<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Yksinkertainen puhelin</string>
    <string name="app_launcher_name">Puhelin</string>
    <string name="default_phone_app_prompt">Tää tästä oletussovellus puheluille</string>
    <string name="allow_displaying_over_other_apps">Salli näkyminen muiden sovellusten päällä, jotta sovellus toimii luotettavasti</string>
    <!-- Contacts -->
    <string name="could_not_access_contacts">Yhteystietojen käyttöoikeutta ei ole</string>
    <!-- Recents -->
    <string name="no_previous_calls">Aiempia puheluita ei löytynyt</string>
    <string name="could_not_access_the_call_history">Puheluhistorian käyttöoikeutta ei ole</string>
    <string name="request_access">Pyydä käyttöoikeutta</string>
    <string name="remove_confirmation">Haluatko varmasti poistaa valitut kohteet puheluhistoriasta\?</string>
    <string name="clear_history_confirmation">Haluatko varmasti tyhjentää puheluhistorian täysin\?</string>
    <string name="show_grouped_calls">Näytä ryhmitetyt puhelut</string>
    <string name="clear_call_history">Tyhjennä puheluhistoria</string>
    <string name="show_call_details">Näytä puhelun tiedot</string>
    <!-- Dialpad -->
    <string name="dialpad">Numeronäppäimistö</string>
    <string name="asterisk">Tähti</string>
    <string name="hashtag">Ruutu</string>
    <string name="call_number">Soita numeroon</string>
    <string name="dialpad_beeps">Piippaa numeronäppäimistön painalluksista</string>
    <string name="dialpad_vibrations">Värähdä numeronäppäimistön painalluksista</string>
    <!-- Dialer -->
    <string name="dialer">Puhelin</string>
    <string name="accept">Hyväksy</string>
    <string name="accept_call">Vastaa puheluun</string>
    <string name="decline">Hylkää</string>
    <string name="decline_call">Hylkää puhelu</string>
    <string name="unknown_caller">Tuntematon soittaja</string>
    <string name="is_calling">Soittaa…</string>
    <string name="dialing">Soitetaan…</string>
    <string name="call_ended">Puhelu päättyi</string>
    <string name="call_ending">Puhelu päättyy</string>
    <string name="ongoing_call">Puhelu on käynnissä</string>
    <string name="select_sim">Valitse puheluun käytettävä liittymä</string>
    <string name="always_use_this_sim">Soita tähän numeroon aina tällä liittymällä</string>
    <string name="unset_default_sim">Poista oletusliittymän määritys</string>
    <string name="calls">Puhelut</string>
    <string name="turn_microphone_on">Ota mikrofoni käyttöön</string>
    <string name="turn_microphone_off">Poista mikrofoni käytöstä</string>
    <string name="turn_speaker_on">Ota kaiutin käyttöön</string>
    <string name="turn_speaker_off">Poista kaiutin käytöstä</string>
    <string name="show_dialpad">Näytä numeronäppäimet</string>
    <string name="hide_dialpad">Piilota numeronäppäimet</string>
    <string name="end_call">Lopeta puhelu</string>
    <string name="hold_call">Puhelu pitoon</string>
    <string name="resume_call">Palaa puheluun</string>
    <string name="call_on_hold">Pidossa</string>
    <string name="call_swap">Vaihda puhelua</string>
    <string name="call_merge">Yhdistä puhelut</string>
    <string name="call_split">Jaa puhelu</string>
    <string name="call_add">Lisää puhelu</string>
    <string name="conference_manage">Hallitse ryhmäpuhelua</string>
    <string name="conference">Ryhmäpuhelu</string>
    <string name="audio_route_speaker">Kaiutin</string>
    <string name="audio_route_earpiece">Kuuloke</string>
    <string name="audio_route_bluetooth">Bluetooth</string>
    <string name="audio_route_wired_headset">Langallinen kuulokemikrofoni</string>
    <string name="audio_route_wired_or_earpiece">Langallinen tai kuuloke</string>
    <string name="choose_audio_route">Vslitse äänen reitti</string>
    <string name="calling_blocked_number">Soitettava numero on estetty</string>
    <!-- Speed dial -->
    <string name="speed_dial">Pikavalinta</string>
    <string name="manage_speed_dial">Hallitse pikavalintoja</string>
    <string name="speed_dial_label">Paina numeroa määrittääksesi siihen yhteystiedon. Voit soittaa yhteystiedolle painamalla puhelimen numeronäppäimistöä pitkään.</string>
    <!-- Settings -->
    <string name="group_subsequent_calls">Ryhmittele samojen numeroiden puhelut puheluhistoriassa</string>
    <string name="open_dialpad_by_default">Avaa sovellus numeronäppäimiin</string>
    <string name="disable_proximity_sensor">Poista läheisyysanturi käytöstä puheluiden ajaksi</string>
    <string name="disable_swipe_to_answer">Vastaa puheluihin painalluksella pyyhkäisyn sijaan</string>
    <string name="show_incoming_calls_full_screen">Näytä saapuvat puhelut aina koko näytöllä</string>
    <string name="hide_dialpad_numbers">Piilota numeronäppäimet</string>
    <string name="export_call_history">Vie puheluhistoria</string>
    <string name="import_call_history">Tuo puheluhistoria</string>
    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">Kuulen saapuvat puhelut, mutta näyttö on pimeänä. Mitä voin tehdä\?</string>
    <string name="faq_1_text">Tällaisiin ongelmiin voi olla monia laite- ja järjestelmäkohtaisia syitä, joiden yleistäminen on hankalaa. Kannattaa tutkia laitteen asetuksia ja varmistaa, että sovelluksella on oikeus ponnahtaa esiin taustalta ja näkyä muiden sovellusten päällä.</string>
    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>