fenix/Simple-Contacts
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Contacts.git synced 2025-04-14 10:02:00 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #279 from unknowtech/stringlate-fr-8852

Browse Source 
Updated fr (French) translation
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2018-10-11 11:55:34 +02:00 committed by GitHub
commit 17782c8dc3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

18
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -15,8 +15,8 @@
<string name="send_email_to_group">Envoyer un e-mail au groupe</string> <string name="send_email_to_group">Envoyer un e-mail au groupe</string>
<string name="call_person">Call %s</string> <string name="call_person">Call %s</string>
<string name="request_the_required_permissions">Demander les autorisations requises</string> <string name="request_the_required_permissions">Demander les autorisations requises</string>
<string name="create_new_contact">Create new contact</string> <string name="create_new_contact">Créer un nouveau contact</string>
<string name="add_to_existing_contact">Add to an existing contact</string> <string name="add_to_existing_contact">Ajouter à un contact existant</string>
<string name="new_contact">Nouveau contact</string> <string name="new_contact">Nouveau contact</string>
<string name="edit_contact">Modifier contact</string> <string name="edit_contact">Modifier contact</string>
@ -99,7 +99,7 @@
<!-- Dialpad --> <!-- Dialpad -->
<string name="dialpad">Dialpad</string> <string name="dialpad">Dialpad</string>
<string name="add_number_to_contact">Add number to contact</string> <string name="add_number_to_contact">Ajouter un numéro au contact</string>
<!-- Visible fields --> <!-- Visible fields -->
<string name="select_fields_to_show">Sélectionner les champs à afficher</string> <string name="select_fields_to_show">Sélectionner les champs à afficher</string>
@ -124,12 +124,12 @@
<!-- Short description has to have less than 80 chars --> <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Une appli de contacts pour gérer vos contacts sans pubs.</string> <string name="app_short_description">Une appli de contacts pour gérer vos contacts sans pubs.</string>
<string name="app_long_description"> <string name="app_long_description">
Une appli simple pour créer et gérer vos contacts depuis n\'importe quelle source. Les contacts peuvent être stockés sur votre appareil mais aussi synchronisés via Google ou d\'autres comptes. Vous pouvez afficher vos contacts favoris dans une liste séparée. Une appli simple pour créer et gérer vos contacts depuis n\'importe quelle source. Les contacts peuvent être stockés sur votre appareil mais aussi synchronisés via Google ou d\'autres comptes. Vous pouvez afficher vos contacts favoris dans une liste séparée.
Vous pouvez l\'utiliser pour gérer les e-mail et événements de vos contacts. Elle permet de trier/filter via de multiples paramètres, et même afficher le surnom en premier. Vous pouvez l\'utiliser pour gérer les e-mail et événements de vos contacts. Elle permet de trier/filter via de multiples paramètres, et même afficher le surnom en premier.
Aucune publicité ni de permission inutile. Elle est entièrement open source et vous permet de personnaliser les couleurs. Aucune publicité ni de permission inutile. Elle est entièrement open source et vous permet de personnaliser les couleurs.
Cette application fait parti d\'un groupe d\'applications. Vous pouvez trouver le reste des applis sur https://www.simplemobiletools.com Cette application fait parti d\'un groupe d\'applications. Vous pouvez trouver le reste des applis sur https://www.simplemobiletools.com
</string> </string>