Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (35 of 35 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen
2021-11-21 18:00:03 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 12f20f88d9
commit cd70f3ed80

View File

@ -1,11 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources> <resources>
<string name="app_name">Basit Çevirici</string> <string name="app_name">Basit Çevirici</string>
<string name="app_launcher_name">Çevirici</string> <string name="app_launcher_name">Çevirici</string>
<string name="default_phone_app_prompt">Lütfen bu uygulamayı varsayılan Telefon uygulaması yapın</string> <string name="default_phone_app_prompt">Lütfen bu uygulamayı varsayılan Telefon uygulaması yapın</string>
<!-- Contacts --> <!-- Contacts -->
<string name="could_not_access_contacts">Kişilerinize erişilemedi</string> <string name="could_not_access_contacts">Kişilerinize erişilemedi</string>
<!-- Recents --> <!-- Recents -->
<string name="no_previous_calls">Önceki arama bulunamadı</string> <string name="no_previous_calls">Önceki arama bulunamadı</string>
<string name="could_not_access_the_call_history">Arama geçmişine erişilemedi</string> <string name="could_not_access_the_call_history">Arama geçmişine erişilemedi</string>
@ -15,10 +14,8 @@
<string name="send_sms">SMS gönder</string> <string name="send_sms">SMS gönder</string>
<string name="show_grouped_calls">Gruplandırılmış aramaları göster</string> <string name="show_grouped_calls">Gruplandırılmış aramaları göster</string>
<string name="clear_call_history">Arama geçmişini temizle</string> <string name="clear_call_history">Arama geçmişini temizle</string>
<!-- Dialpad --> <!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">Tuş takımı</string> <string name="dialpad">Tuş takımı</string>
<!-- Dialer --> <!-- Dialer -->
<string name="dialer">Çevirici</string> <string name="dialer">Çevirici</string>
<string name="accept">Kabul Et</string> <string name="accept">Kabul Et</string>
@ -32,18 +29,15 @@
<string name="select_sim">Bu arama için bir SIM seçin</string> <string name="select_sim">Bu arama için bir SIM seçin</string>
<string name="always_use_this_sim">Bu numara için her zaman bu SIM\'i kullan</string> <string name="always_use_this_sim">Bu numara için her zaman bu SIM\'i kullan</string>
<string name="unset_default_sim">Varsayılan SIM ayarını kaldır</string> <string name="unset_default_sim">Varsayılan SIM ayarını kaldır</string>
<string name="calls">Calls</string> <string name="calls">Aramalar</string>
<!-- Speed dial --> <!-- Speed dial -->
<string name="speed_dial">Hızlı arama</string> <string name="speed_dial">Hızlı arama</string>
<string name="manage_speed_dial">Hızlı aramayı yönet</string> <string name="manage_speed_dial">Hızlı aramayı yönet</string>
<string name="speed_dial_label">Bir kişiyi atamak için bir numaraya tıklayın. Daha sonra numarayı çeviricide verilen numaraya uzun basarak hızlıca arayabilirsiniz.</string> <string name="speed_dial_label">Bir kişiyi atamak için bir numaraya tıklayın. Daha sonra numarayı çeviricide verilen numaraya uzun basarak hızlıca arayabilirsiniz.</string>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="group_subsequent_calls">Arama kaydında aynı numaraya sahip sonraki aramaları gruplandır</string> <string name="group_subsequent_calls">Arama kaydında aynı numaraya sahip sonraki aramaları gruplandır</string>
<string name="open_dialpad_by_default">Uygulama açıldığında varsayılan olarak tuş takımını</string> <string name="open_dialpad_by_default">Uygulama açıldığında varsayılan olarak tuş takımını</string>
<string name="disable_proximity_sensor">Aramalar sırasında yakınlık sensörünü devre dışı bırak</string> <string name="disable_proximity_sensor">Aramalar sırasında yakınlık sensörünü devre dışı bırak</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it --> <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Basit Çevirici - Aramaları kolayca yönetin</string> <string name="app_title">Basit Çevirici - Aramaları kolayca yönetin</string>
@ -73,7 +67,6 @@
<b>Reddit:</b> <b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string> </string>
<!-- <!--
Bazı dizeleri bulamadınız mı? Burada daha fazlası var: Bazı dizeleri bulamadınız mı? Burada daha fazlası var:
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res