<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Jednoduchý telefón</string>
    <string name="app_launcher_name">Telefón</string>
    <string name="default_phone_app_prompt">Prosím nastavte apku ako predvolenú na správu hovorov</string>
    <string name="allow_displaying_over_other_apps">Pre spoľahlivé fungovanie prosím povoľte zobrazovanie nad ostatnými apkami</string>
    <!-- Contacts -->
    <string name="could_not_access_contacts">Nepodarilo sa dostať ku kontaktom</string>
    <!-- Recents -->
    <string name="no_previous_calls">Nenašli sa žiadne predošlé hovory</string>
    <string name="could_not_access_the_call_history">Nepodarilo sa dostať ku histórií hovorov</string>
    <string name="request_access">Vyžiadať prístup</string>
    <string name="remove_confirmation">Ste si istý, že chcete z histórií volaní odstrániť zvolené položky\?</string>
    <string name="clear_history_confirmation">Ste si istý, že chcete vymazať celú históriu hovorov\?</string>
    <string name="show_grouped_calls">Zobraziť zoskupené volania</string>
    <string name="clear_call_history">Vymazať históriu hovorov</string>
    <string name="show_call_details">Zobraziť detaily hovoru</string>
    <!-- Dialpad -->
    <string name="dialpad">Číselník</string>
    <string name="asterisk">Hviezdička</string>
    <string name="hashtag">Mriežka</string>
    <string name="call_number">Zavolať číslo</string>
    <string name="dialpad_beeps">Povoliť pípanie pri stláčaní tlačidiel na číselníku</string>
    <string name="dialpad_vibrations">Povoliť vibrácie pri stláčaní tlačidiel na číselníku</string>
    <!-- Dialer -->
    <string name="dialer">Telefón</string>
    <string name="accept">Prijať</string>
    <string name="accept_call">Prijať hovor</string>
    <string name="decline">Odmietnuť</string>
    <string name="decline_call">Odmietnuť hovor</string>
    <string name="unknown_caller">Neznámy volajúci</string>
    <string name="is_calling">Volá…</string>
    <string name="dialing">Vytáča sa…</string>
    <string name="call_ended">Hovor bol ukončený</string>
    <string name="call_ending">Hovor končí</string>
    <string name="ongoing_call">Prebiehajúci hovor</string>
    <string name="select_sim">Zvoľte SIM kartu pre tento hovor</string>
    <string name="always_use_this_sim">Vždy použiť túto SIM kartu pre toto číslo</string>
    <string name="unset_default_sim">Odstrániť predvolenú SIM</string>
    <string name="calls">Hovory</string>
    <string name="turn_microphone_on">Zapnúť mikrofón</string>
    <string name="turn_microphone_off">Vypnúť mikrofón</string>
    <string name="turn_speaker_on">Zapnúť reproduktor</string>
    <string name="turn_speaker_off">Vypnúť reproduktor</string>
    <string name="show_dialpad">Zobraziť číselník</string>
    <string name="hide_dialpad">Skryť číselník</string>
    <string name="end_call">Ukončiť hovor</string>
    <string name="hold_call">Podržať hovor</string>
    <string name="resume_call">Obnoviť hovor</string>
    <string name="call_on_hold">Podržaný hovor</string>
    <string name="call_swap">Prehodiť hovory</string>
    <string name="call_merge">Zlúčiť hovory</string>
    <string name="call_split">Rozdeliť call</string>
    <string name="call_add">Pridať hovor</string>
    <string name="conference_manage">Spravovať konferenčný hovor</string>
    <string name="conference">Konferencia</string>
    <string name="audio_route_speaker">Reproduktor</string>
    <string name="audio_route_earpiece">Slúchadlo</string>
    <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="audio_route_wired_headset">Káblové slúchadlo</string>
    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Káblové alebo slúchadlo</string>
    <string name="choose_audio_route">Zvoľte audio výstup Choose audio route</string>
    <string name="calling_blocked_number">Volané číslo máte zablokované</string>
    <!-- Speed dial -->
    <string name="speed_dial">Rýchle vytáčanie</string>
    <string name="manage_speed_dial">Spravovať rýchle vytáčanie</string>
    <string name="speed_dial_label">Pre priradenie kontaktu kliknite na číslo. Následne viete daný kontakt rýchlo vytočiť dlhým podržaním čísla na číselníku.</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="group_subsequent_calls">Zoskupiť susedné volania s rovnakým číslom v histórií volaní</string>
    <string name="open_dialpad_by_default">Otvoriť číselník po spustení apky</string>
    <string name="disable_proximity_sensor">Vypnúť počas hovorov senzor priblíženia</string>
    <string name="disable_swipe_to_answer">Nahradiť potiahnutie prstom pri odpovedaní na prichádzajúce hovory kliknutím</string>
    <string name="show_incoming_calls_full_screen">Stále zobraziť prichádzajúce hovory na celú obrazovku</string>
    <string name="hide_dialpad_numbers">Skryť čísla na číselníku</string>
    <string name="export_call_history">Exportovať históriu volaní</string>
    <string name="import_call_history">Importovať históriu volaní</string>
    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">Počujem prichádzajúce hovory, obrazovka sa ale nezapne. Čo s tým?</string>
    <string name="faq_1_text">Takéto problémy majú často dôvody špecifické pre dané zariadenie alebo systém, ťažko teda dať všeobecné riešenie. Mali by ste sa poobzerať v nasteniach zariadenia a uistiť sa, že apka má povolenie na zobrazovanie sa z pozadia a na zobrazovanie sa nad ostatnými apkami.</string>

    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>
