Merge pull request #893 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-contacts
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
commit
b4b6d85c6d
|
|
@ -1,6 +1,6 @@
|
||||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
<resources>
|
<resources>
|
||||||
<string name="app_name">Simple Contacts</string>
|
<string name="app_name">Contactos sinxelos</string>
|
||||||
<string name="app_launcher_name">Contactos</string>
|
<string name="app_launcher_name">Contactos</string>
|
||||||
<string name="address">Enderezo</string>
|
<string name="address">Enderezo</string>
|
||||||
<string name="inserting">Engadindo…</string>
|
<string name="inserting">Engadindo…</string>
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,91 @@
|
||||||
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||||
|
<resources>
|
||||||
|
<string name="app_name">سادے رابطے</string>
|
||||||
|
<string name="app_launcher_name">رابطے</string>
|
||||||
|
<string name="address">پتہ</string>
|
||||||
|
<string name="inserting">شامل کیتا جا رہا اے۔ ۔ ۔</string>
|
||||||
|
<string name="updating">Updating…</string>
|
||||||
|
<string name="phone_storage">فون دی سٹوریج</string>
|
||||||
|
<string name="phone_storage_hidden">فون دی سٹوریج (ہور اَیپاں نوں نظر نہیں آؤندی)</string>
|
||||||
|
<string name="company">کمپنی</string>
|
||||||
|
<string name="job_position">کم کار</string>
|
||||||
|
<string name="send_sms_to_contacts">رابطیاں نوں سنیہا بھیجو</string>
|
||||||
|
<string name="send_email_to_contacts">رابطیاں نوں ایمیل بھیجو</string>
|
||||||
|
<string name="send_sms_to_group">سموہ نوں سنیہا بھیجو</string>
|
||||||
|
<string name="send_email_to_group">سموہ نوں ایمیل بھیجو</string>
|
||||||
|
<string name="fields_empty">گٹھو گھٹ اِکّ تھاں وچ کجھ لکھت پایو</string>
|
||||||
|
<string name="must_be_at_edit">You must be at the Edit screen to modify a contact</string>
|
||||||
|
<!-- Placeholders -->
|
||||||
|
<string name="no_contacts_with_emails">No contacts with emails have been found</string>
|
||||||
|
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">No contacts with phone numbers have been found</string>
|
||||||
|
<string name="new_contact">نواں رابطہ</string>
|
||||||
|
<string name="edit_contact">رابطے دے ویروے سودھو</string>
|
||||||
|
<string name="select_contact">رابطہ چݨو</string>
|
||||||
|
<string name="nickname">Nickname</string>
|
||||||
|
<!-- Groups -->
|
||||||
|
<string name="no_groups">کوئی سمُدے نہیں اے</string>
|
||||||
|
<string name="create_new_group">نواں سموہ بݨاؤ</string>
|
||||||
|
<string name="remove_from_group">سموہ وچ ہٹاؤ</string>
|
||||||
|
<string name="no_group_participants">This group is empty</string>
|
||||||
|
<string name="add_contacts">رابطے پایو</string>
|
||||||
|
<string name="no_group_created">There are no contact groups on the device</string>
|
||||||
|
<string name="create_group">سموہ بݨاؤ</string>
|
||||||
|
<string name="add_to_group">سموہ وچ جوڑو</string>
|
||||||
|
<string name="create_group_under_account">کھاتے نال سمُدا بݨاؤ</string>
|
||||||
|
<!-- Photo -->
|
||||||
|
<string name="remove_photo">تصویر مٹاؤ</string>
|
||||||
|
<string name="change_photo">تصویر بدلو</string>
|
||||||
|
<!-- Settings -->
|
||||||
|
<string name="show_phone_numbers">فون نمبر ویکھو</string>
|
||||||
|
<string name="show_contact_thumbnails">رابطیاں لئی چھوٹیاں تصویراں ویکھو</string>
|
||||||
|
<string name="show_dialpad_button">Show a dialpad button on the main screen</string>
|
||||||
|
<string name="on_contact_click">On contact click</string>
|
||||||
|
<string name="call_contact">رابطہ کال کرو</string>
|
||||||
|
<string name="view_contact">رابطے دے ویروے ویکھو</string>
|
||||||
|
<string name="manage_shown_contact_fields">Manage shown contact fields</string>
|
||||||
|
<string name="contacts">رابطے</string>
|
||||||
|
<string name="show_only_contacts_with_numbers">Show only contacts with phone numbers</string>
|
||||||
|
<string name="show_private_contacts">Show private contacts to Simple Dialer, Simple SMS Messenger and Simple Calendar Pro</string>
|
||||||
|
<string name="merge_duplicate_contacts">Merge duplicate contacts</string>
|
||||||
|
<!-- Favorites -->
|
||||||
|
<string name="no_favorites">Seems like you haven\'t added any favorite contacts yet.</string>
|
||||||
|
<string name="toggle_favorite">Toggle favorite</string>
|
||||||
|
<!-- Search -->
|
||||||
|
<string name="search_contacts">رابطیاں وچ کھوجو</string>
|
||||||
|
<string name="search_favorites">Search favorites</string>
|
||||||
|
<string name="search_groups">سموہاں وچ کھوجو</string>
|
||||||
|
<!-- Export / Import -->
|
||||||
|
<string name="import_contacts">رابطے ایمپورٹ کرو</string>
|
||||||
|
<string name="export_contacts">رابطے ایکپورٹ کرو</string>
|
||||||
|
<string name="import_contacts_from_vcf">Import contacts from a .vcf file</string>
|
||||||
|
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">Import contacts from a .vcf file (Pro)</string>
|
||||||
|
<string name="export_contacts_to_vcf">Export contacts to a .vcf file</string>
|
||||||
|
<string name="target_contact_source">Target contact source</string>
|
||||||
|
<string name="include_contact_sources">رابطیاں دے سروتاں نال</string>
|
||||||
|
<string name="filename_without_vcf">فائل دا ناں (.vcf بنہا)</string>
|
||||||
|
<!-- Dialpad -->
|
||||||
|
<string name="dialpad">فون کیبورڈ</string>
|
||||||
|
<string name="add_number_to_contact">Add number to contact</string>
|
||||||
|
<!-- Visible fields -->
|
||||||
|
<string name="prefix">سابقہ</string>
|
||||||
|
<string name="suffix">لاحقہ</string>
|
||||||
|
<string name="phone_numbers">فون نمبر</string>
|
||||||
|
<string name="emails">ایمیل</string>
|
||||||
|
<string name="addresses">پتے</string>
|
||||||
|
<string name="events">ماجرے (شادی، اُسوَ، سماگم، وغیرہ)</string>
|
||||||
|
<string name="organization">Organization</string>
|
||||||
|
<string name="websites">ویبسائیٹاں</string>
|
||||||
|
<string name="groups">سموہ</string>
|
||||||
|
<string name="contact_source">رابطے دا سروت</string>
|
||||||
|
<string name="instant_messaging">Instant messaging (IM)</string>
|
||||||
|
<string name="ringtone">رِنگٹون</string>
|
||||||
|
<!-- Confirmation dialog -->
|
||||||
|
<string name="delete_from_all_sources">The contact will be removed from all contact sources.</string>
|
||||||
|
<plurals name="delete_groups">
|
||||||
|
<item quantity="one">%d سموہ</item>
|
||||||
|
<item quantity="other">%d سموہ</item>
|
||||||
|
</plurals>
|
||||||
|
<!-- FAQ -->
|
||||||
|
<string name="faq_1_title">I want to change what fields are visible at contacts. Can I do it\?</string>
|
||||||
|
<string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -> Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string>
|
||||||
|
</resources>
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Adresaro por administri freŝdatajn kontaktojn kaj vcf savkopiojn
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Simplaj Kontaktoj Pro
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1,38 @@
|
||||||
|
Lahka pametna aplikacija za upravljanje stikov, ki jo je vzljubilo več milijonov ljudi. Stiki so lahko shranjeni samo v napravi ali pa jih lahko sinhronizirate na različne načine. Pametni imenik za stike s številkami vam bo pomagal ohranjati jih na enem mestu brez težav s kopiranjem, saj so vedno sinhronizirane z dodanimi stiki. Aplikacija je lahka za prostor in učinkovita, ko morate narediti varnostno kopijo stikov in voditi telefonski imenik, ki vam bo pomagal pri pametnem vodenju stikov.
|
||||||
|
|
||||||
|
Uporabite jo lahko za upravljanje e-poštnih sporočil in dogodkov uporabnikov. Ima možnost razvrščanja/filtriranja po več parametrih, po želji prikaže priimek kot prvo ime. Na ta način lahko hitro dosežete pametno iskanje stikov. Ni se vam treba pomikati navzdol, da bi našli stik. Poleg tega se ob vsakem dodajanju stika samodejno ustvari kopija, kar zagotavlja celovitost.
|
||||||
|
|
||||||
|
Najljubše osebe prikažete na ločenem seznamu. Skupine uporabite za pošiljanje paketnih e-poštnih sporočil SMS, da bi prihranili čas, pa jih preprosto preimenujete. Ni treba voditi telefonskega imenika! Preprosto ustvarite pametno skupino stikov in pošiljajte sporočila bližnjim.
|
||||||
|
|
||||||
|
Vsebuje priročne gumbe za klicanje ali pošiljanje besedilnih sporočil sorodnikom. Vsa vidna polja lahko prilagodite po svojih željah, neuporabljena skrijete. Funkcija iskanja bo poiskala dani niz v vidnem polju oseb, da boste našli želeno osebo.
|
||||||
|
|
||||||
|
Podpira izvoz/uvoz stikov v obliki vCard v datoteke .vcf, za selitev ali varnostno kopiranje podatkov. Varnostno kopiranje je ključnega pomena pri vodenju telefonskega imenika. Aplikacija ima pametno tehnologijo varnostnega kopiranja stikov, ki jih redno sinhronizira ter ohranja varnostno kopijo številk.
|
||||||
|
|
||||||
|
S sodobnim in stabilnim upraviteljem številk jih zaščitite , da jih ne delite z aplikacijami, ostanejo zasebne.
|
||||||
|
|
||||||
|
Tako kot vir stikov tudi pri stikih preprosto spremenite njihovo ime, e-pošto, številko, naslov, organizacijo, skupine in številna druga polja, ki jih je mogoče prilagoditi. Uporabite ga lahko tudi za shranjevanje dogodkov stikov, kot so rojstni dnevi, obletnice ali drugi dogodki .
|
||||||
|
|
||||||
|
Urejevalnik stikov ima številne priročne nastavitve, kot so prikazovanje telefonskih številk na glavnem zaslonu, preklapljanje vidnosti sličic stikov, prikazovanje samo stikov s telefonskimi številkami, prikaz pogovornega okna za potrditev klica pred začetkom klica. Opremljen je s klicateljem, ki uporablja tudi črke.
|
||||||
|
|
||||||
|
Za dodatno izboljšanje uporabniške izkušnje prilagodite, kaj se zgodi ob kliku na stik. Lahko sprožite klic, preidete na zaslon Prikaži podrobnosti ali urejate stik.
|
||||||
|
|
||||||
|
Da bi se izognili prikazovanju morebitnih neželenih stikov, ima vgrajen združevalnik podvojenih vnosov.
|
||||||
|
|
||||||
|
Privzeto je opremljen z materialnim oblikovanjem in temno temo, kar zagotavlja odlično uporabniško izkušnjo za uporabo. Zaradi odsotnosti internetnega dostopa zagotavlja več zasebnosti, varnosti in stabilnosti kot druge aplikacije.
|
||||||
|
|
||||||
|
Ne vsebuje oglasov ali nepotrebnih dovoljenj. Je popolnoma odprta izvorna kamera, zagotavlja prilagodljive barve.
|
||||||
|
|
||||||
|
Celoten nabor preprostih orodij si oglejte tukaj:
|
||||||
|
https://www.simplemobiletools.com.
|
||||||
|
|
||||||
|
Samostojno spletno mesto Enostavni pro kontakti:
|
||||||
|
https://www.simplemobiletools.com/contacts.
|
||||||
|
|
||||||
|
Facebook:
|
||||||
|
https://www.facebook.com/simplemobiletools
|
||||||
|
|
||||||
|
Reddit:
|
||||||
|
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
|
||||||
|
|
||||||
|
Telegram:
|
||||||
|
https://t.me/SimpleMobileTools
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Imenik za upravljanje nedavnih stikov in varnostnih kopij stikov vcf
|
||||||
|
|
@ -0,0 +1 @@
|
||||||
|
Enostavni kontakti Pro
|
||||||
Loading…
Reference in New Issue