From ea8bf0abe90e6a8da81742e725e565e62ce2b97b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Pieter van der Razemond Date: Thu, 4 Aug 2022 13:02:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 75.0% (3 of 4 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Contacts metadata Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-contacts-metadata/nl/ --- fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt | 10 +++++----- fastlane/metadata/android/nl-NL/short_description.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/nl-NL/title.txt | 2 +- fastlane/metadata/android/nl-NL/video.txt | 0 4 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) delete mode 100644 fastlane/metadata/android/nl-NL/video.txt diff --git a/fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt b/fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt index 9468ee6f..11c2bb2f 100644 --- a/fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/nl-NL/full_description.txt @@ -2,17 +2,17 @@ Een eenvoudige app om contacten aan te maken en te beheren. Contacten kunnen lok De app is ook te gebruiken voor het beheren van e-mailadressen en gebeurtenissen gekoppeld aan contacten. Sorteren en filteren is mogelijk op basis van verschillende parameters en zowel voor- als achternaam kan als eerste worden getoond. -Favoriete contacten kunnen in een aparte lijst worden getoond. E-mails of sms\'jes kunnen naar hele groepen worden gestuurd om tijd te besparen. +Favoriete contacten kunnen in een aparte lijst worden getoond. E-mails of sms'jes kunnen naar hele groepen worden gestuurd om tijd te besparen. -Er zijn knoppen om direct een contacpersoon te bellen of te sms\'en. De zichtbaarheid van de gegevensvelden zijn naar voorkeur aan te passen, zodat ongebruikte velden geen ruimte in beslag nemen. De zoekfunctie zal in alle zichtbare velden speuren naar de opgegeven tekst. +Er zijn knoppen om direct een contactpersoon te bellen of te sms\'en. De zichtbaarheid van de gegevensvelden zijn naar voorkeur aan te passen, zodat ongebruikte velden geen ruimte in beslag nemen. De zoekfunctie zal in alle zichtbare velden speuren naar de opgegeven tekst. De app bevat ook een lichtgewicht telefoonkiezer met snelle contactsuggesties tijdens het invoeren. -Het importeren/exporteren van contacten in vCard-formaat (.vcf) wordt ondersteund voor het gemakkelijk overzetten of backuppen van de gegevens. +Het importeren/exporteren van contacten in vCard-formaat (.vcf) wordt ondersteund voor het gemakkelijk overzetten of opslaan van uw gegevens. Met deze moderne en stabiele app kunnen contactpersonen worden beschermd door ze niet te delen met andere apps en zo privé te houden. -Naam, adres, telefoonnummer, e-mail, organisatie, groepen en vele andere velden zijn gemakkelijk aan te passen. Contacten kunnen worden verplaatst naar een andere account. Ook datums van verjaardagen en jubileums zijn op te slaan. +Naam, adres, telefoonnummer, e-mail, organisatie, groepen en vele andere velden zijn gemakkelijk aan te passen. Contacten kunnen worden verplaatst naar een andere account. Ook datums van verjaardagen en jubilea zijn op te slaan. Er zijn vele handige functies, zoals het tonen van telefoonnummers in het hoofdscherm, het tonen/verbergen van contactafbeeldingen, het alleen weergeven van contacten tonen met een telefoonnummer en het vooraf om bevestiging vragen bij het beginnen van een gesprek. De app bevat een snelkiezer waarin ook op naam gezocht kan worden. @@ -24,7 +24,7 @@ Om potentieel ongewenste vermeldingen van contacten te voorkomen, kan de app dub De app is ontworpen volgens material design en heeft standaard een donker thema. De app heeft geen toegang tot het internet nodig en voorziet van meer privacy, veiligheid en stabiliteit dan andere apps. -Bevat geen advertenties of onnodige machtigingen. Volledig open-source. Kleuren van de app kunnen worden aangepast. +Bevat geen advertenties of onnodige machtigingen. Volledig open-bron. Kleuren van de app kunnen worden aangepast. Probeer ook eens de andere apps van Simple Tools: https://www.simplemobiletools.com diff --git a/fastlane/metadata/android/nl-NL/short_description.txt b/fastlane/metadata/android/nl-NL/short_description.txt index 2d7f2037..1f9519ba 100644 --- a/fastlane/metadata/android/nl-NL/short_description.txt +++ b/fastlane/metadata/android/nl-NL/short_description.txt @@ -1 +1 @@ -De beste contactmanager met groeps- en favoriete ondersteuning, zonder ads \ No newline at end of file +De beste contactmanager met groeps- en favoriete ondersteuning, zonder ads diff --git a/fastlane/metadata/android/nl-NL/title.txt b/fastlane/metadata/android/nl-NL/title.txt index 5f55b91a..db22b80b 100644 --- a/fastlane/metadata/android/nl-NL/title.txt +++ b/fastlane/metadata/android/nl-NL/title.txt @@ -1 +1 @@ -Eenvoudig Adresboek Pro \ No newline at end of file +Simpel Adresboek Pro diff --git a/fastlane/metadata/android/nl-NL/video.txt b/fastlane/metadata/android/nl-NL/video.txt deleted file mode 100644 index e69de29b..00000000