<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Eenvoudige Telefoon</string>
    <string name="app_launcher_name">Telefoon</string>
    <string name="default_phone_app_prompt">Maak deze app de standaard telefoon-app</string>
    <string name="allow_displaying_over_other_apps">Geef toestemming tot weergave vóór andere apps voor betrouwbare werking</string>
    <!-- Contacts -->
    <string name="could_not_access_contacts">Kon geen toegang krijgen tot de contactenlijst</string>
    <!-- Recents -->
    <string name="no_previous_calls">Er zijn geen eerdere gesprekken gevonden</string>
    <string name="could_not_access_the_call_history">Kon geen toegang krijgen tot de gespreksgeschiedenis</string>
    <string name="request_access">Toegang aanvragen</string>
    <string name="remove_confirmation">Geselecteerde items uit de gespreksgeschiedenis verwijderen\?</string>
    <string name="clear_history_confirmation">De volledige gespreksgeschiedenis verwijderen\?</string>
    <string name="show_grouped_calls">Gesprekken gegroepeerd weergeven</string>
    <string name="clear_call_history">Gespreksgeschiedenis wissen</string>
    <string name="show_call_details">Gespreksgegevens tonen</string>
    <!-- Dialpad -->
    <string name="dialpad">Toetsenblok</string>
    <string name="asterisk">Sterretje</string>
    <string name="hashtag">Hekje</string>
    <string name="call_number">Nummer bellen</string>
    <string name="dialpad_beeps">Geluiden bij klikken op het toetsenblok inschakelen</string>
    <string name="dialpad_vibrations">Trillen bij klikken op het toetsenblok</string>
    <!-- Dialer -->
    <string name="dialer">Telefoon</string>
    <string name="accept">Aannemen</string>
    <string name="accept_call">Gesprek aannemen</string>
    <string name="decline">Afwijzen</string>
    <string name="decline_call">Gesprek afwijzen</string>
    <string name="unknown_caller">Nummer onbekend</string>
    <string name="is_calling">Belt…</string>
    <string name="dialing">Kiezen…</string>
    <string name="call_ended">Gesprek beëindigd</string>
    <string name="call_ending">Einde gesprek</string>
    <string name="ongoing_call">Huidig gesprek</string>
    <string name="select_sim">Kies een simkaart voor dit gesprek</string>
    <string name="always_use_this_sim">Altijd deze simkaart voor dit nummer gebruiken</string>
    <string name="unset_default_sim">Geen standaard-simkaart</string>
    <string name="calls">Gesprekken</string>
    <string name="turn_microphone_on">Microfoon inschakelen</string>
    <string name="turn_microphone_off">Microfoon uitschakelen</string>
    <string name="turn_speaker_on">Luidspreker inschakelen</string>
    <string name="turn_speaker_off">Luidspreker uitschakelen</string>
    <string name="show_dialpad">Toetsenblok tonen</string>
    <string name="hide_dialpad">Toetsenblok verbergen</string>
    <string name="end_call">Gesprek beëindigen</string>
    <string name="hold_call">In wacht</string>
    <string name="resume_call">Hervatten</string>
    <string name="call_on_hold">In de wacht</string>
    <string name="call_swap">Gesprekken omwisselen</string>
    <string name="call_merge">Gesprekken samenvoegen</string>
    <string name="call_split">Gesprek opsplitsen</string>
    <string name="call_add">Gesprek toevoegen</string>
    <string name="conference_manage">Groepsgesprek beheren</string>
    <string name="conference">Groepsgesprek</string>
    <string name="audio_route_speaker">Luidspreker(s)</string>
    <string name="audio_route_earpiece">Oordopje(s)</string>
    <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="audio_route_wired_headset">Bedrade koptelefoon</string>
    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Bedraad of via oordopje(s)</string>
    <string name="choose_audio_route">Geluidsroute kiezen</string>
    <string name="calling_blocked_number">Het gebelde nummer is geblokkeerd</string>
    <!-- Speed dial -->
    <string name="speed_dial">Snelkiesnummer</string>
    <string name="manage_speed_dial">Snelkiezen beheren</string>
    <string name="speed_dial_label">Klik op een cijfer om er een contact aan toe te wijzen. Vervolgens kan dit contact direct gebeld worden door lang op het gekoppelde cijfer te drukken.</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="group_subsequent_calls">In de gespreksgeschiedenis opeenvolgende gesprekken met hetzelfde nummer groeperen</string>
    <string name="open_dialpad_by_default">Standaard het toetsenblok openen bij starten</string>
    <string name="disable_proximity_sensor">Nabijheidssensor uitschakelen tijdens bellen</string>
    <string name="disable_swipe_to_answer">Vervang vegen door klikken bij het aannemen van gesprekken</string>
    <string name="show_incoming_calls_full_screen">Inkomende gesprekken altijd op volledig scherm tonen</string>
    <string name="hide_dialpad_numbers">Toetsenblokcijfers verbergen</string>
    <string name="export_call_history">Gespreksgeschiedenis exporteren</string>
    <string name="import_call_history">Gespreksgeschiedenis importeren</string>
    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">Ik hoor dat er een gesprek binnenkomt, maar het scherm gaat niet aan. Wat kan ik doen\?</string>
    <string name="faq_1_text">Dit soort problemen kan vele oorzaken hebben, specifiek voor bepaalde apparaten en software. Controleer in ieder geval of voor deze app in de systeeminstellingen \"Weergeven vóór andere apps\" is toegestaan en of bij meldingen voor inkomende gesprekken \"Weergeven op scherm\" is ingeschakeld.</string>
    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>