fenix
/
Simple-Contacts
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Contacts.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Serbian) 

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-contacts/sr/
This commit is contained in:
NEXI 2023-10-19 16:17:07 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 0b0169780c
commit 966d1df9b4
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
app/src/main/res/values-sr/strings.xml
View File

@ -6,7 +6,7 @@
<string name="inserting">Уметање…</string> <string name="inserting">Уметање…</string>
<string name="updating">Ажурирање…</string> <string name="updating">Ажурирање…</string>
<string name="phone_storage">Меморија телефона</string> <string name="phone_storage">Меморија телефона</string>
<string name="phone_storage_hidden">Складиште телефона (није видљиво другим апликацијама)</string> <string name="phone_storage_hidden">Меморија телефона (није видљиво другим апликацијама)</string>
<string name="company">Компанија</string> <string name="company">Компанија</string>
<string name="job_position">Радно место</string> <string name="job_position">Радно место</string>
<string name="send_sms_to_contacts">Пошаљите СМС контактима</string> <string name="send_sms_to_contacts">Пошаљите СМС контактима</string>
@ -49,10 +49,10 @@
<string name="merge_duplicate_contacts">Споји дупликате контаката</string> <string name="merge_duplicate_contacts">Споји дупликате контаката</string>
<!-- Favorites --> <!-- Favorites -->
<string name="no_favorites">Изгледа да још увек нисте додали ниједан омиљени контакт.</string> <string name="no_favorites">Изгледа да још увек нисте додали ниједан омиљени контакт.</string>
<string name="toggle_favorite">Укључите фаворит</string> <string name="toggle_favorite">Укључи омиљено</string>
<!-- Search --> <!-- Search -->
<string name="search_contacts">Претражите контакте</string> <string name="search_contacts">Претрага контаката</string>
<string name="search_favorites">Претражите фаворите</string> <string name="search_favorites">Претрага омиљених</string>
<string name="search_groups">Претрага група</string> <string name="search_groups">Претрага група</string>
<!-- Export / Import --> <!-- Export / Import -->
<string name="import_contacts">Увоз контаката</string> <string name="import_contacts">Увоз контаката</string>
@ -65,7 +65,7 @@
<string name="filename_without_vcf">Име датотеке (без .вцф)</string> <string name="filename_without_vcf">Име датотеке (без .вцф)</string>
<!-- Dialpad --> <!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">Тастер за бирање бројева</string> <string name="dialpad">Тастер за бирање бројева</string>
<string name="add_number_to_contact">Додајте број контакту</string> <string name="add_number_to_contact">Додај број у контакте</string>
<!-- Visible fields --> <!-- Visible fields -->
<string name="prefix">Префикс</string> <string name="prefix">Префикс</string>
<string name="suffix">Суфикс</string> <string name="suffix">Суфикс</string>
@ -89,4 +89,4 @@
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Желим да променим која су поља видљива у контактима. Могу то учинити\?</string> <string name="faq_1_title">Желим да променим која су поља видљива у контактима. Могу то учинити\?</string>
<string name="faq_1_text">Да, све што треба да урадите је да одете у Подешавања -&gt; Управљање приказаним пољима за контакт. Тамо можете изабрати која поља треба да буду видљива. Неки од њих су чак и подразумевано онемогућени, тако да ћете можда тамо пронаћи неке нове.</string> <string name="faq_1_text">Да, све што треба да урадите је да одете у Подешавања -&gt; Управљање приказаним пољима за контакт. Тамо можете изабрати која поља треба да буду видљива. Неки од њих су чак и подразумевано онемогућени, тако да ћете можда тамо пронаћи неке нове.</string>
</resources> </resources>