fenix
/
Simple-Dialer
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Dialer.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #124 from LuisAlfredo92/patch-1 

Create Spanish translation
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2020-11-26 09:24:52 +01:00 committed by GitHub
parent fb12c8075d 337f9826ee
commit 4dcaff034f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 73 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

73
app/src/main/res/values-es/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,73 @@
<resources>
<string name="app_name">Marcador Simple</string>
<string name="app_launcher_name">Marcador</string>
<!-- Contacts -->
<string name="could_not_access_contacts">No se pudo acceder a tus contactos</string>
<!-- Recents -->
<string name="no_previous_calls">No se han encontrado llamadas previas</string>
<string name="could_not_access_the_call_history">No se pudo acceder al historial de llamadas</string>
<string name="request_access">Solicitar acceso</string>
<string name="remove_confirmation">¿Estás seguro que quieres eliminar los elementos seleccionados del historial de llamadas?</string>
<string name="send_sms">Enviar SMS</string>
<!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">Teclado de marcado</string>
<!-- Dialer -->
<string name="dialer">Marcador</string>
<string name="accept">Aceptar</string>
<string name="decline">Rechazar</string>
<string name="unknown_caller">Número desconocido</string>
<string name="is_calling">Está llamando…</string>
<string name="dialing">Llamando…</string>
<string name="call_ended">Llamada finalizada</string>
<string name="call_ending">Finalizando llamada</string>
<string name="ongoing_call">Llamada en curso</string>
<string name="select_sim">Selecciona una tarjeta SIM para esta llamada</string>
<string name="always_use_this_sim">Siempre usar esta tarjeta SIM para este número</string>
<!-- Speed dial -->
<string name="speed_dial">Marcado rápido</string>
<string name="manage_speed_dial">Administrar marcado rápido</string>
<string name="speed_dial_label">Toca un número para asignarle un contacto. Entonces podrás llamarlo rápidamente manteniendo presionado el número asignado en el teclado de marcado.</string>
<!-- Settings -->
<string name="group_subsequent_calls">Agrupar llamadas subsecuentes con el mísmo número en el registro de llamadas</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Marcador Simple - Administra tus llamadas fácil</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Un útil gestor de llamadas, contactos, bloqueo de números y soporte multi-SIM</string>
<string name="app_long_description">
Una ligera aplicación para manejar tus llamadas, no importa dónde estés. Incluye un práctico registro de llamadas para iiniciar una llamada fácilmente.
También tiene un teclado de marcado rápido a tu servicio, con sugerencias inteligentes de contactos. También soporta letras.
Fácilmente puedes bloquear números para evitar llamadas indeseadas.
El marcado rápido hace que llamar a tus contactos favoritos sea muy fácil.
Para ayudarte a administrar tus llamadas rápidamente, la aplicación también soporta contactos favoritos y crear atajos de cualqueir contacto en la pantalla principal.
Incluye diseño material y tema obscuro por defecto, provee una gran experiencia de usuario para uso sencillo. La falta del acceso a internet te da más privacidad, seguridad y estabilidad que otras aplicaciones.
No contiene anuncios o permisos innecesarios. Es completamente de código abierto, provee colores personalizables.
<b>Mira la suite completa de herramientas Simples aquí:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>