fenix/Simple-Dialer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Dialer.git synced 2025-06-05 21:49:23 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt
2023-01-02 21:22:48 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 84c7287914
commit 463b86611e
1 changed files with 5 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
app/src/main/res/values-et/strings.xml
View File

@@ -20,8 +20,8 @@
<string name="asterisk">Tärn</string>
<string name="hashtag">Teemaviide</string>
<string name="call_number">Helista numbrile</string>
<string name="dialpad_beeps">Helisignaalide lubamine valimisnupu klõpsamisel</string>
<string name="dialpad_vibrations">Võimaldab vibratsiooni valimisnuppude klõpsamisel</string>
<string name="dialpad_beeps">Numbriklahvistiku nupu klõpsamisel esita helisignaali</string>
<string name="dialpad_vibrations">Numbriklahvistiku nupu klõpsamisel värista telefoni</string>
<!-- Dialer -->
<string name="dialer">Telefon</string>
<string name="accept">Nõustu</string>
@@ -60,7 +60,7 @@
<string name="audio_route_wired_headset">Juhtmega kõrvaklapid</string>
<string name="audio_route_wired_or_earpiece">Juhtmega või kõrvasisesed kõrvaklapid</string>
<string name="choose_audio_route">Vali heliruuting</string>
<string name="calling_blocked_number">The number you are calling is blocked</string>
<string name="calling_blocked_number">Sa üritad helistada blokeeritud numbrile</string>
<!-- Speed dial -->
<string name="speed_dial">Kiirvalimine</string>
<string name="speed_dial_label">Klõpsa numbrit ja seosta ta konkreetse telefoniraamatu kirjega. Hiljem saad samale numbrile pikalt vajutades alustada kõnet määratud telefoninumbrile.</string>
@@ -71,8 +71,7 @@
<string name="disable_proximity_sensor">Kõnede ajaks lülita lähedusandur välja</string>
<string name="disable_swipe_to_answer">Kõnele vastamisel kasuta viipamise asemel klõpsimist</string>
<string name="show_incoming_calls_full_screen">Kuvage sissetulevad kõned alati täisekraanil</string>
<string name="hide_dialpad_numbers">Hide dialpad numbers</string>
<string name="hide_dialpad_numbers">Peida numbriklahvistik</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Ma kuulen sissetulevaid kõnesid, kuid ekraan ei lülitu sisse. Mida ma saan teha\?</string>
<string name="faq_1_text">Sellistel probleemidel võib olla palju seadme- ja süsteemispetsiifilisi põhjusi, raske öelda üldiselt. Peaksite oma seadme seadetes ringi vaatama ja veenduma, et rakendusel on lubatud taustal hüpata ja lubada kuvamist üle teiste rakenduste.</string>