<resources>
    <string name="app_name">Simple Contacts</string>
    <string name="app_launcher_name">Contatos</string>
    <string name="address">Endereço</string>
    <string name="inserting">Inserindo…</string>
    <string name="updating">Atualizando…</string>
    <string name="phone_storage">Armazenamento do telefone</string>
    <string name="phone_storage_hidden">Armazenamento do telefone (não visível por outros aplicativos)</string>
    <string name="company">Empresa</string>
    <string name="job_position">Cargo</string>
    <string name="website">Página Web</string>
    <string name="send_sms_to_contacts">Enviar SMS aos contatos</string>
    <string name="send_email_to_contacts">Enviar e-mail aos contatos</string>
    <string name="send_sms_to_group">Enviar SMS ao grupo</string>
    <string name="send_email_to_group">Enviar e-mail ao grupo</string>
    <string name="call_person">Ligar para %s</string>
    <string name="request_the_required_permissions">Pedir as permissões necessárias</string>
    <string name="create_new_contact">Criar novo contato</string>
    <string name="add_to_existing_contact">Adicionar um contato existente</string>
    <string name="must_make_default_dialer">Você precisa tornar este aplicativo padrão para poder bloquear números.</string>
    <string name="set_as_default">Definir como padrão</string>

    <!-- Placeholders -->
    <string name="no_contacts_found">Nenhum contato encontrado.</string>
    <string name="no_contacts_with_emails">Não foram encontrados contatos com e-mails</string>
    <string name="no_contacts_with_phone_numbers">Não foram encontrados contatos com números de telefone</string>

    <string name="new_contact">Novo contato</string>
    <string name="edit_contact">Editar contato</string>
    <string name="select_contact">Selecionar contato</string>
    <string name="select_contacts">Selecionar contatos</string>
    <string name="first_name">Primeiro nome</string>
    <string name="middle_name">Nome do meio</string>
    <string name="surname">Sobrenome</string>
    <string name="nickname">Apelido</string>

    <!-- Groups -->
    <string name="no_groups">Nenhum grupo</string>
    <string name="create_new_group">Criar um novo grupo</string>
    <string name="remove_from_group">Remover do grupo</string>
    <string name="no_group_participants">Este grupo está vazio</string>
    <string name="add_contacts">Adicionar contatos</string>
    <string name="no_group_created">Não há grupos de contatos no dispositivo</string>
    <string name="create_group">Criar grupo</string>
    <string name="add_to_group">Adicionar ao grupo</string>
    <string name="create_group_under_account">Criar grupo para a conta</string>

    <!-- Photo -->
    <string name="take_photo">Tirar foto</string>
    <string name="choose_photo">Escolher foto</string>
    <string name="remove_photo">Remover foto</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="start_name_with_surname">Ordenar por sobrenome</string>
    <string name="show_phone_numbers">Mostrar número de telefone na tela principal</string>
    <string name="show_contact_thumbnails">Mostrar miniatura do contato</string>
    <string name="show_dialpad_button">Mostrar o botão do discador na tela principal</string>
    <string name="on_contact_click">Ao tocar no contato</string>
    <string name="call_contact">Ligar para o contato</string>
    <string name="view_contact">Exibir detalhes do contato</string>
    <string name="manage_shown_contact_fields">Gerenciar os campos visíveis</string>
    <string name="filter_duplicates">Tentar filtrar contatos duplicados</string>
    <string name="manage_shown_tabs">Gerenciar abas visíveis</string>
    <string name="contacts">Contatos</string>
    <string name="favorites">Favoritos</string>
    <string name="show_call_confirmation_dialog">Mostrar diálogo para confirmar a chamada antes de ligar</string>
    <string name="show_only_contacts_with_numbers">Mostar apenas os contatos com número de telefone</string>
    <string name="show_dialpad_letters">Mostrar letras no discador</string>

    <!-- Emails -->
    <string name="email">E-mail</string>
    <string name="home">Residencial</string>
    <string name="work">Comercial</string>
    <string name="other">Outro</string>

    <!-- Phone numbers -->
    <string name="number">Número</string>
    <string name="mobile">Celular</string>
    <string name="main_number">Principal</string>
    <string name="work_fax">Fax Comercial</string>
    <string name="home_fax">Fax Residencial</string>
    <string name="pager">Pager</string>
    <string name="no_phone_number_found">Não foi encontrado nenhum número de telefone</string>

    <!-- Events -->
    <string name="birthday">Data de Nascimento</string>
    <string name="anniversary">Data Especial</string>

    <!-- Favorites -->
    <string name="no_favorites">Parece que você ainda não adicionou nenhum contato favorito.</string>
    <string name="add_favorites">Adicionar favoritos</string>
    <string name="add_to_favorites">Adicionar aos favoritos</string>
    <string name="remove_from_favorites">Remover dos favoritos</string>
    <string name="must_be_at_edit">Você deve estar na tela de edição para modificar um contato</string>

    <!-- Search -->
    <string name="search_contacts">Procurar contatos</string>
    <string name="search_favorites">Procurar favoritos</string>
    <string name="search_groups">Procurar grupos</string>

    <!-- Export / Import -->
    <string name="import_contacts">Importar contatos</string>
    <string name="export_contacts">Exportar contatos</string>
    <string name="import_contacts_from_vcf">Importar contatos de um arquivo .vcf</string>
    <string name="export_contacts_to_vcf">Exportar contatos para um arquivo .vcf</string>
    <string name="target_contact_source">Destino da fonte de contatos</string>
    <string name="include_contact_sources">Incluir fonte de contatos</string>
    <string name="filename_without_vcf">Nome do arquivo (sem .vcf)</string>

    <!-- Dialpad -->
    <string name="dialpad">Discador</string>
    <string name="add_number_to_contact">Adicionar número ao contato</string>

    <!-- Dialer -->
    <string name="dialer">Discador</string>
    <string name="calling">Chamando</string>
    <string name="incoming_call">Chamada recebida</string>
    <string name="incoming_call_from">Chamada recebida de…</string>
    <string name="ongoing_call">Chamada efetuada</string>
    <string name="disconnected">Desligada</string>
    <string name="decline_call">Recusar</string>
    <string name="answer_call">Atender</string>

    <!-- Visible fields -->
    <string name="select_fields_to_show">Selecionar os campos a mostrar</string>
    <string name="prefix">Prefixo</string>
    <string name="suffix">Sufixo</string>
    <string name="phone_numbers">Números de telefone</string>
    <string name="emails">E-mails</string>
    <string name="addresses">Endereços</string>
    <string name="events">Eventos (aniversários, datas especiais)</string>
    <string name="notes">Notas</string>
    <string name="organization">Empresa</string>
    <string name="websites">Páginas Web</string>
    <string name="groups">Grupos</string>
    <string name="contact_source">Origem do contato</string>
    <string name="instant_messaging">Mensageiro instantâneo (MI)</string>

    <!-- Blocked numbers -->
    <string name="manage_blocked_numbers">Gerenciar números bloqueados</string>
    <string name="not_blocking_anyone">Não há números bloqueados.</string>
    <string name="add_a_blocked_number">Adicionar um número a bloquear</string>
    <string name="block_number">Bloquear número</string>
    <string name="block_numbers">Bloquear números</string>
    <string name="blocked_numbers">Números bloqueados</string>

    <!-- Confirmation dialog -->
    <string name="delete_contacts_confirmation">Você tem certeza que quer deletar %s?</string>    <!-- Are you sure you want to delete 5 contacts? -->
    <string name="delete_from_all_sources">O contato será removido de todas removido de todas as fontes de contato.</string>

    <!-- Are you sure you want to delete 5 contacts? -->
    <plurals name="delete_contacts">
        <item quantity="one">%d contato</item>
        <item quantity="other">%d contatos</item>
    </plurals>

    <plurals name="delete_groups">
        <item quantity="one">%d grupo</item>
        <item quantity="other">%d grupos</item>
    </plurals>

    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">Quero alterar os campos visíveis dos contatos. Posso fazer isso?</string>
    <string name="faq_1_text">Sim, você só precisa modificar as definições em Configurações -> Gerenciar os campos visíveis. Alguns campos estão desmarcados por padrão, então você encontrará alguns novos por lá.</string>

    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
    <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
    <string name="app_title">Simple Contacts Pro - Manage your contacts easily</string>
    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
    <string name="app_short_description">Um aplicativo para gerenciar os seus contatos que respeita a sua privacidade.</string>
    <string name="app_long_description">
        Um aplicativo simples para criar ou gerenciar seus contatos a partir de qualquer origem. Os contatos podem ser armazenados apenas no seu dispositivo, mas também podem ser sincronizados através do Google ou outras contas. Seus contatos favoritos podem ser apresentados em uma lista separada.

        Você também pode usá-lo para gerenciar os eventos e e-mails do usuário. Tem a capacidade de ordenar/filtrar através de diversos parâmetros e, opcionalmente, apresentar o sobrenome antes do primeiro nome.

        Não contém anúncios e permissões desnecessárias. É totalmente open source e permite a personalização das cores.

        Este aplicativo é apenas uma parte de um enorme conjunto de aplicativos. Você poderá encontrar todos os outros em https://www.simplemobiletools.com
    </string>

    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>
