fenix/Simple-Dialer
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Dialer.git synced 2025-02-19 13:00:37 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (48 of 48 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/fr/
This commit is contained in:
J. Lavoie 2021-12-04 12:09:44 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0f5dd948cf
commit 0bcfffca60
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -9,23 +9,23 @@
<string name="no_previous_calls">Aucun appel précédent n\'a été trouvé</string>
<string name="could_not_access_the_call_history">Impossible d\'accéder à l\'historique des appels</string>
<string name="request_access">Demande d\'accès</string>
<string name="remove_confirmation">Êtes-vous sûr de vouloir effacer de l\'historique les éléments sélectionnés ?</string>
<string name="clear_history_confirmation">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer votre historique d\'appel ?</string>
<string name="remove_confirmation">Êtes-vous sûr(e) de vouloir effacer de l\'historique les éléments sélectionnés \?</string>
<string name="clear_history_confirmation">Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer votre historique d\'appel \?</string>
<string name="send_sms">Envoyer un SMS</string>
<string name="show_grouped_calls">Afficher les appels groupés</string>
<string name="clear_call_history">Nettoyer l\'historique d\'appel</string>
<string name="show_call_details">Show call details</string>
<string name="show_call_details">Afficher les détails de l\'appel</string>
<!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">Pavé numérique</string>
<string name="asterisk">Asterisk</string>
<string name="hashtag">Hashtag</string>
<string name="call_number">Call number</string>
<string name="asterisk">Étoile</string>
<string name="hashtag">Dièse</string>
<string name="call_number">Numéro d\'appel</string>
<!-- Dialer -->
<string name="dialer">Compositeur</string>
<string name="dialer">Clavier</string>
<string name="accept">Accepter</string>
<string name="accept_call">Accept call</string>
<string name="accept_call">Accepter l\'appel</string>
<string name="decline">Décliner</string>
<string name="decline_call">Decline call</string>
<string name="decline_call">Décliner l\'appel</string>
<string name="unknown_caller">Appelant inconnu</string>
<string name="is_calling">Appelle…</string>
<string name="dialing">Numérotation…</string>
@ -36,13 +36,13 @@
<string name="always_use_this_sim">Toujours utiliser cette carte SIM pour ce numéro</string>
<string name="unset_default_sim">Désassocier la SIM par défaut</string>
<string name="calls">Appels</string>
<string name="turn_microphone_on">Turn microphone on</string>
<string name="turn_microphone_off">Turn microphone off</string>
<string name="turn_speaker_on">Turn speaker on</string>
<string name="turn_speaker_off">Turn speaker off</string>
<string name="show_dialpad">Show dialpad</string>
<string name="hide_dialpad">Hide dialpad</string>
<string name="end_call">End call</string>
<string name="turn_microphone_on">Activer le microphone</string>
<string name="turn_microphone_off">Désactiver le microphone</string>
<string name="turn_speaker_on">Activer le haut-parleur</string>
<string name="turn_speaker_off">Désactiver le haut-parleur</string>
<string name="show_dialpad">Afficher le clavier</string>
<string name="hide_dialpad">Masquer le clavier</string>
<string name="end_call">Finir l\'appel</string>
<!-- Speed dial -->
<string name="speed_dial">Numérotation rapide</string>
<string name="manage_speed_dial">Gérer la numérotation rapide</string>