fenix
/
Simple-Contacts
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Contacts.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #1 from spkprs/upd 

Update strings.xml
This commit is contained in:
spkprs 2018-08-15 00:00:57 +03:00 committed by GitHub
parent 0e08fbf7ce ad98c6e80e
commit 7245ec1686
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 42 additions and 42 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

84
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@ -6,15 +6,15 @@
<string name="updating">Ενημέρωση…</string> <string name="updating">Ενημέρωση…</string>
<string name="phone_storage">Μνήμη τηλεφώνου</string> <string name="phone_storage">Μνήμη τηλεφώνου</string>
<string name="phone_storage_hidden">Μνήμη τηλεφώνου (δεν είναι ορατή από άλλες εφαρμογές)</string> <string name="phone_storage_hidden">Μνήμη τηλεφώνου (δεν είναι ορατή από άλλες εφαρμογές)</string>
<string name="company">Company</string> <string name="company">Εταιρεία</string>
<string name="job_position">Job position</string> <string name="job_position">Θέση Εργασίας</string>
<string name="website">Website</string> <string name="website">Ιστοσελίδα</string>
<string name="send_sms_to_contacts">Send SMS to contacts</string> <string name="send_sms_to_contacts">Αποστολή SMS σε επαφές</string>
<string name="send_email_to_contacts">Send email to contacts</string> <string name="send_email_to_contacts">Αποστολή email σε επαφές</string>
<string name="send_sms_to_group">Send SMS to group</string> <string name="send_sms_to_group">Αποστολή SMS σε ομάδες</string>
<string name="send_email_to_group">Send email to group</string> <string name="send_email_to_group">Αποστολή email σε ομάδες</string>
<string name="call_person">Call %s</string> <string name="call_person">Κλήση %s</string>
<string name="request_the_required_permissions">Request the required permissions</string> <string name="request_the_required_permissions">Ζητήστε τα απαιτούμενα δικαιώματα</string>
<string name="new_contact">Νέα επαφή</string> <string name="new_contact">Νέα επαφή</string>
<string name="edit_contact">Επεξεργασία επαφής</string> <string name="edit_contact">Επεξεργασία επαφής</string>
@ -23,7 +23,7 @@
<string name="first_name">Όνομα</string> <string name="first_name">Όνομα</string>
<string name="middle_name">Μεσαίο όνομα</string> <string name="middle_name">Μεσαίο όνομα</string>
<string name="surname">Επώνυμο</string> <string name="surname">Επώνυμο</string>
<string name="nickname">Nickname</string> <string name="nickname">Ψευδώνυμο</string>
<!-- Groups --> <!-- Groups -->
<string name="no_groups">Δεν υπάρχουν ομάδες</string> <string name="no_groups">Δεν υπάρχουν ομάδες</string>
@ -34,7 +34,7 @@
<string name="no_group_created">Δεν υπάρχουν ομάδες επαφών στη συσκευή</string> <string name="no_group_created">Δεν υπάρχουν ομάδες επαφών στη συσκευή</string>
<string name="create_group">Δημιουργία ομάδας</string> <string name="create_group">Δημιουργία ομάδας</string>
<string name="add_to_group">Προσθήκη σε ομάδα</string> <string name="add_to_group">Προσθήκη σε ομάδα</string>
<string name="create_group_under_account">Δημιουργία ομάδας κάτω από λογαριασμό</string> <string name="create_group_under_account">Δημιουργία ομάδας υπο ενός λογαριασμού</string>
<!-- Photo --> <!-- Photo -->
<string name="take_photo">Λήψη φωτογραφίας</string> <string name="take_photo">Λήψη φωτογραφίας</string>
@ -42,23 +42,23 @@
<string name="remove_photo">Αφαίρεση φωτογραφίας</string> <string name="remove_photo">Αφαίρεση φωτογραφίας</string>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="start_name_with_surname">Το όνομα ξεκινά με το επώνυμο</string> <string name="start_name_with_surname">Εμφάνιση πρώτα το επώνυμο</string>
<string name="show_phone_numbers">Εμφάνιση τηλεφωνικών αριθμών στην κύρια οθόνη</string> <string name="show_phone_numbers">Εμφάνιση τηλεφωνικών αριθμών στην κύρια οθόνη</string>
<string name="show_contact_thumbnails">Εμφάνιση μικρογραφιών επαφής</string> <string name="show_contact_thumbnails">Εμφάνιση μικρογραφιών επαφής</string>
<string name="on_contact_click">Στην επιλογή επαφής</string> <string name="on_contact_click">Στην επιλογή επαφής</string>
<string name="call_contact">Κλήση επαφής</string> <string name="call_contact">Κλήση επαφής</string>
<string name="view_contact">Εμφάνιση λεπτομερειών επαφής</string> <string name="view_contact">Εμφάνιση λεπτομερειών επαφής</string>
<string name="manage_shown_contact_fields">Manage shown contact fields</string> <string name="manage_shown_contact_fields">Διαχείρηση εμφανιζόμενων πεδίων επαφής</string>
<string name="filter_duplicates">Try filtering out duplicate contacts</string> <string name="filter_duplicates">Δοκιμάστε το φιλτράρισμα διπλών επαφών</string>
<string name="manage_shown_tabs">Manage shown tabs</string> <string name="manage_shown_tabs">Διαχείριση εμφανιζόμενων καρτελών</string>
<string name="contacts">Contacts</string> <string name="contacts">Επαφές</string>
<string name="favorites">Favorites</string> <string name="favorites">Αγαπημένες</string>
<string name="recent_calls">Recent calls</string> <string name="recent_calls">Πρόσφατες Κλήσεις</string>
<string name="show_call_confirmation_dialog">Show a call confirmation dialog before initiating a call</string> <string name="show_call_confirmation_dialog">Εμφάνιση διαλόγου επιβεβαίωσης πριν από την έναρξη μιας κλήσης</string>
<!-- Emails --> <!-- Emails -->
<string name="email">Email</string> <string name="email">Email</string>
<string name="home">Σπίτι</string> <string name="home">Οικία</string>
<string name="work">Εργασία</string> <string name="work">Εργασία</string>
<string name="other">Άλλο</string> <string name="other">Άλλο</string>
@ -66,8 +66,8 @@
<string name="number">Αριθμός</string> <string name="number">Αριθμός</string>
<string name="mobile">Κινητό</string> <string name="mobile">Κινητό</string>
<string name="main_number">Κύριο</string> <string name="main_number">Κύριο</string>
<string name="work_fax">Φαξ εργασίας</string> <string name="work_fax">Φαξ Εργασίας</string>
<string name="home_fax">Φαξ σπιτιού</string> <string name="home_fax">Φαξ Οικίας</string>
<string name="pager">Βομβητής</string> <string name="pager">Βομβητής</string>
<string name="no_phone_number_found">Δεν βρέθηκε τηλεφωνικός αριθμός</string> <string name="no_phone_number_found">Δεν βρέθηκε τηλεφωνικός αριθμός</string>
@ -76,11 +76,11 @@
<string name="anniversary">Επέτειος</string> <string name="anniversary">Επέτειος</string>
<!-- Favorites --> <!-- Favorites -->
<string name="no_favorites">Φαίνεται ότι δεν έχεις προσθέσει αγαπημένες επαφές ακόμα.</string> <string name="no_favorites">Φαίνεται ότι δεν έχετε προσθέσει αγαπημένες επαφές ακόμη.</string>
<string name="add_favorites">Προσθήκη αγαπημένων</string> <string name="add_favorites">Προσθήκη αγαπημένων</string>
<string name="add_to_favorites">Προσθήκη στα αγαπημένα</string> <string name="add_to_favorites">Προσθήκη στις αγαπημένες</string>
<string name="remove_from_favorites">Αφαίρεση από τα αγαπημένα</string> <string name="remove_from_favorites">Αφαίρεση από τα αγαπημένα</string>
<string name="must_be_at_edit">You must be at the Edit screen to modify a contact</string> <string name="must_be_at_edit">Πρέπει να είστε στην οθόνη "Επεξεργασία" για να τροποποιήσετε μια επαφή</string>
<!-- Search --> <!-- Search -->
<string name="search_contacts">Αναζήτηση επαφών</string> <string name="search_contacts">Αναζήτηση επαφών</string>
@ -96,34 +96,34 @@
<string name="filename_without_vcf">Όνομα αρχείου (χωρίς .vcf)</string> <string name="filename_without_vcf">Όνομα αρχείου (χωρίς .vcf)</string>
<!-- Visible fields --> <!-- Visible fields -->
<string name="select_fields_to_show">Select fields to show</string> <string name="select_fields_to_show">Επιλογή εμφάνισης πεδίων</string>
<string name="prefix">Prefix</string> <string name="prefix">Πρόθεμα</string>
<string name="suffix">Suffix</string> <string name="suffix">Κατάληξη</string>
<string name="phone_numbers">Phone numbers</string> <string name="phone_numbers">Αριθμοί Τηλεφώνων</string>
<string name="emails">Emails</string> <string name="emails">Emails</string>
<string name="addresses">Addresses</string> <string name="addresses">Διευθύνσεις</string>
<string name="events">Events (birthdays, anniversaries)</string> <string name="events">Εκδηλώσεις (γενέθλια, επετείους)</string>
<string name="notes">Notes</string> <string name="notes">Σημειώσεις</string>
<string name="organization">Organization</string> <string name="organization">Εταιρεία</string>
<string name="websites">Websites</string> <string name="websites">Ιστοσελίδα</string>
<string name="groups">Groups</string> <string name="groups">Ομάδες</string>
<string name="contact_source">Contact source</string> <string name="contact_source">Προέλευση επαφής</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">I want to change what fields are visible at contacts. Can I do it?</string> <string name="faq_1_title">Θέλω να αλλάξω τα πεδία που θα είναι ορατά στις επαφές. Μπορώ να το κάνω?</string>
<string name="faq_1_text">Yes, all you have to do is go in Settings -> Manage shown contact fields. There you can select what fields should be visible. Some of them are even disabled by default, so you might find some new ones there.</string> <string name="faq_1_text">Ναι, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να μεταβείτε στις Ρυθμίσεις -> Διαχείριση εμφανιζόμενων πεδίων επαφής. Εκεί μπορείτε να επιλέξετε ποια πεδία θα πρέπει να είναι ορατά. Κάποια από αυτά είναι ακόμη και απενεργοποιημένα από προεπιλογή, επομένως ίσως βρείτε κάποια νέα εκεί.</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- Short description has to have less than 80 chars --> <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Μια εφαρμογή επαφών για να διαχειρίζεσαι τις επαφές σου χωρίς διαφημίσεις.</string> <string name="app_short_description">Μια εφαρμογή για την διαχείρηση των επαφών σου χωρίς διαφημίσεις.</string>
<string name="app_long_description"> <string name="app_long_description">
Μια απλή εφαρμογή για δημιουργία και διαχείριση των επαφών σου από κάθε πηγή. Οι επαφές μπορεί να είναι αποθηκευμένες μόνο στη συσκευή σου, αλλά μπορούν να συγχρονίζονται στο Google, ή σε κάποιο άλλο λογαριασμό. Μπορείς να εμφανίσεις τις αγαπημένες σου επαφές σε ξεχωριστή λίστα. Μια απλή εφαρμογή για δημιουργία και διαχείριση των επαφών σου από κάθε πηγή. Οι επαφές μπορεί να είναι αποθηκευμένες μόνο στη συσκευή σου, αλλά μπορούν να συγχρονίζονται στο Google, ή σε κάποιο άλλο λογαριασμό. Μπορείς να εμφανίσεις τις αγαπημένες σου επαφές σε ξεχωριστή λίστα.
Μπορείς να τη χρησιμοποιήσεις για τη διαχείριση των email των χρηστών και τα γεγονότα. Έχει τη δυνατότητα ταξινόμησης/φιλτραρίσματος με διάφορες παραμέτρους, προαιρετικά να εμφανίζεται το επώνυμο σαν όνομα. Μπορείτε να τη χρησιμοποιήσετε για τη διαχείριση των email και εκδηλώσεων επίσης. Έχει τη δυνατότητα ταξινόμησης/φιλτραρίσματος με διάφορες παραμέτρους, προαιρετικά να εμφανίζεται το επώνυμο πρώτα ή το όνομα.
Δεν περιέχει διαφημίσεις ή περιττές άδειες. Είναι πλήρως ανοικτού κώδικα, παρέχει δυνατότητα προσαρμογής των χρωμάτων. Δεν περιέχει διαφημίσεις ή περιττές άδειες. Έιναι όλη ανοιχτού κώδικα και παρέχει προσαρμόσιμα χρώματα για την εφαρμογή.
Αυτή η εφαρμογή είναι ένα μικρό κομμάτι μιας μεγαλύτερης συλλογής εφαρμογών. Μπορείς να βρεις τις υπόλοιπες στο https://www.simplemobiletools.com Αυτή η εφαρμογή είναι μέρος μιας σειράς εφαρμογών. Μπορείτε να βρείτε τις υπόλοιπες στο https://www.simplemobiletools.com
</string> </string>
<!-- <!--