Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Dialer
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-dialer/nl/
This commit is contained in:
mm4c
2022-02-12 14:01:09 +00:00
committed by Hosted Weblate
parent 70f7155039
commit 02cf38b559

View File

@@ -58,7 +58,8 @@
<string name="app_title">Eenvoudige Telefoon - Beheer telefoongesprekken met gemak</string> <string name="app_title">Eenvoudige Telefoon - Beheer telefoongesprekken met gemak</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars --> <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Een handige telefoon-manager met contactlijst, nummerblokkering en multi-SIM</string> <string name="app_short_description">Een handige telefoon-manager met contactlijst, nummerblokkering en multi-SIM</string>
<string name="app_long_description"> Een lichtgewicht app om oproepen mee te beheren, met een handige gespreksgeschiedenis. Bevat een toetsenblok dat slimme suggesties geeft na het invoeren van een deel van een nummer of contactnaam. Ongewenste telefoonnummers zijn eenvoudig te blokkeren. De snelkiezer maakt het eenvoudig om veelgebruikte contacten direct te bellen. Om het kiezen te versnellen bevat de app een sectie met favoriete contacten en wordt het aanmaken van snelkoppelingen op het beginscherm ondersteund. De app is ontworpen conform Material Design en heeft standaard een donker thema. De app heeft geen toegang tot het internet nodig en zorgt voor meer privacy, veiligheid en stabiliteit dan andere apps. De app bevat geen advertenties of onnodige toegangsrechten en is volledig open-source. De kleuren van de app kunnen worden aangepast. <b>Probeer ook eens de andere apps van Simple Tools:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string> <string name="app_long_description"> Een lichtgewicht app voor het beheer van telefoonoproepen. De app heeft een handige gespreksgeschiedenis. Een toetsenblok geeft slimme suggesties na het invoeren van een deel van een nummer of contactnaam. Een snelkiezer maakt het eenvoudig om veelgebruikte contacten direct te bellen. Om het kiezen te versnellen bevat de app een sectie met favoriete contacten en wordt het aanmaken van snelkoppelingen op het beginscherm ondersteund. Ongewenste telefoonnummers zijn eenvoudig te blokkeren.
\nHet ontwerp is conform Material Design en standaard in een donker thema uitgevoerd. De kleuren van de app kunnen worden aangepast. De app werkt zonder toegang tot internet en zorgt zo voor meer privacy, veiligheid en stabiliteit dan andere apps. De app bevat geen advertenties of onnodige toegangsrechten en is volledig open-source. <b>Probeer ook eens de andere apps van Simple Tools:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
<!-- <!--
Haven't found some strings? There's more at Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res