From 14536596b01d3f357e269b0ec15d42f3808ed7c1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: motomoto7 <49688951+motomoto7@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 3 Jun 2019 15:33:31 +0300
Subject: [PATCH] Create values-uk/strings.xml

Ukrainian translation
---
 app/src/main/res/values-uk/strings.xml | 167 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 167 insertions(+)
 create mode 100644 app/src/main/res/values-uk/strings.xml

diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
new file mode 100644
index 00000000..ef99f58f
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -0,0 +1,167 @@
+<resources>
+    <string name="app_name">Просто Контакти</string>
+    <string name="app_launcher_name">Контакти</string>
+    <string name="address">Адреса</string>
+    <string name="inserting">Триває додавання…</string>
+    <string name="updating">Триває оновлення…</string>
+    <string name="phone_storage">Пам\'ять пристрою</string>
+    <string name="phone_storage_hidden">Пам\'ять пристрою (прихована від інших додатків)</string>
+    <string name="company">Компанія</string>
+    <string name="job_position">Посада</string>
+    <string name="website">Сайт</string>
+    <string name="send_sms_to_contacts">Надіслати SMS контактам</string>
+    <string name="send_email_to_contacts">Надіслати електронний лист контактам</string>
+    <string name="send_sms_to_group">Надіслати SMS групі контактів</string>
+    <string name="send_email_to_group">Надіслати електронний лист групі контактів</string>
+    <string name="call_person">Телефонувати %s</string>
+    <string name="request_the_required_permissions">Запит на необхідні дозволи</string>
+    <string name="create_new_contact">Створити новий контакт</string>
+    <string name="add_to_existing_contact">Додати до існуючого контакту</string>
+    <string name="must_make_default_dialer">Щоб використовувати функцію блокування номерів, вам необхідно встановити цей додаток як стандартний для роботи з контактами.</string>
+    <string name="set_to_default">Встановити додаток як стандартний</string>
+
+    <!-- Placeholders -->
+    <string name="no_contacts_found">Контактів не знайдено</string>
+    <string name="no_contacts_with_emails">Не знайдено контактів з електронною поштою</string>
+    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Не знайдено контактів з телефонними номерами</string>
+
+    <string name="new_contact">Новий контакт</string>
+    <string name="edit_contact">Редагувати контакт</string>
+    <string name="select_contact">Обрати контакт</string>
+    <string name="select_contacts">Обрати контакти</string>
+    <string name="first_name">Ім\'я</string>
+    <string name="middle_name">По-батькові</string>
+    <string name="surname">Прізвище</string>
+    <string name="nickname">Прізвисько</string>
+
+    <!-- Groups -->
+    <string name="no_groups">Немає груп</string>
+    <string name="create_new_group">Створити нову групу</string>
+    <string name="remove_from_group">Видалити з групи</string>
+    <string name="no_group_participants">Ця група не містить контактів</string>
+    <string name="add_contacts">Додати контакти</string>
+    <string name="no_group_created">На пристроєві немає груп контактів</string>
+    <string name="create_group">Створити групу</string>
+    <string name="add_to_group">Додати до групи</string>
+    <string name="create_group_under_account">Створити групу в обліковому записі</string>
+
+    <!-- Photo -->
+    <string name="take_photo">Зробити фото</string>
+    <string name="choose_photo">Обрати фото</string>
+    <string name="remove_photo">Видалити фото</string>
+
+    <!-- Settings -->
+    <string name="start_name_with_surname">Показувати спочатку прізвище</string>
+    <string name="show_phone_numbers">Показувати телефонні номери у списку контактів</string>
+    <string name="show_contact_thumbnails">Показувати фото контакту</string>
+    <string name="show_dialpad_button">Показувати панель набору номерів на головному екрані</string>
+    <string name="on_contact_click">При натисканні на контакт</string>
+    <string name="call_contact">Телефонувати контакту</string>
+    <string name="view_contact">Переглянути деталі контакту</string>
+    <string name="manage_shown_contact_fields">Керування полями контактів, що відображаються</string>
+    <string name="filter_duplicates">Фільтрувати контакти, що дублюються</string>
+    <string name="manage_shown_tabs">Керування вкладками, що відображаються</string>
+    <string name="contacts">Контакти</string>
+    <string name="favorites">Улюблені</string>
+    <string name="show_call_confirmation_dialog">Показувати діалог підтвердження виклику</string>
+    <string name="show_only_contacts_with_numbers">Показувати лише контакти з телефонними номерами</string>
+    <string name="show_dialpad_letters">Показувати літери на панелі набору</string>
+
+    <!-- Emails -->
+    <string name="email">Електронна пошта</string>
+    <string name="home">Домашній</string>
+    <string name="work">Робочий</string>
+    <string name="other">Інше</string>
+
+    <!-- Phone numbers -->
+    <string name="number">Номер</string>
+    <string name="mobile">Мобільний</string>
+    <string name="main_number">Основний</string>
+    <string name="work_fax">Робочий факс</string>
+    <string name="home_fax">Домашній факс</string>
+    <string name="pager">Пейджер</string>
+    <string name="no_phone_number_found">Номер не знайдено</string>
+
+    <!-- Events -->
+    <string name="birthday">День народження</string>
+    <string name="anniversary">Річниця</string>
+
+    <!-- Favorites -->
+    <string name="no_favorites">Здається, ви ще не додали улюблені контакти.</string>
+    <string name="add_favorites">Додати улюблені</string>
+    <string name="add_to_favorites">Додати до улюблених</string>
+    <string name="remove_from_favorites">Видалити з улюблених</string>
+    <string name="must_be_at_edit">Для того, щоб змінити контакт, необхідно відкрити меню редагування</string>
+
+    <!-- Search -->
+    <string name="search_contacts">Пошук контактів</string>
+    <string name="search_favorites">Пошук улюблених</string>
+
+    <!-- Export / Import -->
+    <string name="import_contacts">Імпортувати контакти</string>
+    <string name="export_contacts">Експортувати контакти</string>
+    <string name="import_contacts_from_vcf">Імпортувати контакти з .vcf файлу</string>
+    <string name="export_contacts_to_vcf">Експортувати контакти у .vcf файл</string>
+    <string name="target_contact_source">Цілеве джерело контактів</string>
+    <string name="include_contact_sources">Приєднати походження контактів</string>
+    <string name="filename_without_vcf">Ім\'я файлу (без .vcf)</string>
+
+    <!-- Dialpad -->
+    <string name="dialpad">Панель набору</string>
+    <string name="add_number_to_contact">Додати номер до контакту</string>
+
+    <!-- Dialer -->
+    <string name="dialer">Набір номера</string>
+    <string name="calling">Телефоную</string>
+    <string name="incoming_call">Вхідний виклик</string>
+    <string name="incoming_call_from">Вхідний виклик від…</string>
+    <string name="ongoing_call">Триває виклик</string>
+    <string name="disconnected">Роз\'єднано</string>
+    <string name="decline_call">Відхилити</string>
+    <string name="answer_call">Відповісти</string>
+
+    <!-- Visible fields -->
+    <string name="select_fields_to_show">Обрати поля контактних даних</string>
+    <string name="prefix">Префікс</string>
+    <string name="suffix">Суфікс</string>
+    <string name="phone_numbers">Телефонні номери</string>
+    <string name="emails">Електронна пошта</string>
+    <string name="addresses">Адреси</string>
+    <string name="events">Події (дні народжень, річниці)</string>
+    <string name="notes">Нотатки</string>
+    <string name="organization">Організація</string>
+    <string name="websites">Веб-сайт</string>
+    <string name="groups">Групи</string>
+    <string name="contact_source">Походження контакту</string>
+    <string name="instant_messaging">Мессенджери</string>
+
+    <!-- Blocked numbers -->
+    <string name="manage_blocked_numbers">Керувати блокованими номерами</string>
+    <string name="not_blocking_anyone">Немає блокованих номерів.</string>
+    <string name="add_a_blocked_number">Додати блокований номер</string>
+    <string name="block_number">Блокувати номер</string>
+    <string name="block_numbers">Блокувати номери</string>
+    <string name="blocked_numbers">Заблоковані номери</string>
+
+    <!-- FAQ -->
+    <string name="faq_1_title">Я хочу змінити налаштування видимих полів контактних даних. Чи можу я це зробити?</string>
+    <string name="faq_1_text">Так, вам необхідно перейти у Налаштування -> Керування полями контактів, що відображаються. Там ви можете обрати поля, що відображатимуться. Деякі з них у стандартному режимі деактивовано, а отже ви можете знайти там нові.</string>
+
+    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
+    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
+    <string name="app_short_description">Додаток для керування вашими контактами, без реклами, поважає вашу приватність.</string>
+    <string name="app_long_description">
+        Простий додаток для створення або керування вашими контактами з будь-якого джерела. Контакти можна зберігати лише на вашому пристроєві, а також синхронізувати з допомогою Google чи інших служб. Ви можете розмістити ваші улюблені контакти в окремому списку.
+
+        Ви також можете використовувати його для керування електронними поштовими адресами та подіями. У нього є можливість сортувати/фільтрувати за численними параметрами, за бажанням відображати прізвище як ім'я.
+
+        Цей додаток не буде показувати рекламу, потрібні лише найнеобхідніші дозволи. Додаток має повністю відкритий програмний код, кольори оформлення можна легко налаштувати.
+
+        Просто Контакти - це один із ряду додатків від Simple Mobile Tools. Інші додатки можна знайти тут: https://www.simplemobiletools.com
+    </string>
+
+    <!--
+        Haven't found some strings? There's more at
+        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
+    -->
+</resources>