diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 2b373afe..cb7d54aa 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -112,12 +112,12 @@
電話
発信中
- Incoming call
+ 着信中
着信中…
通話中
切断されました
- Decline
- Answer
+ 拒否
+ 応答
表示する項目を選択
@@ -135,9 +135,9 @@
Instant messaging (IM)
- Manage blocked numbers
- You are not blocking anyone
- Add a blocked number
+ ブロックした番号を管理
+ まだ誰もブロックしていません
+ ブロックする番号を追加
連絡先に表示される項目(フィールド)を変更することはできますか?