<resources>
    <string name="app_name">Simple Dialer</string>
    <string name="app_launcher_name">ഡയലർ</string>

    <!-- Contacts -->
    <string name="could_not_access_contacts">നിങ്ങളുടെ കോൺ‌ടാക്റ്റുകൾ‌ ആക്‌സസ് ചെയ്യാൻ‌ കഴിഞ്ഞില്ല</string>

    <!-- Recents -->
    <string name="no_previous_calls">മുമ്പത്തെ കോളുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല</string>
    <string name="could_not_access_the_call_history">കോൾ ചരിത്രം ആക്‌സസ്സുചെയ്യാനായില്ല</string>
    <string name="request_access">ആക്‌സസ്സ് അഭ്യർത്ഥിക്കുക</string>
    <string name="remove_confirmation">കോൾ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇനങ്ങൾ നീക്കംചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?</string>
    <string name="send_sms">SMS അയയ്‌ക്കുക</string>

    <!-- Dialpad -->
    <string name="dialpad">ഡയൽപാഡ്</string>

    <!-- Dialer -->
    <string name="dialer">ഡയലർ</string>
    <string name="accept">സ്വീകരിക്കുക</string>
    <string name="decline">നിരസിക്കുക</string>
    <string name="unknown_caller">അറിയപ്പെടാത്ത കോളർ</string>
    <string name="is_calling">വിളിക്കുന്നു…</string>
    <string name="dialing">ഡയൽ ചെയ്യുന്നു…</string>
    <string name="call_ended">കോൾ അവസാനിച്ചു</string>
    <string name="call_ending">കോൾ അവസാനിക്കുന്നു</string>
    <string name="ongoing_call">തുടർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന കോൾ</string>
    <string name="select_sim">ഈ കോളിനായി ഒരു സിം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</string>
    <string name="always_use_this_sim">ഈ നമ്പറിനായി എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ സിം ഉപയോഗിക്കുക</string>

    <!-- Speed dial -->
    <string name="speed_dial">സ്പീഡ് ഡയൽ</string>
    <string name="manage_speed_dial">സ്പീഡ് ഡയൽ നിയന്ത്രിക്കുക</string>
    <string name="speed_dial_label">കോൺ‌ടാക്റ്റ് നൽകുന്നതിന് ഒരു നമ്പറിൽ ക്ലിക്കുചെയ്യുക. ഡയലറിൽ നൽകിയ നമ്പർ ദീർഘനേരം അമർത്തിയാൽ, നിങ്ങൾ നൽകിയ കോൺടാക്റ്റിനെ വേഗത്തിൽ വിളിക്കാം. </string>
    <!-- Settings -->
    <string name="group_subsequent_calls">കോൾ ലോഗിൽ അതേ നമ്പറുള്ള കോളുകൾ ഗ്രൂപ്പുചെയ്യുക</string>

    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
    <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
    <string name="app_title">Simple Dialer - Manage your phone calls easily</string>
    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
    <string name="app_short_description">A handy phone call manager with phonebook, number blocking and multi-SIM support</string>
    <string name="app_long_description">
        A lightweight app for handling your calls, no matter where are you. Comes with a handy call log for easy call initiation.

        There is a quick dialpad at your service too, with smart contact suggestions. It supports letters too.

        You can easily block phone numbers to avoid unwanted incoming calls.

        Supported Speed dialing makes calling your favorite contacts with this true phone a breeze.

        To help you manage your calls quickly the Phone app also supports favorite contacts and creating shortcuts of any contact on the home screen.

        It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.

        Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.

        <b>Simple Tools-ന്റെ പൂർണ്ണ സമാഹാരം ഇവിടെ ലഭ്യമാണ്:</b>
        https://www.simplemobiletools.com

        <b>Facebook:</b>
        https://www.facebook.com/simplemobiletools

        <b>Reddit:</b>
        https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
    </string>

    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>
