From 7127b399ad999e98b206431457a23e3a493c2e21 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Date: Fri, 2 Sep 2022 09:05:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 100.0% (60 of 60 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/es/
---
 app/src/main/res/values-es/strings.xml | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index b5a8de42..ca006399 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -2,12 +2,12 @@
 <resources>
     <string name="app_name">Marcador Simple</string>
     <string name="app_launcher_name">Marcador</string>
-    <string name="default_phone_app_prompt">Hacer esta app la predeterminada para hacer llamadas en tu dispositivo</string>
-    <string name="allow_displaying_over_other_apps">Por favor permita la función \"mostrar sobre otras aplicaciones\" para un compartimiento seguro</string>
+    <string name="default_phone_app_prompt">Por favor, haz que esta aplicación sea la aplicación de teléfono por defecto</string>
+    <string name="allow_displaying_over_other_apps">Por favor, permita la visualización sobre otras aplicaciones para un comportamiento fiable</string>
     <!-- Contacts -->
-    <string name="could_not_access_contacts">No se pudo acceder a tus contactos</string>
+    <string name="could_not_access_contacts">No se ha podido acceder a tus contactos</string>
     <!-- Recents -->
-    <string name="no_previous_calls">No se han encontrado llamadas previas</string>
+    <string name="no_previous_calls">No se han encontrado llamadas anteriores</string>
     <string name="could_not_access_the_call_history">No se pudo acceder al historial de llamadas</string>
     <string name="request_access">Solicitar acceso</string>
     <string name="remove_confirmation">¿Estás seguro que quieres eliminar los elementos seleccionados del historial de llamadas\?</string>
@@ -71,4 +71,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file