diff --git a/app/src/main/res/values-et/strings.xml b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
index e4dfb1c1..9599286a 100644
--- a/app/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -1,36 +1,33 @@
+ Lihtne telefon
Telefon
Palun muuda see rakendus helistamisel vaikimisi kasutatavaks rakenduseks
+
+ Puudub ligipääs telefoniraamatule
+
Varasemaid kõnesid ei leidu
Puudub ligipääs kõnede ajaloole
- Puudub ligipääs telefoniraamatule
- Lihtne telefon
Taotle õigusi
Kas sa oled kindel, et soovid eemaldada valitud kirjed kõnede ajaloost\?
- Näita rühmitatud kõnesid
Kas sa oled kindel, et soovid eemaldada kõik kirjed kõnede ajaloost\?
+ Saada SMS
+ Näita rühmitatud kõnesid
+ Kustuta kõnede ajalugu
+ Näita kõne teavet
+
Klahvistik
Tärn
- Saada SMS
- Näita kõne teavet
- Kustuta kõnede ajalugu
- Halda kiirvalimist
- Lihtne telefon - halda mugavalt oma telefonikõnesid
- Klõpsa numbrit ja seosta ta konkreetse telefoniraamatu kirjega. Hiljem saad samale numbrile pikalt vajutades alustada kõnet määratud telefoninumbrile.
- Rühmita kõnelogis samale numbrile tehtud järjest kõned
- Rakenduse avamisel näita vaikimisi numbriklahvistikku
- Kõnede ajaks lülita lähedusandur välja
- Käepärane telefonikõnede haldur telefoniraamatuga, numbrite blokeerimise võimalusega ja mitme SIM-kaardi toega
Teemaviide
Helista numbrile
+
Telefon
Nõustu
Vasta kõnele
Keeldu
Keeldu kõnest
Tundmatu helistaja
-
+ Is Calling…
Valin numbrit…
Kõne on lõppenud
Kõne on lõppemas
@@ -46,5 +43,46 @@
Näita numbriklahvistikku
Peida numbriklahvistik
Lõpeta kõne
+
Kiirvalimine
-
\ No newline at end of file
+ Klõpsa numbrit ja seosta ta konkreetse telefoniraamatu kirjega. Hiljem saad samale numbrile pikalt vajutades alustada kõnet määratud telefoninumbrile.
+ Halda kiirvalimist
+
+ Rühmita kõnelogis samale numbrile tehtud järjest kõned
+ Rakenduse avamisel näita vaikimisi numbriklahvistikku
+ Kõnede ajaks lülita lähedusandur välja
+
+
+ Lihtne telefon - halda mugavalt oma telefonikõnesid
+
+ Käepärane telefonikõnede haldur telefoniraamatuga, numbrite blokeerimise võimalusega ja mitme SIM-kaardi toega
+
+ A lightweight app for handling your calls, no matter where are you. Comes with a handy call log for easy call initiation.
+
+ There is a quick dialpad at your service too, with smart contact suggestions. It supports letters too.
+
+ You can easily block phone numbers to avoid unwanted incoming calls.
+
+ Supported Speed dialing makes calling your favorite contacts with this true phone a breeze.
+
+ To help you manage your calls quickly the Phone app also supports favorite contacts and creating shortcuts of any contact on the home screen.
+
+ It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
+
+ Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
+
+ Check out the full suite of Simple Tools here:
+ https://www.simplemobiletools.com
+
+ Facebook:
+ https://www.facebook.com/simplemobiletools
+
+ Reddit:
+ https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
+
+
+
+