>
+    <string name="app_name">Jednoduchý telefon</string>
     <string name="app_launcher_name">Telefon</string>
-    <string name="default_phone_app_prompt">Prosím nastavte tuto aplikace jako výchozí aplikaci k telefonování</string>
+    <string name="default_phone_app_prompt">Prosím, nastavte tuto aplikaci jako výchozí aplikaci pro telefonování</string>
     <string name="allow_displaying_over_other_apps">Pro správné fungování prosíme povolte zobrazování nad ostatními aplikacemi</string>
     <!-- Contacts -->
-    <string name="could_not_access_contacts">Nelze získat přístup k vašim kontaktům</string>
+    <string name="could_not_access_contacts">Nelze získat přístup k vašim kontaktům</string>
     <!-- Recents -->
     <string name="no_previous_calls">Nebyly nalezeny žádné předchozí hovory</string>
-    <string name="could_not_access_the_call_history">Nelze získat přístup k historii hovorů</string>
+    <string name="could_not_access_the_call_history">Nelze získat přístup k historii hovorů</string>
     <string name="request_access">Požádat o přístup</string>
-    <string name="remove_confirmation">Opravdu chcete odebrat vybrané položky z historie hovorů\?</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Opravdu chcete z historie hovorů odebrat vše\?</string>
-    <string name="show_grouped_calls">Zobrazit seskupené hovory</string>
+    <string name="remove_confirmation">Opravdu chcete odstranit vybrané položky z historie hovorů\?</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">Opravdu chcete z historie hovorů odstranit vše\?</string>
+    <string name="show_grouped_calls">Zobrazit hovory seskupené</string>
     <string name="clear_call_history">Vymazat historii hovorů</string>
     <string name="show_call_details">Ukázat detaily hovoru</string>
     <!-- Dialpad -->
     <string name="dialpad">Číselník</string>
     <string name="asterisk">Hvězdička</string>
     <string name="hashtag">Mřížka</string>
-    <string name="call_number">Číslo volání</string>
+    <string name="call_number">Volané číslo</string>
     <!-- Dialer -->
     <string name="dialer">Telefon</string>
     <string name="accept">Přijmout</string>
-    <string name="accept_call">Přijmout vše</string>
+    <string name="accept_call">Přijmout volání</string>
     <string name="decline">Odmítnout</string>
-    <string name="decline_call">Odmítnout vše</string>
+    <string name="decline_call">Odmítnout volání</string>
     <string name="unknown_caller">Neznámý volající</string>
-    <string name="is_calling">Volání…</string>
-    <string name="dialing">Vytáčení…</string>
+    <string name="is_calling">Volá…</string>
+    <string name="dialing">Vytáčí se…</string>
     <string name="call_ended">Hovor ukončen</string>
-    <string name="call_ending">Zavěsit</string>
+    <string name="call_ending">Zavěšování</string>
     <string name="ongoing_call">Odchozí hovor</string>
     <string name="select_sim">Vyberte SIM kartu pro tento hovor</string>
-    <string name="always_use_this_sim">Pro toto číslo vždy použijte tuto SIM kartu</string>
+    <string name="always_use_this_sim">Pro toto číslo vždy použít tuto SIM kartu</string>
     <string name="unset_default_sim">Zrušit nastavení výchozí SIM karty</string>
     <string name="calls">Hovory</string>
     <string name="turn_microphone_on">Zapnout mikrofon</string>
@@ -42,9 +42,9 @@
     <string name="turn_speaker_off">Vypnout reproduktor</string>
     <string name="show_dialpad">Ukázat číselník</string>
     <string name="hide_dialpad">Schovat číselník</string>
-    <string name="end_call">Ukončit hovor</string>
+    <string name="end_call">Zavěsit</string>
     <string name="hold_call">Podržet hovor</string>
-    <string name="resume_call">Pokračovat v hovoru</string>
+    <string name="resume_call">Pokračovat v hovoru</string>
     <string name="call_on_hold">Podržený hovor</string>
     <string name="call_swap">Prohodit hovory</string>
     <string name="call_merge">Sloučit hovory</string>
@@ -54,13 +54,13 @@
     <string name="conference">Konference</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Rychlé vytáčení</string>
-    <string name="manage_speed_dial">Spravujte rychlou volbu</string>
+    <string name="manage_speed_dial">Spravovat rychlá vytáčení</string>
     <string name="speed_dial_label">Kliknutím na číslo mu přiřadíte kontakt. Potom můžete rychle zavolat danému kontaktu dlouhým stisknutím daného čísla na číselníku.</string>
     <!-- Settings -->
-    <string name="group_subsequent_calls">Seskupte další hovory se stejným číslem v protokolu hovorů</string>
+    <string name="group_subsequent_calls">Seskupit v protokolu hovorů další hovory se stejným číslem</string>
     <string name="open_dialpad_by_default">Otevřít číselník vždy po spuštění aplikace</string>
     <string name="disable_proximity_sensor">Vypnout senzor přiblížení během hovoru</string>
-    <string name="disable_swipe_to_answer">Nahrazení přejetí prstem při odpovídání na příchozí hovory klepnutím</string>
+    <string name="disable_swipe_to_answer">Nahradit přejetí prstem při odpovídání na příchozí hovory za klepnutí</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 03d2ef4c..4213ac94 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -18,7 +18,7 @@
     <!-- Dialpad -->
     <string name="dialpad">Numerovalitsin</string>
     <string name="asterisk">Asteriski</string>
-    <string name="hashtag">Hashtag</string>
+    <string name="hashtag">Risuaita</string>
     <string name="call_number">Soita numeroon</string>
     <!-- Dialer -->
     <string name="dialer">Puhelin</string>
@@ -43,15 +43,15 @@
     <string name="show_dialpad">Näytä valintanäppäimistö</string>
     <string name="hide_dialpad">Piilota valintanäppäimistö</string>
     <string name="end_call">Lopeta puhelu</string>
-    <string name="hold_call">Hold call</string>
-    <string name="resume_call">Resume call</string>
-    <string name="call_on_hold">On Hold</string>
-    <string name="call_swap">Swap calls</string>
-    <string name="call_merge">Merge calls</string>
-    <string name="call_split">Split call</string>
-    <string name="call_add">Add call</string>
-    <string name="conference_manage">Manage conference call</string>
-    <string name="conference">Conference</string>
+    <string name="hold_call">Puhelu pitoon</string>
+    <string name="resume_call">Palaa puheluun</string>
+    <string name="call_on_hold">Pidossa</string>
+    <string name="call_swap">Vaihda puheluita</string>
+    <string name="call_merge">Yhdistä puhelut</string>
+    <string name="call_split">Jaa puhelu</string>
+    <string name="call_add">Lisää puhelu</string>
+    <string name="conference_manage">Hallinnoi puhelinneuvottelua</string>
+    <string name="conference">Neuvottelu</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Pikavalinta</string>
     <string name="manage_speed_dial">Pikavalinnan asetukset</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
index f952966a..786d80d9 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/full_description.txt
@@ -1,18 +1,18 @@
 Una aplicació lleugera per gestionar les vostres trucades, sigueu a on sigueu. Ve amb un registre de trucades pràctic per iniciar la trucada fàcilment. Ara podeu marcar fàcilment els números utilitzant aquest sorprenent teclat marcador sense cap problema ja que ofereix diferents coses per facilitar la vostra experiència general mentre feu una trucada. Mantingueu-vos connectats amb els amics i familiars mentre teniu una experiència agradable amb aquesta aplicació. Amb números i lletres més grans, ara és més fàcil veure i marcar números. Usant aquest marcador, podeu accedir als contactes i mantenir un registre de trucades amb facilitat.
 
-També hi ha un teclat de marcatge ràpid al vostre servei, amb suggeriments intel·ligents de contactes. També admet lletres.
+També hi ha un teclat de marcatge ràpid al vostre servei, amb suggeriments intel·ligents de contactes. També admet lletres. Podeu utilitzar la cerca ràpida per trobar els contactes preferits no només a la llista de contactes, sinó també a l'historial de trucades.
 
-Podeu blocar fàcilment els números de telèfon per evitar trucades entrants no desitjades. Falta aquesta característica a la majoria de les aplicacions presents a la botiga. Utilitzant aquesta característica, podeu triar qui us pot trucar. Per aquesta característica, es pot mantenir fàcilment la seguretat de l'usuari bloquejant nombres que són inútils o amenaçadors.
+Podeu blocar fàcilment els números de telèfon per evitar trucades entrants no desitjades. Falta aquesta característica a la majoria de les aplicacions presents a la botiga. Utilitzant aquesta característica, podeu triar qui us pot trucar. Per aquesta característica, es pot mantenir fàcilment la seguretat de l'usuari bloquejant nombres que són inútils o amenaçadors. També podeu bloquejar les trucades dels contactes no desats.
 
 Amb les característiques de seguretat avançades d'aquesta aplicació, els números que escriviu estan molt ben assegurats de manera que es pot tenir una experiència sense preocupar-se que les vostres dades vagin a mans equivocades. Cada número de telèfon està segur amb vós.
 
 El marcatge ràpid fa que trucar als vostres contactes preferits amb aquest telèfon realment sigui un moment. Podeu fer que qualsevol número de telèfon sigui el vostre preferit perquè pugueu marcar-lo ràpidament. D'aquesta manera, es poden fer contactes fàcilment amb persones sense aprofundir en altres números.
 
-Per ajudar-vos a gestionar ràpidament les trucades, l'aplicació de telèfon també admet contactes preferits i la creació de dreceres de qualsevol contacte a la pantalla d'inici.
+Per ajudar-vos a gestionar ràpidament les trucades, l'aplicació de telèfon també admet contactes preferits i la creació de dreceres de qualsevol contacte a la pantalla d'inici. Un altre punt addicional d'aquesta aplicació és que permet fer el seguiment dels registres de trucades per a diferents números de telèfon.
 
-Ve amb un «material design» i un tema fosc per defecte, proporciona una gran experiència d'usuari per a un ús fàcil. La manca d'accés a Internet us ofereix més privadesa, seguretat i estabilitat que altres aplicacions. No conté anuncis ni permisos innecessaris.
+Ve amb un «material design» i un tema fosc per defecte, proporciona una gran experiència d'usuari per a un ús fàcil. La manca d'accés a Internet us ofereix més privadesa, seguretat i estabilitat que altres aplicacions.
 
-No conté anuncis ni permisos innecessaris. És totalment de codi obert, proporciona colors personalitzables. El seguiment del registres de trucades per a un número de telèfon diferent també és un avantatge més d'aquesta aplicació.
+No conté anuncis ni permisos innecessaris. És totalment de codi obert, proporciona colors personalitzables.
 
 Consulteu el conjunt complet d'eines Simples aquí:
 https://www.simplemobiletools.com
diff --git a/fastlane/metadata/android/ca/title.txt b/fastlane/metadata/android/ca/title.txt
index cd3ff94e..924491fb 100644
--- a/fastlane/metadata/android/ca/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Marcador senzill
+Simple Dialer
diff --git a/fastlane/metadata/android/hr/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/hr/short_description.txt
index b5c61d94..08377386 100644
--- a/fastlane/metadata/android/hr/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hr/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Zgodan upravitelj telefonskih poziva s imenikom i blokiranjem brojeva
\ No newline at end of file
+Upravljaj telefonskim pozivima aplikacijom za biranje brojeva s imenikom
diff --git a/fastlane/metadata/android/hr/title.txt b/fastlane/metadata/android/hr/title.txt
index fe9ed451..5301eaba 100644
--- a/fastlane/metadata/android/hr/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/hr/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Jednostavni Pozivnik
\ No newline at end of file
+Jednostavan birač
diff --git a/fastlane/metadata/android/hr/video.txt b/fastlane/metadata/android/hr/video.txt
deleted file mode 100644
index e69de29b..00000000
diff --git a/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
index deb62e47..55bc2284 100644
--- a/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/pl-PL/full_description.txt
@@ -1,18 +1,18 @@
 Lekka aplikacja do obsługi połączeń, bez względu na to, gdzie jesteś. Zawiera poręczny rejestr połączeń ułatwiający inicjowanie połączeń telefonicznych. Możesz teraz łatwo wybierać numery za pomocą tego niesamowitego panelu wybierania bez żadnych problemów, ponieważ oferuje różne rzeczy, które ulepszają ogólne wrażenia podczas wykonywania połączenia. Pozostań w kontakcie ze znajomymi i rodziną, jednocześnie ciesząc się płynnym działaniem tej aplikacji. Dzięki większym cyfrom i literom łatwiej jest teraz widzieć i wybierać numery. Korzystając z tego panelu wybierania, możesz z łatwością uzyskać dostęp do swoich kontaktów i prowadzić rejestr połączeń.
 
-Do Twojej dyspozycji jest również szybki panel wybierania z inteligentnymi sugestiami kontaktów. Obsługuje także litery.
+Do Twojej dyspozycji jest również szybki panel wybierania z inteligentnymi sugestiami kontaktów. Obsługuje także litery. Możesz skorzystać z szybkiego wyszukiwania, aby znaleźć swoje ulubione kontakty nie tylko na liście kontaktów, ale też w historii połączeń. Wpisy w rejestrze połączeń można usuwać pojedynczo albo wszystkie od razu.
 
-Możesz łatwo blokować numery telefonów, aby uniknąć niechcianych połączeń przychodzących. Tej funkcji brakuje w większości aplikacji dostępnych w sklepie. Korzystając z niej, możesz wybrać, kto może do Ciebie zadzwonić. Tym samym aplikacja łatwo utrzymuje bezpieczeństwo użytkownika, blokując numery, które są bezużyteczne lub niebezpieczne.
+Możesz łatwo blokować numery telefonów, aby uniknąć niechcianych połączeń przychodzących. Tej funkcji brakuje w większości aplikacji dostępnych w sklepie. Korzystając z niej, możesz wybrać, kto może do Ciebie zadzwonić. Tym samym aplikacja łatwo utrzymuje bezpieczeństwo użytkownika, blokując numery, które są bezużyteczne lub niebezpieczne. Możesz także blokować połączenia od niezapisanych kontaktów.
 
 Dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom tej aplikacji wpisywane cyfr jest bardzo bezpieczne, stąd możesz bezproblemowo korzystać z niej bez obaw, że Twoje dane trafią w niepowołane ręce. Każdy Twój numer telefonu jest u Ciebie bezpieczny.
 
 Obsługuje szybkie wybieranie, dzięki czemu dzwonienie do ulubionych kontaktów jest dziecinnie proste. Możesz ustawić dowolny numer telefonu jako swój ulubiony, aby móc go szybko wybrać. W ten sposób możesz łatwo nawiązywać kontakty z ludźmi, nie szukając numeru pośród innych.
 
-Aby ułatwić szybkie zarządzanie połączeniami, aplikacja Telefon obsługuje również ulubione kontakty i tworzenie skrótów dowolnego kontaktu na ekranie głównym.
+Aby ułatwić szybkie zarządzanie połączeniami, aplikacja Telefon obsługuje również ulubione kontakty i tworzenie skrótów dowolnego kontaktu na ekranie głównym. Śledzenie rejestrów połączeń dla różnych numerów telefonu jest także zaletą tej aplikacji.
 
 Domyślnie jest wyposażona w Material Design i ciemny motyw, zapewniając doskonałe doświadczenie użytkownika dla łatwego użytkowania. Brak dostępu do Internetu zapewnia większą prywatność, bezpieczeństwo i stabilność niż inne aplikacje.
 
-Nie zawiera reklam ani niepotrzebnych uprawnień. Jest w pełni otwartoźródłowa, zapewnia konfigurowalną kolorystykę. Śledzenie rejestrów połączeń dla różnych numerów telefonu jest również zaletą tej aplikacji.
+Nie zawiera reklam ani niepotrzebnych uprawnień. Jest w pełni otwartoźródłowa, zapewnia konfigurowalną kolorystykę.
 
 Sprawdź pełen zestaw od Simple Tools tutaj:
 https://www.simplemobiletools.com
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt
index 05bc7b4d..7c19fa18 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/full_description.txt
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 不包含广告及非必要的权限，而且完全开放源代码，并提供自定义颜色。
 
-于此查看简易工具系列全套:
+查看全套简易工具:
 https://www.simplemobiletools.com
 
 Facebook:
diff --git a/fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt b/fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt
index 2918f4c1..8874a3a1 100644
--- a/fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/zh-CN/title.txt
@@ -1 +1 @@
-简易拨号器：轻松管理您的手机通话
+简易拨号器