Update strings.xml
This commit is contained in:
Tibor Kaputa
GitHub
parent
d0ba84b5ca
commit
120b182580
|
|
@ -7,16 +7,24 @@
|
|||
<string name="updating">מעדכן…</string>
|
||||
<string name="phone_storage">אחסון טלפון</string>
|
||||
<string name="phone_storage_hidden">אחסון טלפון (לא נראה באפליקציות אחרות)</string>
|
||||
<string name="company">חברה</string>
|
||||
<string name="job_position">עמדת עבודה</string>
|
||||
<string name="send_sms_to_contacts">שלח סמס לאנשי קשר</string>
|
||||
<string name="send_email_to_contacts">שלח איימל לאנשי הקשר</string>
|
||||
<string name="send_sms_to_group">שלח סמס לקבוצה</string>
|
||||
<string name="send_email_to_group">שלח אימייל לקבוצה</string>
|
||||
<string name="create_new_contact">צור איש קשר חדש</string>
|
||||
<string name="add_to_existing_contact">הוסף לאיש קשר קיים</string>
|
||||
<string name="fields_empty">יש למלא לפחות שדה אחד</string>
|
||||
<string name="must_be_at_edit">עליך להיות במסך העריכה כדי לשנות איש קשר</string>
|
||||
<!-- Placeholders -->
|
||||
<string name="no_contacts_with_emails">לא נמצאו אנשי קשר עם מיילים</string>
|
||||
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">לא נמצאו אנשי קשר עם מספרי טלפון</string>
|
||||
<string name="new_contact">איש קשר חדש</string>
|
||||
<string name="edit_contact">ערוך איש קשר</string>
|
||||
<string name="select_contact">בחר איש קשר</string>
|
||||
<string name="nickname">כינוי</string>
|
||||
<!-- Groups -->
|
||||
<string name="no_groups">אין קבוצות</string>
|
||||
<string name="create_new_group">צור קבוצה חדשה</string>
|
||||
<string name="remove_from_group">הסר מהקבוצה</string>
|
||||
|
|
@ -26,55 +34,59 @@
|
|||
<string name="create_group">צור קבוצה</string>
|
||||
<string name="add_to_group">הוסף לקבוצה</string>
|
||||
<string name="create_group_under_account">צור קבוצה תחת חשבון</string>
|
||||
<!-- Photo -->
|
||||
<string name="take_photo">לצלם</string>
|
||||
<string name="choose_photo">בחר תמונה</string>
|
||||
<string name="remove_photo">הסר תמונה</string>
|
||||
<string name="change_photo">שנה תמונה</string>
|
||||
<!-- Settings -->
|
||||
<string name="show_phone_numbers">הצג מספרי טלפון</string>
|
||||
<string name="show_contact_thumbnails">הצג תמונות ממוזערות של אנשי קשר</string>
|
||||
<string name="show_dialpad_button">הצג כפתור לוח חיוג במסך הראשי</string>
|
||||
<string name="on_contact_click">לחצן יצירת קשר</string>
|
||||
<string name="call_contact">חייג לאיש קשר</string>
|
||||
<string name="view_contact">צפה בפרטי התקשרות</string>
|
||||
<string name="manage_shown_contact_fields">נהל את שדות אנשי הקשר המוצגים</string>
|
||||
<string name="contacts">אנשי קשר</string>
|
||||
<string name="show_only_contacts_with_numbers">הצג רק אנשי קשר עם מספרי טלפון</string>
|
||||
<string name="show_private_contacts">הצג אנשי קשר פרטיים ל-Simple Dialer, Simple SMS Messenger ו-Simple Calendar Pro</string>
|
||||
<string name="merge_duplicate_contacts">מיזוג אנשי קשר כפולים</string>
|
||||
<!-- Events -->
|
||||
<string name="birthday">יום הולדת</string>
|
||||
<string name="anniversary">יום השנה</string>
|
||||
<!-- Favorites -->
|
||||
<string name="no_favorites">נראה שאין לך עדיין אנשי קשר מועדפים.</string>
|
||||
<string name="toggle_favorite">החלף מועדף</string>
|
||||
<!-- Search -->
|
||||
<string name="search_contacts">חפש אנשי קשר</string>
|
||||
<string name="search_favorites">חפש מועדפים</string>
|
||||
<string name="search_groups">חפש קבוצות</string>
|
||||
<!-- Export / Import -->
|
||||
<string name="import_contacts">ייבוא אנשי קשר</string>
|
||||
<string name="export_contacts">ייצוא אנשי קשר</string>
|
||||
<string name="import_contacts_from_vcf">ייבא אנשי קשר מקובץ .vcf</string>
|
||||
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">ייבוא אנשי קשר מקובץ .vcf (Pro)</string>
|
||||
<string name="export_contacts_to_vcf">ייצוא אנשי קשר לקובץ .vcf</string>
|
||||
<string name="target_contact_source">מקור ליצירת קשר יעד</string>
|
||||
<string name="include_contact_sources">כלול מקורות ליצירת קשר</string>
|
||||
<string name="filename_without_vcf">שם קובץ (ללא .vcf)</string>
|
||||
<!-- Dialpad -->
|
||||
<string name="dialpad">חייגן</string>
|
||||
<string name="add_number_to_contact">הוסף מספר לאיש קשר</string>
|
||||
<!-- Visible fields -->
|
||||
<string name="prefix">קידומת</string>
|
||||
<string name="suffix">סיומת</string>
|
||||
<string name="phone_numbers">מספרי טלפון</string>
|
||||
<string name="emails">אימיילים</string>
|
||||
<string name="addresses">כתובות</string>
|
||||
<string name="events">אירועים (ימי הולדת, ימי נישואין)</string>
|
||||
<string name="organization">ארגון</string>
|
||||
<string name="websites">אתרי אינטרנט</string>
|
||||
<string name="groups">קבוצות</string>
|
||||
<string name="contact_source">מקור ליצירת קשר</string>
|
||||
<string name="instant_messaging">הודעות מיידיות (IM)</string>
|
||||
<string name="faq_1_title">אני רוצה לשנות אילו שדות גלויים באנשי קשר. האם אני יכול לעשות זאת\?</string>
|
||||
<string name="app_short_description">אפליקציית פרימיום לניהול אנשי קשר ללא פרסומות, תומכת בקבוצות ומועדפים</string>
|
||||
<string name="company">חברה</string>
|
||||
<string name="job_position">עמדת עבודה</string>
|
||||
<string name="no_contacts_with_phone_numbers">לא נמצאו אנשי קשר עם מספרי טלפון</string>
|
||||
<string name="no_favorites">נראה שאין לך עדיין אנשי קשר מועדפים.</string>
|
||||
<string name="send_email_to_group">שלח אימייל לקבוצה</string>
|
||||
<string name="create_new_contact">צור איש קשר חדש</string>
|
||||
<string name="show_contact_thumbnails">הצג תמונות ממוזערות של אנשי קשר</string>
|
||||
<string name="manage_shown_contact_fields">נהל את שדות אנשי הקשר המוצגים</string>
|
||||
<string name="ringtone">רינגטון</string>
|
||||
<string name="import_contacts">ייבוא אנשי קשר</string>
|
||||
<!-- Confirmation dialog -->
|
||||
<string name="delete_from_all_sources">איש הקשר יוסר מכל מקורות אנשי הקשר.</string>
|
||||
<plurals name="delete_groups">
|
||||
<item quantity="one">%d קבוצה</item>
|
||||
|
|
@ -82,10 +94,17 @@
|
|||
<item quantity="many">%d קבוצה</item>
|
||||
<item quantity="other">%d קבוצות</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - נהל את אנשי הקשר שלך בקלות</string>
|
||||
<string name="addresses">כתובות</string>
|
||||
<!-- FAQ -->
|
||||
<string name="faq_1_title">אני רוצה לשנות אילו שדות גלויים באנשי קשר. האם אני יכול לעשות זאת\?</string>
|
||||
<string name="faq_1_text">כן, כל מה שאתה צריך לעשות הוא להיכנס להגדרות -> נהל שדות אנשי קשר המוצגים. שם תוכל לבחור אילו שדות יהיו גלויים. חלקם אפילו מושבתים כברירת מחדל, אז אולי תמצא שם כמה חדשים.</string>
|
||||
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
|
||||
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
|
||||
<string name="app_title">Simple Contacts Pro - נהל את אנשי הקשר שלך בקלות</string>
|
||||
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
|
||||
<string name="app_short_description">אפליקציית פרימיום לניהול אנשי קשר ללא פרסומות, תומכת בקבוצות ומועדפים</string>
|
||||
<string name="app_long_description"> אפליקציה קלת משקל לניהול אנשי הקשר שלך האהובים על מיליוני אנשים. ניתן לאחסן את אנשי הקשר במכשיר שלך בלבד, אך גם לסנכרן באמצעות גוגל או חשבונות אחרים. אתה יכול להשתמש בו גם לניהול אימיילים ואירועים של משתמשים. יש לו את היכולת למיין/לסנן לפי מספר פרמטרים, אופציונלי להציג את שם המשפחה כשם הפרטי. אתה יכול להציג את אנשי הקשר או הקבוצות המועדפים עליך ברשימה נפרדת. ניתן להשתמש בקבוצות לשליחת אימיילים או SMS אצווה, כדי לחסוך לך זמן, אתה יכול לשנות את שמם בקלות. הוא מכיל כפתורים שימושיים להתקשרות או הודעות טקסט לאנשי הקשר שלך. כל השדות הגלויים ניתנים להתאמה אישית כרצונך, אתה יכול בקלות להסתיר את אלה שאינם בשימוש. פונקציית החיפוש תחפש את המחרוזת הנתונה בכל שדה איש קשר גלוי, כדי לגרום לך למצוא את איש הקשר הרצוי לך בקלות. יש גם לוח חיוג קל לשירותך, עם הצעות חכמות ליצירת קשר. הוא תומך בייצוא/ייבוא של אנשי קשר בפורמט vCard לקבצי .vcf, להגירות קלות או לגיבוי הנתונים שלך. עם מנהל אנשי הקשר המודרני והיציב הזה אתה יכול להגן על אנשי הקשר שלך על ידי אי שיתוף שלהם עם אפליקציות אחרות, כך שתוכל לשמור על אנשי הקשר שלך פרטיים. בדומה למקור איש הקשר, תוכל גם לשנות בקלות את שם איש הקשר, דוא\"ל, מספר טלפון, כתובת, ארגון, קבוצות ושדות רבים אחרים הניתנים להתאמה אישית. אתה יכול להשתמש בו גם לאחסון אירועי קשר, כמו ימי הולדת, ימי נישואין או כל אירוע מותאמים אישית אחר. לעורך אנשי קשר פשוט זה יש הגדרות שימושיות רבות כמו הצגת מספרי טלפון במסך הראשי, החלפת נראות של תמונות ממוזערות של אנשי קשר, הצגת רק אנשי קשר עם מספרי טלפון, הצגת דו-שיח לאישור שיחה לפני תחילת שיחה. הוא מגיע עם חייגן מהיר שעושה שימוש גם באותיות. כדי לשפר עוד יותר את חווית המשתמש, אתה יכול להתאים אישית את מה שקורה בלחיצה על איש קשר. אתה יכול ליזום שיחה, לעבור למסך הצג פרטים או לערוך את איש הקשר שנבחר. אתה יכול בקלות לחסום מספרי טלפון כדי למנוע שיחות נכנסות לא רצויות. כדי להימנע מהצגת אנשי קשר שעלולים להיות לא רצויים, יש לו מיזוג אנשי קשר כפול רב עוצמה. זה מגיע עם עיצוב חומר וערכת נושא כהה כברירת מחדל, מספק חווית משתמש נהדרת לשימוש קל. היעדר גישה לאינטרנט נותן לך יותר פרטיות, אבטחה ויציבות מאשר אפליקציות אחרות. אינו מכיל פרסומות או הרשאות מיותרות. זה קוד פתוח לחלוטין, מספק צבעים הניתנים להתאמה אישית. <b>בדוק את החבילה המלאה של Simple Tools כאן:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>אתר עצמאי של Simple Contacts Pro:</b> https://www.simplemobiletools.com/ אנשי קשר <b>פייסבוק:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
|
||||
<string name="import_contacts_from_vcf_pro">ייבוא אנשי קשר מקובץ .vcf (Pro)</string>
|
||||
<string name="must_be_at_edit">עליך להיות במסך העריכה כדי לשנות איש קשר</string>
|
||||
<!--
|
||||
Haven't found some strings? There's more at
|
||||
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
||||
-->
|
||||
</resources>
|
||||
Loading…
Reference in New Issue