fenix/Simple-Dialer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Dialer.git synced 2025-06-05 21:49:23 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Croatian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/hr/
This commit is contained in:
Milo Ivir
2023-01-03 15:59:21 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 463b86611e
commit c4a5876a49
1 changed files with 8 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -54,13 +54,13 @@
<string name="call_add">Dodaj poziv</string> <string name="call_add">Dodaj poziv</string>
<string name="conference_manage">Upravljaj konferencijskim pozivima</string> <string name="conference_manage">Upravljaj konferencijskim pozivima</string>
<string name="conference">Konferencija</string> <string name="conference">Konferencija</string>
<string name="audio_route_speaker">Speaker</string> <string name="audio_route_speaker">Zvučnik</string>
<string name="audio_route_earpiece">Earpiece</string> <string name="audio_route_earpiece">Slušalica</string>
<string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string> <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
<string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string> <string name="audio_route_wired_headset">Analogna slušalica s mikrofonom</string>
<string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string> <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Analogno ili slušalica</string>
<string name="choose_audio_route">Choose audio route</string> <string name="choose_audio_route">Odaberi audio izlaz</string>
<string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string> <string name="calling_blocked_number">Broj koji zoveš je blokiran</string>
<!-- Speed dial --> <!-- Speed dial -->
<string name="speed_dial">Brzo biranje</string> <string name="speed_dial">Brzo biranje</string>
<string name="manage_speed_dial">Upravljaj brzim biranjem</string> <string name="manage_speed_dial">Upravljaj brzim biranjem</string>
@ -71,8 +71,7 @@
<string name="disable_proximity_sensor">Isključi senzor blizine tijekom poziva</string> <string name="disable_proximity_sensor">Isključi senzor blizine tijekom poziva</string>
<string name="disable_swipe_to_answer">Zamijeni povlačenje prstom za odgovaranje na dolazne pozive pritiskom</string> <string name="disable_swipe_to_answer">Zamijeni povlačenje prstom za odgovaranje na dolazne pozive pritiskom</string>
<string name="show_incoming_calls_full_screen">Uvijek prikaži dolazne pozive u cjeloekranskom prikazu</string> <string name="show_incoming_calls_full_screen">Uvijek prikaži dolazne pozive u cjeloekranskom prikazu</string>
<string name="hide_dialpad_numbers">Hide dialpad numbers</string> <string name="hide_dialpad_numbers">Sakrij brojeve tipkovnice telefona</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Čujem dolazne pozive, ali ekran se ne uključuje. Što mogu učiniti\?</string> <string name="faq_1_title">Čujem dolazne pozive, ali ekran se ne uključuje. Što mogu učiniti\?</string>
<string name="faq_1_text">Takvi problemi mogu imati mnogo razloga specifičnih za uređaj i sustav, koje je teško reći općenito. Trebali biste pogledati uokolo u postavkama svog uređaja i provjeriti je li aplikaciji dopušteno iskakanje u pozadini i dopuštenje prikazivanja preko drugih aplikacija.</string> <string name="faq_1_text">Takvi problemi mogu imati mnogo razloga specifičnih za uređaj i sustav, koje je teško reći općenito. Trebali biste pogledati uokolo u postavkama svog uređaja i provjeriti je li aplikaciji dopušteno iskakanje u pozadini i dopuštenje prikazivanja preko drugih aplikacija.</string>