Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (74 of 74 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-contacts/nl/
This commit is contained in:
Guillaume 2023-10-14 17:40:47 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 42ce26238e
commit 77c5433e64
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

View File

@ -28,13 +28,13 @@
<string name="remove_from_group">Uit groep verwijderen</string>
<string name="no_group_participants">Deze groep is leeg</string>
<string name="add_contacts">Contacten toevoegen</string>
<string name="no_group_created">Er zijn geen contactgroepen op het toestel</string>
<string name="create_group">Groep maken</string>
<string name="no_group_created">Er zijn geen contactgroepen gevonden</string>
<string name="create_group">Groep aanmaken</string>
<string name="add_to_group">Aan groep toevoegen</string>
<string name="create_group_under_account">Groep aanmaken in account</string>
<!-- Photo -->
<string name="remove_photo">Foto verwijderen</string>
<string name="change_photo">Foto veranderen</string>
<string name="change_photo">Foto wijzigen</string>
<!-- Settings -->
<string name="show_phone_numbers">Telefoonnummers tonen</string>
<string name="show_contact_thumbnails">Miniaturen van contacten weergeven</string>
@ -57,11 +57,11 @@
<!-- Export / Import -->
<string name="import_contacts">Contacten importeren</string>
<string name="export_contacts">Contacten exporteren</string>
<string name="import_contacts_from_vcf">Contacten importeren uit .vcf-bestand</string>
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">Contacten importeren uit .vcf-bestand (Pro)</string>
<string name="export_contacts_to_vcf">Contacten exporteren naar .vcf-bestand</string>
<string name="import_contacts_from_vcf">Importeren uit .vcf-bestand</string>
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">Importeren uit .vcf-bestand (Pro)</string>
<string name="export_contacts_to_vcf">Exporteren naar .vcf-bestand</string>
<string name="target_contact_source">Doel-account</string>
<string name="include_contact_sources">Contactbronnen opnemen</string>
<string name="include_contact_sources">Accounts opnemen</string>
<string name="filename_without_vcf">Bestandsnaam (zonder .vcf)</string>
<!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">Toetsenblok</string>
@ -80,7 +80,7 @@
<string name="instant_messaging">Instant messaging (IM)</string>
<string name="ringtone">Beltoon</string>
<!-- Confirmation dialog -->
<string name="delete_from_all_sources">Het contact wordt uit alle contactbronnen verwijderd.</string>
<string name="delete_from_all_sources">Het contact zal worden verwijderd uit alle accounts.</string>
<plurals name="delete_groups">
<item quantity="one">%d groep</item>
<item quantity="other">%d groepen</item>