diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6a44ca04..b107fb1e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -48,7 +48,7 @@
     <string name="show_favorites_tab">Показывать вкладку избранного</string>
     <string name="show_groups_tab">Показывать вкладку групп</string>
     <string name="manage_shown_contact_fields">Управление отображаемыми полями контактов</string>
-    <string name="filter_duplicates">Try filtering out duplicate contacts</string>
+    <string name="filter_duplicates">Отфильтровывать повторяющиеся контакты</string>
 
     <!-- Emails -->
     <string name="email">Эл. почта</string>
@@ -83,8 +83,8 @@
     <!-- Export / Import -->
     <string name="import_contacts">Импортировать контакты</string>
     <string name="export_contacts">Экспортировать контакты</string>
-    <string name="import_contacts_from_vcf">Импортировать контакты из .vcf файла</string>
-    <string name="export_contacts_to_vcf">Экспортировать контакты в .vcf файл</string>
+    <string name="import_contacts_from_vcf">Импортировать контакты из vcf-файла</string>
+    <string name="export_contacts_to_vcf">Экспортировать контакты в vcf-файл</string>
     <string name="target_contact_source">Назначенный к обновлению источник контактов</string>
     <string name="include_contact_sources">Включить источники контактов</string>
     <string name="filename_without_vcf">Имя файла (без .vcf)</string>