<resources>
    <string name="app_name">Απλή Κλήση</string>
    <string name="app_launcher_name">Κλήση</string>

    <!-- Contacts -->
    <string name="could_not_access_contacts">Αδυναμία πρόσβασης στις επαφές σας</string>

    <!-- Recents -->
    <string name="no_previous_calls">Δεν βρέθηκαν προηγούμενες κλήσεις</string>
    <string name="could_not_access_the_call_history">Αδυναμία πρόσβασης στο ιστορικό κλήσεων</string>
    <string name="request_access">Αίτηση πρόσβασης</string>
    <string name="remove_confirmation">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να καταργήσετε τα επιλεγμένα στοιχεία από το ιστορικό κλήσεων;</string>
    <string name="send_sms">Send SMS</string>

    <!-- Dialpad -->
    <string name="dialpad">Πληκτρολόγιο κλήσης</string>

    <!-- Dialer -->
    <string name="dialer">Κλήση</string>
    <string name="accept">Αποδοχή</string>
    <string name="decline">Απόρριψη</string>
    <string name="unknown_caller">Άγνωστος καλών</string>
    <string name="is_calling">Καλεί…</string>
    <string name="dialing">Κλήση…</string>
    <string name="call_ended">Η κλήση τερματίστηκε</string>
    <string name="call_ending">Τέλος κλήσης</string>
    <string name="ongoing_call">Τρέχουσα κλήση</string>
    <string name="select_sim">Επιλέξτε SIM για αυτήν την κλήση</string>
    <string name="always_use_this_sim">Να χρησιμοποιείται πάντα αυτή η SIM για αυτόν τον αριθμό</string>

    <!-- Speed dial -->
    <string name="speed_dial">Ταχεία κλήση</string>
    <string name="manage_speed_dial">Διαχείριση ταχείας κλήσης</string>
    <string name="speed_dial_label">Κάντε κλικ σε έναν αριθμό για να αντιστοιχίσετε μια επαφή σε αυτόν. Στη συνέχεια, μπορείτε να καλέσετε γρήγορα τη δεδομένη επαφή πατώντας τον  αριθμό αυτόν.</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="group_subsequent_calls">Ομαδοποίηση των επόμενων κλήσεων του ίδιου αριθμού στο αρχείο καταγραφής κλήσεων</string>

    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
    <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
    <string name="app_title">Απλή κλήση - Διαχειριστείτε εύκολα τις κλήσεις σας</string>
    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
    <string name="app_short_description">Ένας εύχρηστος διαχειριστής κλήσεων με κατάλογο, φραγή αριθμών για πολλαπλές SIM</string>
    <string name="app_long_description">
        Μια ελαφριά εφαρμογή για το χειρισμό των κλήσεών σας, όπου κι αν βρίσκεστε. Συνοδεύεται από ένα εύχρηστο αρχείο καταγραφής κλήσεων για εύκολη ενεργοποίηση κλήσης.

        Υπάρχει επίσης ένα πληκτρολόγιο γρήγορης κλήσης στην υπηρεσία σας, με προτάσεις έξυπνων επαφών. Υποστηρίζει και γράμματα.

        Μπορείτε εύκολα να αποκλείσετε αριθμούς τηλεφώνου για να αποφύγετε ανεπιθύμητες εισερχόμενες κλήσεις.

        Η Ταχεία κλήση κάνει παιχνιδάκι να καλείτε τις αγαπημένες σας επαφές από την εφαρμογή.

        Για να σας βοηθήσει να διαχειριστείτε γρήγορα τις κλήσεις σας, η εφαρμογή Απλή κλήση υποστηρίζει επίσης αγαπημένες επαφές και δημιουργεί συντομεύσεις για οποιαδήποτε επαφή στην αρχική οθόνη.

        Διατίθεται με σχεδίαση υλικού και σκούρο θέμα από προεπιλογή, παρέχει εξαιρετική εμπειρία χρήστη για εύκολη χρήση. Η έλλειψη πρόσβασης στο διαδίκτυο σάς παρέχει περισσότερο απόρρητο, ασφάλεια και σταθερότητα από ό,τι άλλες εφαρμογές.

        Δεν περιέχει διαφημίσεις ή περιττά δικαιώματα. Είναι πλήρως ανοιχτού κώδικα, παρέχει προσαρμόσιμα χρώματα.

        <b>Δείτε την πλήρη σειρά των Απλών Εργαλείων εδώ:</b>
        https://www.simplemobiletools.com

        <b>Facebook:</b>
        https://www.facebook.com/simplemobiletools

        <b>Reddit:</b>
        https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
    </string>

    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>
