diff --git a/app/build.gradle b/app/build.gradle
index f70ed88e..91574ad6 100644
--- a/app/build.gradle
+++ b/app/build.gradle
@@ -62,7 +62,7 @@ android {
 }
 
 dependencies {
-    implementation 'com.github.SimpleMobileTools:Simple-Commons:5b5a6b083f'
+    implementation 'com.github.SimpleMobileTools:Simple-Commons:6fd3d454ae'
     implementation 'com.github.tibbi:IndicatorFastScroll:4524cd0b61'
     implementation 'me.grantland:autofittextview:0.2.1'
 }
diff --git a/app/src/main/AndroidManifest.xml b/app/src/main/AndroidManifest.xml
index 562addd4..e494bf4b 100644
--- a/app/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/app/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -62,36 +62,42 @@
 
         <activity
             android:name="com.simplemobiletools.commons.activities.AboutActivity"
+            android:configChanges="orientation"
             android:exported="false"
             android:label="@string/about"
             android:parentActivityName=".activities.MainActivity" />
 
         <activity
             android:name="com.simplemobiletools.commons.activities.CustomizationActivity"
+            android:configChanges="orientation"
             android:exported="false"
             android:label="@string/customize_colors"
             android:parentActivityName=".activities.SettingsActivity" />
 
         <activity
             android:name="com.simplemobiletools.commons.activities.ManageBlockedNumbersActivity"
+            android:configChanges="orientation"
             android:exported="false"
             android:label="@string/blocked_numbers"
             android:parentActivityName=".activities.SettingsActivity" />
 
         <activity
             android:name=".activities.ManageSpeedDialActivity"
+            android:configChanges="orientation"
             android:exported="false"
             android:label="@string/speed_dial"
             android:parentActivityName=".activities.SettingsActivity" />
 
         <activity
             android:name=".activities.ConferenceActivity"
+            android:configChanges="orientation"
             android:exported="false"
             android:label="@string/conference"
             android:parentActivityName=".activities.CallActivity" />
 
         <activity
             android:name=".activities.SettingsActivity"
+            android:configChanges="orientation"
             android:exported="true"
             android:label="@string/settings"
             android:parentActivityName=".activities.MainActivity">
@@ -113,6 +119,7 @@
 
         <activity
             android:name=".activities.DialpadActivity"
+            android:configChanges="orientation"
             android:exported="true"
             android:label="@string/dialpad"
             android:parentActivityName=".activities.MainActivity"
@@ -144,6 +151,7 @@
 
         <activity
             android:name=".activities.DialerActivity"
+            android:configChanges="orientation"
             android:exported="true"
             android:label="@string/dialer"
             android:theme="@style/Theme.Transparent">
diff --git a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/dialer/activities/DialerActivity.kt b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/dialer/activities/DialerActivity.kt
index 69c2505b..3f7def96 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/dialer/activities/DialerActivity.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/dialer/activities/DialerActivity.kt
@@ -36,6 +36,12 @@ class DialerActivity : SimpleActivity() {
     @SuppressLint("MissingPermission")
     private fun initOutgoingCall() {
         try {
+            if (isNumberBlocked(callNumber.toString().replace("tel:", ""), getBlockedNumbers())) {
+                toast(R.string.calling_blocked_number)
+                finish()
+                return
+            }
+
             getHandleToUse(intent, callNumber.toString()) { handle ->
                 if (handle != null) {
                     Bundle().apply {
diff --git a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/dialer/adapters/RecentCallsAdapter.kt b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/dialer/adapters/RecentCallsAdapter.kt
index 98a01cea..66de686f 100644
--- a/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/dialer/adapters/RecentCallsAdapter.kt
+++ b/app/src/main/kotlin/com/simplemobiletools/dialer/adapters/RecentCallsAdapter.kt
@@ -274,7 +274,7 @@ class RecentCallsAdapter(
 
     private fun setupView(view: View, call: RecentCall) {
         view.apply {
-            item_recents_frame.isSelected = selectedKeys.contains(call.id)
+            item_recents_holder.isSelected = selectedKeys.contains(call.id)
             var nameToShow = SpannableString(call.name)
             if (call.specificType.isNotEmpty()) {
                 nameToShow = SpannableString("${call.name} - ${call.specificType}")
diff --git a/app/src/main/res/layout/activity_call.xml b/app/src/main/res/layout/activity_call.xml
index 62593058..5e2dd1d7 100644
--- a/app/src/main/res/layout/activity_call.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/activity_call.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
         app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
         app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
         app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
-        app:layout_constraintVertical_bias="0.05"
+        app:layout_constraintVertical_bias="0.08"
         tools:src="@drawable/ic_call_accept" />
 
     <com.simplemobiletools.commons.views.MyTextView
@@ -171,7 +171,7 @@
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/call_toggle_speaker"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
             app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
-            app:layout_constraintVertical_bias="0.6" />
+            app:layout_constraintVertical_bias="0.63" />
 
         <ImageView
             android:id="@+id/call_toggle_speaker"
@@ -185,7 +185,7 @@
             app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/call_dialpad"
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/call_toggle_microphone"
             app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
-            app:layout_constraintVertical_bias="0.6" />
+            app:layout_constraintVertical_bias="0.63" />
 
         <ImageView
             android:id="@+id/call_dialpad"
@@ -199,7 +199,7 @@
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
             app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/call_toggle_speaker"
             app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
-            app:layout_constraintVertical_bias="0.6" />
+            app:layout_constraintVertical_bias="0.63" />
 
         <ImageView
             android:id="@+id/call_toggle_hold"
@@ -270,6 +270,13 @@
             app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/call_toggle_speaker"
             app:layout_constraintTop_toBottomOf="@+id/call_toggle_speaker" />
 
+        <androidx.constraintlayout.widget.Barrier
+            android:id="@+id/call_control_grid_barrier"
+            android:layout_width="wrap_content"
+            android:layout_height="wrap_content"
+            app:barrierDirection="bottom"
+            app:constraint_referenced_ids="call_toggle_microphone,call_toggle_speaker,call_dialpad,call_toggle_hold,call_add,call_swap,call_merge,call_manage" />
+
         <ImageView
             android:id="@+id/call_end"
             android:layout_width="@dimen/dialpad_button_size"
@@ -279,8 +286,7 @@
             app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
             app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
             app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
-            app:layout_constraintVertical_bias="0.9" />
+            app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/call_control_grid_barrier" />
 
         <androidx.constraintlayout.widget.Group
             android:id="@+id/controls_single_call"
diff --git a/app/src/main/res/layout/item_recent_call.xml b/app/src/main/res/layout/item_recent_call.xml
index 0e35bccf..3bfae1d6 100644
--- a/app/src/main/res/layout/item_recent_call.xml
+++ b/app/src/main/res/layout/item_recent_call.xml
@@ -1,132 +1,131 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<FrameLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
+<androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
     xmlns:app="http://schemas.android.com/apk/res-auto"
     xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools"
-    android:id="@+id/item_recents_frame"
+    android:id="@+id/item_recents_holder"
     android:layout_width="match_parent"
     android:layout_height="wrap_content"
     android:background="?attr/selectableItemBackground"
     android:clickable="true"
     android:focusable="true"
-    android:foreground="@drawable/selector">
+    android:foreground="@drawable/selector"
+    android:paddingTop="@dimen/medium_margin"
+    android:paddingBottom="@dimen/medium_margin">
 
-    <androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout
-        android:id="@+id/item_recents_holder"
-        android:layout_width="match_parent"
+    <ImageView
+        android:id="@+id/item_recents_image"
+        android:layout_width="@dimen/normal_icon_size"
+        android:layout_height="@dimen/normal_icon_size"
+        android:layout_centerVertical="true"
+        android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
+        android:layout_marginEnd="@dimen/small_margin"
+        android:padding="@dimen/small_margin"
+        android:src="@drawable/ic_person_vector"
+        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
+        app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
+        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
+
+    <TextView
+        android:id="@+id/item_recents_name"
+        android:layout_width="0dp"
         android:layout_height="wrap_content"
-        android:paddingTop="@dimen/medium_margin"
-        android:paddingBottom="@dimen/medium_margin">
+        android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
+        android:layout_marginEnd="@dimen/small_margin"
+        android:ellipsize="end"
+        android:maxLines="1"
+        android:textSize="@dimen/bigger_text_size"
+        app:layout_constraintBottom_toTopOf="@id/item_recents_date_time"
+        app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/overflow_menu_icon"
+        app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/item_recents_image"
+        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
+        app:layout_constraintVertical_chainStyle="spread_inside"
+        tools:text="John Doe" />
 
-        <ImageView
-            android:id="@+id/item_recents_image"
-            android:layout_width="@dimen/normal_icon_size"
-            android:layout_height="@dimen/normal_icon_size"
-            android:layout_centerVertical="true"
-            android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
-            android:layout_marginEnd="@dimen/small_margin"
-            android:padding="@dimen/small_margin"
-            android:src="@drawable/ic_person_vector"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
-            app:layout_constraintStart_toStartOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
+    <ImageView
+        android:id="@+id/item_recents_sim_image"
+        android:layout_width="0dp"
+        android:layout_height="0dp"
+        android:layout_marginStart="@dimen/tiny_margin"
+        android:alpha="0.6"
+        android:padding="@dimen/tiny_margin"
+        android:src="@drawable/ic_sim_vector"
+        android:visibility="gone"
+        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/item_recents_date_time"
+        app:layout_constraintDimensionRatio="1:1"
+        app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/item_recents_image"
+        app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/item_recents_date_time"
+        tools:visibility="visible" />
 
-        <TextView
-            android:id="@+id/item_recents_name"
-            android:layout_width="0dp"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
-            android:layout_marginEnd="@dimen/small_margin"
-            android:ellipsize="end"
-            android:maxLines="1"
-            android:textSize="@dimen/bigger_text_size"
-            app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/overflow_menu_icon"
-            app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/item_recents_image"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent"
-            tools:text="John Doe" />
+    <TextView
+        android:id="@+id/item_recents_sim_id"
+        android:layout_width="0dp"
+        android:layout_height="0dp"
+        android:gravity="center"
+        android:textColor="@color/md_grey_black"
+        android:textSize="@dimen/small_text_size"
+        android:visibility="gone"
+        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/item_recents_sim_image"
+        app:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/item_recents_sim_image"
+        app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/item_recents_sim_image"
+        app:layout_constraintTop_toTopOf="@+id/item_recents_sim_image"
+        tools:text="1"
+        tools:visibility="visible" />
 
-        <ImageView
-            android:id="@+id/item_recents_sim_image"
-            android:layout_width="@dimen/activity_margin"
-            android:layout_height="@dimen/activity_margin"
-            android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
-            android:alpha="0.6"
-            android:paddingTop="@dimen/tiny_margin"
-            android:paddingBottom="@dimen/tiny_margin"
-            android:src="@drawable/ic_sim_vector"
-            android:visibility="gone"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/item_recents_date_time"
-            app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/item_recents_image"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="@+id/item_recents_date_time"
-            tools:visibility="visible" />
+    <ImageView
+        android:id="@+id/item_recents_type"
+        android:layout_width="0dp"
+        android:layout_height="0dp"
+        android:layout_marginStart="@dimen/tiny_margin"
+        android:alpha="0.6"
+        android:padding="@dimen/tiny_margin"
+        android:src="@drawable/ic_incoming_call_vector"
+        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/item_recents_date_time"
+        app:layout_constraintDimensionRatio="1:1"
+        app:layout_constraintEnd_toStartOf="@id/item_recents_date_time"
+        app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/item_recents_sim_image"
+        app:layout_constraintTop_toTopOf="@+id/item_recents_date_time" />
 
-        <TextView
-            android:id="@+id/item_recents_sim_id"
-            android:layout_width="0dp"
-            android:layout_height="0dp"
-            android:gravity="center"
-            android:textColor="@color/md_grey_black"
-            android:textSize="@dimen/small_text_size"
-            android:visibility="gone"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/item_recents_sim_image"
-            app:layout_constraintEnd_toEndOf="@+id/item_recents_sim_image"
-            app:layout_constraintStart_toStartOf="@+id/item_recents_sim_image"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="@+id/item_recents_sim_image"
-            tools:text="1" />
+    <TextView
+        android:id="@+id/item_recents_date_time"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_marginStart="@dimen/tiny_margin"
+        android:alpha="0.6"
+        android:maxLines="1"
+        android:textSize="@dimen/normal_text_size"
+        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
+        app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/item_recents_type"
+        app:layout_constraintTop_toBottomOf="@id/item_recents_name"
+        tools:text="18.11.2022" />
 
-        <ImageView
-            android:id="@+id/item_recents_type"
-            android:layout_width="@dimen/activity_margin"
-            android:layout_height="@dimen/activity_margin"
-            android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
-            android:alpha="0.6"
-            android:scaleType="fitStart"
-            android:src="@drawable/ic_incoming_call_vector"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@+id/item_recents_date_time"
-            app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/item_recents_sim_image"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="@+id/item_recents_date_time" />
+    <TextView
+        android:id="@+id/item_recents_duration"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        android:layout_below="@+id/item_recents_name"
+        android:layout_marginEnd="@dimen/small_margin"
+        android:alpha="0.6"
+        android:gravity="end"
+        android:textSize="@dimen/normal_text_size"
+        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="@id/item_recents_date_time"
+        app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/overflow_menu_icon"
+        app:layout_constraintTop_toTopOf="@id/item_recents_date_time"
+        tools:text="00:10" />
 
-        <TextView
-            android:id="@+id/item_recents_date_time"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_marginStart="@dimen/small_margin"
-            android:alpha="0.6"
-            android:maxLines="1"
-            android:textSize="@dimen/normal_text_size"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
-            app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/item_recents_duration"
-            app:layout_constraintHorizontal_bias="0"
-            app:layout_constraintStart_toEndOf="@+id/item_recents_type"
-            tools:text="0123 456 789" />
+    <ImageView
+        android:id="@+id/overflow_menu_icon"
+        style="@style/OverflowMenuIconStyle"
+        android:layout_width="wrap_content"
+        android:layout_height="wrap_content"
+        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
+        app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
 
-        <TextView
-            android:id="@+id/item_recents_duration"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            android:layout_below="@+id/item_recents_name"
-            android:layout_marginEnd="@dimen/small_margin"
-            android:alpha="0.6"
-            android:gravity="end"
-            android:textSize="@dimen/normal_text_size"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
-            app:layout_constraintEnd_toStartOf="@+id/overflow_menu_icon"
-            tools:text="00:10" />
+    <View
+        android:id="@+id/overflow_menu_anchor"
+        style="@style/OverflowMenuAnchorStyle"
+        app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
+        app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
+        app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
 
-        <ImageView
-            android:id="@+id/overflow_menu_icon"
-            style="@style/OverflowMenuIconStyle"
-            android:layout_width="wrap_content"
-            android:layout_height="wrap_content"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
-            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
-
-        <View
-            android:id="@+id/overflow_menu_anchor"
-            style="@style/OverflowMenuAnchorStyle"
-            app:layout_constraintBottom_toBottomOf="parent"
-            app:layout_constraintEnd_toEndOf="parent"
-            app:layout_constraintTop_toTopOf="parent" />
-
-    </androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
-</FrameLayout>
+</androidx.constraintlayout.widget.ConstraintLayout>
diff --git a/app/src/main/res/menu/menu.xml b/app/src/main/res/menu/menu.xml
index d6b2d069..0c4ec011 100644
--- a/app/src/main/res/menu/menu.xml
+++ b/app/src/main/res/menu/menu.xml
@@ -24,9 +24,9 @@
         app:showAsAction="ifRoom" />
     <item
         android:id="@+id/more_apps_from_us"
-        android:showAsAction="never"
+        android:icon="@drawable/ic_google_play_vector"
         android:title="@string/more_apps_from_us"
-        app:showAsAction="never" />
+        app:showAsAction="ifRoom" />
     <item
         android:id="@+id/settings"
         android:icon="@drawable/ic_settings_cog_vector"
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index bee8ae4d..67555c98 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -1,82 +1,82 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Simple Dialer</string>
-    <string name="app_launcher_name">Dialer</string>
-    <string name="default_phone_app_prompt">Please make this app the default Phone app</string>
-    <string name="allow_displaying_over_other_apps">Please allow displaying over other apps for reliable behaviour</string>
+    <string name="app_name">الهاتف المبسط</string>
+    <string name="app_launcher_name">الهاتف</string>
+    <string name="default_phone_app_prompt">الرجاء جعل هذا التطبيق هو تطبيق الهاتف الافتراضي</string>
+    <string name="allow_displaying_over_other_apps">الرجاء السماح بالعرض فوق التطبيقات الأخرى للحصول على سلوك موثوق</string>
     <!-- Contacts -->
-    <string name="could_not_access_contacts">Could not access your contacts</string>
+    <string name="could_not_access_contacts">تعذر الوصول إلى جهات الاتصال</string>
     <!-- Recents -->
-    <string name="no_previous_calls">No previous calls have been found</string>
-    <string name="could_not_access_the_call_history">Could not access the call history</string>
-    <string name="request_access">Request access</string>
-    <string name="remove_confirmation">Are you sure you want to remove the selected items from the Call History\?</string>
-    <string name="clear_history_confirmation">Are you sure you want to remove everything from the Call History\?</string>
-    <string name="show_grouped_calls">Show grouped calls</string>
-    <string name="clear_call_history">Clear call history</string>
-    <string name="show_call_details">Show call details</string>
+    <string name="no_previous_calls">لاتوجد مكالمات سابقة</string>
+    <string name="could_not_access_the_call_history">تعذر الوصول إلى سجل المكالمات</string>
+    <string name="request_access">طلب الوصول</string>
+    <string name="remove_confirmation">هل أنت متأكد من إزالة العناصر المحددة من سجل المكالمات؟</string>
+    <string name="clear_history_confirmation">هل أنت متأكد من إزالة كامل سجل المكالمات؟</string>
+    <string name="show_grouped_calls">إظهار المكالمات المجمعة</string>
+    <string name="clear_call_history">محو سجل المكالمات</string>
+    <string name="show_call_details">إظهار تفاصيل المكالمة</string>
     <!-- Dialpad -->
-    <string name="dialpad">Dialpad</string>
-    <string name="asterisk">Asterisk</string>
-    <string name="hashtag">Hashtag</string>
-    <string name="call_number">Call number</string>
-    <string name="dialpad_beeps">Enable beeps on dialpad button clicks</string>
-    <string name="dialpad_vibrations">Enable vibrations on dialpad button clicks</string>
+    <string name="dialpad">لوحة الاتصال</string>
+    <string name="asterisk">نجمة</string>
+    <string name="hashtag">وسم</string>
+    <string name="call_number">رقم الاتصال</string>
+    <string name="dialpad_beeps">تمكين الصفير عند نقر أزرار لوحة الاتصال</string>
+    <string name="dialpad_vibrations">تمكين الاهتزازات عند نقر أزرار لوحة الاتصال</string>
     <!-- Dialer -->
-    <string name="dialer">Dialer</string>
-    <string name="accept">Accept</string>
-    <string name="accept_call">Accept call</string>
-    <string name="decline">Decline</string>
-    <string name="decline_call">Decline call</string>
-    <string name="unknown_caller">Unknown Caller</string>
-    <string name="is_calling">Is Calling…</string>
-    <string name="dialing">Dialing…</string>
-    <string name="call_ended">Call Ended</string>
-    <string name="call_ending">Call Ending</string>
-    <string name="ongoing_call">Ongoing Call</string>
-    <string name="select_sim">Select a SIM for this call</string>
-    <string name="always_use_this_sim">Always use this SIM for this number</string>
-    <string name="unset_default_sim">Unset default SIM</string>
-    <string name="calls">Calls</string>
-    <string name="turn_microphone_on">Turn microphone on</string>
-    <string name="turn_microphone_off">Turn microphone off</string>
-    <string name="turn_speaker_on">Turn speaker on</string>
-    <string name="turn_speaker_off">Turn speaker off</string>
-    <string name="show_dialpad">Show dialpad</string>
-    <string name="hide_dialpad">Hide dialpad</string>
-    <string name="end_call">End call</string>
-    <string name="hold_call">Hold call</string>
-    <string name="resume_call">Resume call</string>
-    <string name="call_on_hold">On Hold</string>
-    <string name="call_swap">Swap calls</string>
-    <string name="call_merge">Merge calls</string>
-    <string name="call_split">Split call</string>
-    <string name="call_add">Add call</string>
-    <string name="conference_manage">Manage conference call</string>
-    <string name="conference">Conference</string>
-    <string name="audio_route_speaker">Speaker</string>
-    <string name="audio_route_earpiece">Earpiece</string>
-    <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
-    <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
-    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
-    <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="dialer">الهاتف</string>
+    <string name="accept">قبول</string>
+    <string name="accept_call">قبول المكالمة</string>
+    <string name="decline">رفض</string>
+    <string name="decline_call">رفض المكالمة</string>
+    <string name="unknown_caller">متصل غير معروف</string>
+    <string name="is_calling">يتصل…</string>
+    <string name="dialing">اتصال…</string>
+    <string name="call_ended">انتهت المكالمة</string>
+    <string name="call_ending">إنهاء المكالمة</string>
+    <string name="ongoing_call">مكالمة مستمرة</string>
+    <string name="select_sim">اختر شريحة لهذه المكالمة</string>
+    <string name="always_use_this_sim">استخدم هذه الشريحة دائما لهذا الرقم</string>
+    <string name="unset_default_sim">إلغاء تعيين بطاقة SIM الافتراضية</string>
+    <string name="calls">المكالمات</string>
+    <string name="turn_microphone_on">تشغيل الميكروفون</string>
+    <string name="turn_microphone_off">إيقاف تشغيل الميكروفون</string>
+    <string name="turn_speaker_on">تشغيل مكبر الصوت</string>
+    <string name="turn_speaker_off">إيقاف تشغيل مكبر الصوت</string>
+    <string name="show_dialpad">إظهار لوحة الاتصال</string>
+    <string name="hide_dialpad">إخفاء لوحة الاتصال</string>
+    <string name="end_call">إنهاء المكالمة</string>
+    <string name="hold_call">تعليق المكالمة</string>
+    <string name="resume_call">استئناف المكالمة</string>
+    <string name="call_on_hold">قيد الانتظار</string>
+    <string name="call_swap">مبادلة المكالمات</string>
+    <string name="call_merge">دمج المكالمات</string>
+    <string name="call_split">تقسيم المكالمة</string>
+    <string name="call_add">إضافة مكالمة</string>
+    <string name="conference_manage">إدارة المكالمة الجماعية</string>
+    <string name="conference">جماعة</string>
+    <string name="audio_route_speaker">مكبر الصوت</string>
+    <string name="audio_route_earpiece">سماعة الأذن</string>
+    <string name="audio_route_bluetooth">بلوتوث</string>
+    <string name="audio_route_wired_headset">سماعة الرأس السلكية</string>
+    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">سلكي أو سماعة أذن</string>
+    <string name="choose_audio_route">اختر مسار الصوت</string>
+    <string name="calling_blocked_number">الرقم الذي تتصل به محظور</string>
     <!-- Speed dial -->
-    <string name="speed_dial">Speed dial</string>
-    <string name="manage_speed_dial">Manage speed dial</string>
-    <string name="speed_dial_label">Click on a number to assign a contact to it. You can then quickly call the given contact by long pressing the given number at the dialer.</string>
+    <string name="speed_dial">اتصال سريع</string>
+    <string name="manage_speed_dial">إدارة الاتصال السريع</string>
+    <string name="speed_dial_label">انقر فوق رقم لتعيين جهة اتصال له. يمكنك بعد ذلك الاتصال بجهة الاتصال المحددة بسرعة عن طريق الضغط لفترة طويلة على الرقم المحدد في الهاتف.</string>
     <!-- Settings -->
-    <string name="group_subsequent_calls">Group subsequent calls with the same number at the call log</string>
-    <string name="open_dialpad_by_default">Open the dialpad by default when the app opens</string>
-    <string name="disable_proximity_sensor">Disable proximity sensor during calls</string>
-    <string name="disable_swipe_to_answer">Replace swiping at responding to incoming calls with clicking</string>
-    <string name="show_incoming_calls_full_screen">Always display incoming calls on full screen</string>
+    <string name="group_subsequent_calls">تجميع المكالمات اللاحقة مع نفس الرقم في سجل المكالمات</string>
+    <string name="open_dialpad_by_default">افتح لوحة الاتصال افتراضيًا عند فتح التطبيق</string>
+    <string name="disable_proximity_sensor">تعطيل مستشعر القرب أثناء المكالمات</string>
+    <string name="disable_swipe_to_answer">استبدل التمرير عند الرد على المكالمات الواردة بالنقر</string>
+    <string name="show_incoming_calls_full_screen">عرض المكالمات الواردة دائما في وضع ملء الشاشة</string>
     <string name="hide_dialpad_numbers">اخفي ارقام لوحت المفاتيح</string>
-
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">I hear incoming calls, but the screen doesn\'t turn on. What can I do?</string>
-    <string name="faq_1_text">Such issues can have many device and system specific reasons, hard to say in general. You should look around in your device settings and make sure that the app is allowed to pop up when in background and allow displaying over other apps.</string>
+    <string name="faq_1_title">أسمع مكالمات واردة، ولكن الشاشة لا تعمل. ماذا أفعل؟</string>
+    <string name="faq_1_text">يمكن أن يكون لمثل هذه المشكلات العديد من الأسباب الخاصة بالجهاز والنظام ، والتي يصعب تحديدها بشكل عام. يجب أن تنظر حولك في إعدادات جهازك وتأكد من السماح للتطبيق بالظهور عندما يكون في الخلفية والسماح بالعرض فوق التطبيقات الأخرى.</string>
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-az/strings.xml b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
index b141ee07..85331b8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Speed dial</string>
     <string name="manage_speed_dial">Manage speed dial</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 1daf1f3e..df099519 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Хуткі набор</string>
     <string name="manage_speed_dial">Кіраванне хуткім наборам</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
index 36fb07ee..1e403163 100644
--- a/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Бързо набиране</string>
     <string name="manage_speed_dial">Управление на бързото набиране</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 065dd285..f61b15bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Auriculars amb cable</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Amb cable o auricular</string>
     <string name="choose_audio_route">Trieu la sortida d\'àudio</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Marcatge ràpid</string>
     <string name="manage_speed_dial">Gestiona el marcatge ràpid</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 961c18a8..10c55cc9 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -54,12 +54,13 @@
     <string name="call_add">Přidat hovor</string>
     <string name="conference_manage">Spravovat konferenční hovor</string>
     <string name="conference">Konference</string>
-    <string name="audio_route_speaker">Speaker</string>
-    <string name="audio_route_earpiece">Earpiece</string>
+    <string name="audio_route_speaker">Reproduktor</string>
+    <string name="audio_route_earpiece">Sluchátka</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
-    <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
-    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
-    <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="audio_route_wired_headset">Náhlavní souprava s kabelem</string>
+    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Kabel nebo sluchátka</string>
+    <string name="choose_audio_route">Vybrat směrování zvuku</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Rychlé vytáčení</string>
     <string name="manage_speed_dial">Spravovat rychlá vytáčení</string>
@@ -79,4 +80,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 1a34d0d2..bfeee422 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Hurtigopkald</string>
     <string name="manage_speed_dial">Administrér hurtigopkald</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b5e538d9..41614181 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -24,9 +24,9 @@
     <string name="dialpad_vibrations">Vibration bei Tastendruck auf das Wähltastenfeld</string>
     <!-- Dialer -->
     <string name="dialer">Telefon</string>
-    <string name="accept">akzeptieren</string>
+    <string name="accept">Annehmen</string>
     <string name="accept_call">Anruf annehmen</string>
-    <string name="decline">ablehnen</string>
+    <string name="decline">Ablehnen</string>
     <string name="decline_call">Anruf ablehnen</string>
     <string name="unknown_caller">Unbekannter Anruf</string>
     <string name="is_calling">Ruft an …</string>
@@ -55,11 +55,12 @@
     <string name="conference_manage">Telefonkonferenz verwalten</string>
     <string name="conference">Konferenz</string>
     <string name="audio_route_speaker">Lautsprecher</string>
-    <string name="audio_route_earpiece">Earpiece</string>
+    <string name="audio_route_earpiece">Kopfhörer</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_route_wired_headset">Kabelgebundenes Headset</string>
-    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
-    <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Kabelgebunden oder über Kopfhörer</string>
+    <string name="choose_audio_route">Audio-Ausgang wählen</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Kurzwahl</string>
     <string name="manage_speed_dial">Kurzwahlnummern verwalten</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index c1ba9a96..b943b77a 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Ενσύρματα κεφαλής</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Ενσύρματα ή ακουστικά</string>
     <string name="choose_audio_route">Επιλογή διαδρομής ήχου</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Ταχεία κλήση</string>
     <string name="manage_speed_dial">Διαχείριση ταχείας κλήσης</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 29abdb43..7a673dc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Speed dial</string>
     <string name="manage_speed_dial">Manage speed dial</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index cb96effc..2a4738f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Auricular con cable</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Auricular inalámbrico</string>
     <string name="choose_audio_route">Elija la salida del audio</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Marcado rápido</string>
     <string name="manage_speed_dial">Administrar marcado rápido</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index 176923ff..68b30c8c 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Juhtmega kõrvaklapid</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Juhtmega või kõrvasisesed kõrvaklapid</string>
     <string name="choose_audio_route">Vali heliruuting</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Kiirvalimine</string>
     <string name="speed_dial_label">Klõpsa numbrit ja seosta ta konkreetse telefoniraamatu kirjega. Hiljem saad samale numbrile pikalt vajutades alustada kõnet määratud telefoninumbrile.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 22536146..9e4e459b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Pikavalinta</string>
     <string name="manage_speed_dial">Pikavalinnan asetukset</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 34003926..1724a9f3 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -54,12 +54,13 @@
     <string name="call_add">Ajouter un appel</string>
     <string name="conference_manage">Gérer une conférence téléphonique</string>
     <string name="conference">Conférence</string>
-    <string name="audio_route_speaker">Speaker</string>
-    <string name="audio_route_earpiece">Earpiece</string>
+    <string name="audio_route_speaker">Haut-parleur</string>
+    <string name="audio_route_earpiece">Écouteur</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
-    <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
-    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
-    <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="audio_route_wired_headset">Casque filaire</string>
+    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Filaire ou écouteur</string>
+    <string name="choose_audio_route">Choisir la sortie audio</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Numérotation rapide</string>
     <string name="manage_speed_dial">Gérer la numérotation rapide</string>
@@ -79,4 +80,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 479f993b..194479a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Auriculares con cable</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Auriculares sen fíos</string>
     <string name="choose_audio_route">Escollela saida do audio</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Marcación rápida</string>
     <string name="manage_speed_dial">Xestionar marcacións rápidas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 8669d6a5..049c0b74 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Brzo biranje</string>
     <string name="manage_speed_dial">Upravljaj brzim biranjem</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 79e8b392..40b7905a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Gyors tárcsázó</string>
     <string name="manage_speed_dial">Gyors tárcsázó kezelése</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 2e50a7fa..f1ff2c8e 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Panggilan cepat</string>
     <string name="manage_speed_dial">Kelola panggilan cepat</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 14eb804b..3c13442f 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -54,12 +54,13 @@
     <string name="call_add">Aggiungi una chiamata</string>
     <string name="conference_manage">Gestisci la teleconferenza</string>
     <string name="conference">Conferenza</string>
-    <string name="audio_route_speaker">Speaker</string>
-    <string name="audio_route_earpiece">Earpiece</string>
+    <string name="audio_route_speaker">Altoparlante</string>
+    <string name="audio_route_earpiece">Auricolare</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
-    <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
-    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
-    <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="audio_route_wired_headset">Cuffia cablata</string>
+    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Cablato o auricolare</string>
+    <string name="choose_audio_route">Scegli l\'uscita audio</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Contatti veloci</string>
     <string name="manage_speed_dial">Gestisci i contatti veloci</string>
@@ -79,4 +80,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index ea8a5cb3..b28701ec 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">חיוג מהיר</string>
     <string name="manage_speed_dial">נהל חיוג מהיר</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 54773c6c..48a0d1fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -54,21 +54,22 @@
     <string name="call_add">通話を追加する</string>
     <string name="conference_manage">電話会議を管理する</string>
     <string name="conference">会議</string>
-    <string name="audio_route_speaker">Speaker</string>
-    <string name="audio_route_earpiece">Earpiece</string>
+    <string name="audio_route_speaker">スピーカー</string>
+    <string name="audio_route_earpiece">イヤーピース</string>
     <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
-    <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
-    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
-    <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="audio_route_wired_headset">有線ヘッドセット</string>
+    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">有線またはイヤーピース</string>
+    <string name="choose_audio_route">音声の出力先を選択</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">スピードダイヤル</string>
     <string name="manage_speed_dial">スピードダイヤルの管理</string>
-    <string name="speed_dial_label">番号をクリックすると連絡先を割り当てることが出来ます。電話で指定された番号を長押しすると、指定された連絡先に素早く電話をかけることが出来ます。</string>
+    <string name="speed_dial_label">番号をタップすると連絡先を割り当てることが出来ます。ダイヤルパッドで割り当てた番号を長押しすると、割り当てた連絡先に素早く電話をかけることが出来ます。</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="group_subsequent_calls">後続の通話をコールログの同じ番号でグループ化する</string>
     <string name="open_dialpad_by_default">アプリを開いたときにデフォルトでダイヤルパッドを開く</string>
     <string name="disable_proximity_sensor">通話中に近接センサーを無効にする</string>
-    <string name="disable_swipe_to_answer">着信に応答する際のスワイプ操作をクリック操作に置き換える</string>
+    <string name="disable_swipe_to_answer">着信に応答する際のスワイプ操作をタップ操作に置き換える</string>
     <string name="show_incoming_calls_full_screen">常に着信通知を全画面に表示する</string>
     <string name="hide_dialpad_numbers">Hide dialpad numbers</string>
 
@@ -79,4 +80,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 6090713e..9887c757 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Spartusis rinkimas</string>
     <string name="manage_speed_dial">Tvarkyti spartųjį rinkimą</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 471dfdaa..b4e8ca64 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">വയർഡ് ഹെഡ്സെറ്റ്</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">വയർഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഇയർപീസ്</string>
     <string name="choose_audio_route">ഓഡിയോ യാതാമാര്ഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">സ്പീഡ് ഡയൽ</string>
     <string name="manage_speed_dial">സ്പീഡ് ഡയൽ നിയന്ത്രിക്കുക</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
index 9bb528d2..c82857f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Hurtigvalg</string>
     <string name="manage_speed_dial">Administrer hurtigvalg</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index f37e54ad..d4e198cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Bedrade koptelefoon</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Bedraad of via oordopje(s)</string>
     <string name="choose_audio_route">Geluidsroute kiezen</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Snelkiesnummer</string>
     <string name="manage_speed_dial">Snelkiezen beheren</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
index 7e190a0f..a1a88fdb 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa-rPK/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Speed dial</string>
     <string name="manage_speed_dial">Manage speed dial</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 25144dce..7ebf0cd0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -19,7 +19,7 @@
     <string name="dialpad">Panel wybierania</string>
     <string name="asterisk">Gwiazdka</string>
     <string name="hashtag">Kratka</string>
-    <string name="call_number">Zadzwoń na numer</string>
+    <string name="call_number">Zadzwoń pod numer</string>
     <string name="dialpad_beeps">Włącz sygnały dźwiękowe przy naciśnięciach przycisków na panelu wybierania</string>
     <string name="dialpad_vibrations">Włącz wibracje przy naciśnięciach przycisków na panelu wybierania</string>
     <!-- Dialer -->
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Słuchawki przewodowe</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Słuchawka urządzenia lub przewodowa</string>
     <string name="choose_audio_route">Wybierz urządzenie audio</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Szybkie wybieranie</string>
     <string name="manage_speed_dial">Zarządzaj szybkim wybieraniem</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 819dcc10..bf3823e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Ligação rápida</string>
     <string name="manage_speed_dial">Gerenciar ligações rápidas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 5571b2ed..1949429c 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Marcação rápida</string>
     <string name="manage_speed_dial">Gerir marcações rápidas</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index eef232d0..462a11c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Apelare rapidă</string>
     <string name="manage_speed_dial">Gestionați apelarea rapidă</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6671d41e..566d0a28 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Проводная гарнитура</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Проводные или внутриканальные наушники</string>
     <string name="choose_audio_route">Выберите аудиовыход</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Быстрый вызов</string>
     <string name="manage_speed_dial">Управление быстрым вызовом</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index d29e3d9c..15f85426 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Káblové slúchadlo</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Káblové alebo slúchadlo</string>
     <string name="choose_audio_route">Zvoľte audio výstup Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">Volané číslo máte zablokované</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Rýchle vytáčanie</string>
     <string name="manage_speed_dial">Spravovať rýchle vytáčanie</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
index cc855b74..00aafa72 100644
--- a/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sl/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Ožičene slušalke</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Ožičeno ali brezžično</string>
     <string name="choose_audio_route">Izberi smer zvoka</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Hitro klicanje</string>
     <string name="manage_speed_dial">Upravljanje hitrega klica</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 405d1076..bd40ac7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Жичане слушалице</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Жичани или слушалица</string>
     <string name="choose_audio_route">Изаберите аудио руту</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Брзо бирање</string>
     <string name="manage_speed_dial">Управљајте брзим бирањем</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 9c8581e5..ddcf564e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Snabbuppringning</string>
     <string name="manage_speed_dial">Hantera snabbuppringning</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index b141ee07..85331b8b 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Speed dial</string>
     <string name="manage_speed_dial">Manage speed dial</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index e6d4ca98..4cd2a190 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Kablolu Kulaklık</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Kablolu veya Kulaklık</string>
     <string name="choose_audio_route">Ses çıkışını seçin</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Hızlı arama</string>
     <string name="manage_speed_dial">Hızlı aramayı yönet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 836d9bb9..39365f9a 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
     <string name="app_name">Простий Телефон</string>
     <string name="app_launcher_name">Телефон</string>
     <string name="default_phone_app_prompt">Будь ласка, зробіть цю програму типовою для телефонних викликів</string>
-    <string name="allow_displaying_over_other_apps">Дозвольте відображення над іншими додатками для надійної роботи</string>
+    <string name="allow_displaying_over_other_apps">Дозвольте відображення над іншими застосунками для надійної роботи</string>
     <!-- Contacts -->
     <string name="could_not_access_contacts">Не вдалося отримати доступ до контактів</string>
     <!-- Recents -->
@@ -60,13 +60,14 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Швидкий виклик</string>
     <string name="manage_speed_dial">Управління швидким викликом</string>
     <string name="speed_dial_label">Натисніть на номер, щоб призначити йому контакт. Потім ви зможете швидко зателефонувати вказаному контакту, довго натискаючи вказаний номер на цифровій панелі.</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="group_subsequent_calls">Групувати наступні дзвінки з тим самим номером у журналі викликів</string>
-    <string name="open_dialpad_by_default">За замовчуванням відкривати цифрову панель при запуску додатку</string>
+    <string name="open_dialpad_by_default">За замовчуванням відкривати цифрову панель при запуску застосунку</string>
     <string name="disable_proximity_sensor">Вимикати датник наближення під час викликів</string>
     <string name="disable_swipe_to_answer">Замінити перетягування на натискання під час відповіді на вхідні виклики</string>
     <string name="show_incoming_calls_full_screen">Always display incoming calls on full screen</string>
@@ -79,4 +80,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index b04ec52f..7e68a8d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -56,10 +56,11 @@
     <string name="conference">会议</string>
     <string name="audio_route_speaker">扬声器</string>
     <string name="audio_route_earpiece">听筒</string>
-    <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
+    <string name="audio_route_bluetooth">蓝牙</string>
     <string name="audio_route_wired_headset">有线耳机</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">有线或听筒</string>
     <string name="choose_audio_route">选择音频线路</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">快速拨号</string>
     <string name="manage_speed_dial">管理快速拨号</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 7dc8196b..83e9789b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -60,6 +60,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Speed dial</string>
     <string name="manage_speed_dial">Manage speed dial</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/dimens.xml b/app/src/main/res/values/dimens.xml
index bc83e3e1..08b31931 100644
--- a/app/src/main/res/values/dimens.xml
+++ b/app/src/main/res/values/dimens.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <dimen name="dialpad_button_size">72dp</dimen>
+    <dimen name="dialpad_button_size">60dp</dimen>
     <dimen name="dialpad_button_size_small">50dp</dimen>
     <dimen name="incoming_call_arrow_size">50dp</dimen>
     <dimen name="incoming_call_button_size">72dp</dimen>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 847ba867..42db4841 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -64,6 +64,7 @@
     <string name="audio_route_wired_headset">Wired Headset</string>
     <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Wired or Earpiece</string>
     <string name="choose_audio_route">Choose audio route</string>
+    <string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
 
     <!-- Speed dial -->
     <string name="speed_dial">Speed dial</string>
diff --git a/fastlane/metadata/android/ca/video.txt b/fastlane/metadata/android/ca/video.txt
new file mode 100644
index 00000000..8d1c8b69
--- /dev/null
+++ b/fastlane/metadata/android/ca/video.txt
@@ -0,0 +1 @@
+ 
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt
index 2055a85f..d860bbf6 100644
--- a/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Schlichter Dialer
+Schlichtes Telefon
diff --git a/fastlane/metadata/android/de-DE/video.txt b/fastlane/metadata/android/de-DE/video.txt
index 8d1c8b69..1a4baf53 100644
--- a/fastlane/metadata/android/de-DE/video.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/de-DE/video.txt
@@ -1 +1 @@
- 
+  
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
index 9560ec38..7ca34a49 100644
--- a/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/full_description.txt
@@ -24,4 +24,4 @@ Reddit:
 https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
 
 Телеграма:
-https://t.me/SimpleMobileTools
\ No newline at end of file
+https://t.me/SimpleMobileTools
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt
index 25dca069..847fa0eb 100644
--- a/fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/short_description.txt
@@ -1 +1 @@
-Керуйте телефонними дзвінками за допомогою цієї простої для набору номера
\ No newline at end of file
+Керуйте телефонними дзвінками за допомогою цієї простої для набору номера
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/title.txt b/fastlane/metadata/android/uk/title.txt
index 8649d054..58dc6dc6 100644
--- a/fastlane/metadata/android/uk/title.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/title.txt
@@ -1 +1 @@
-Простий набирач
\ No newline at end of file
+Простий набирач
diff --git a/fastlane/metadata/android/uk/video.txt b/fastlane/metadata/android/uk/video.txt
index e69de29b..8d1c8b69 100644
--- a/fastlane/metadata/android/uk/video.txt
+++ b/fastlane/metadata/android/uk/video.txt
@@ -0,0 +1 @@
+