58 lines
3.5 KiB
XML
58 lines
3.5 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Simple Clock</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">Rellotge</string>
|
|
<string name="time_zone">Zona horària</string>
|
|
<string name="vibrate">Vibra</string>
|
|
<string name="no_days_selected">No s\'ha seleccionat cap dia</string>
|
|
<string name="clock">Clock</string>
|
|
<string name="timer">Temporitzador</string>
|
|
<string name="stopwatch">Cronòmetre</string>
|
|
<string name="start_stopwatch">Inicia el cronòmetre</string>
|
|
<string name="lap">Volta</string>
|
|
<string name="stopwatch_stopped">S\'ha aturat el cronòmetre</string>
|
|
<string name="timer_stopped">S\'ha aturat el temporitzador</string>
|
|
<string name="max_reminder_duration">Durada màxima del recordatori</string>
|
|
<string name="time_expired">El temps ha caducat</string>
|
|
<string name="clock_and_date">Rellotge i data</string>
|
|
<string name="use_text_shadow">Utilitza l\'ombra del text</string>
|
|
<string name="swipe_right_to_dismiss">Feu lliscar el dit cap a la dreta per ignorar, cap a l\'esquerra per posposar.</string>
|
|
<string name="sort_by_creation_order">Ordre de creació</string>
|
|
<string name="sort_by_alarm_time">Hora d\'alarma</string>
|
|
<string name="sort_by_day_and_alarm_time">Dia i hora d\'alarma</string>
|
|
<string name="analogue_clock">Rellotge analògic</string>
|
|
<string name="digital_clock">Rellotge digital</string>
|
|
<string name="alarm_dismissed">Alarma descartada</string>
|
|
<string name="select_timer_to_dismiss">Seleccioneu el temporitzador a descartar</string>
|
|
<string name="select_alarm_to_dismiss">Seleccioneu l\'alarma a descartar</string>
|
|
<string name="alarm_created">S\'ha creat l\'alarma</string>
|
|
<string name="alarm_snoozed">Alarma posposada %s</string>
|
|
<string name="no_alarms_found">No s\'ha trobat cap alarma</string>
|
|
<string name="add_alarm">Add alarm</string>
|
|
<string name="no_timers_found">No s\'ha trobat cap temporitzador</string>
|
|
<string name="add_timer">Add timer</string>
|
|
<string name="upcoming_alarm">Pròxima alarma</string>
|
|
<string name="early_alarm_dismissal">Supressió d\'alarma anticipada</string>
|
|
<!--Timer-->
|
|
<string name="timers_notification_msg">Els temporitzadors estan en marxa</string>
|
|
<string name="timer_single_notification_label_msg">El temporitzador per a %s està en marxa</string>
|
|
<string name="new_timer">Temporitzador nou</string>
|
|
<plurals name="timer_notification_msg">
|
|
<item quantity="one">%d temporitzador en marxa</item>
|
|
<item quantity="other">%d temporitzadors en marxa</item>
|
|
</plurals>
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="clock_tab">Pestanya del rellotge</string>
|
|
<string name="alarm_tab">Pestanya de l\'alarma</string>
|
|
<string name="stopwatch_tab">Pestanya del cronòmetre</string>
|
|
<string name="timer_tab">Pestanya del temporitzador</string>
|
|
<string name="show_seconds">Mostra els segons</string>
|
|
<string name="increase_volume_gradually">Augmenta el volum gradualment</string>
|
|
<!-- FAQ -->
|
|
<string name="faq_1_title">Com puc canviar l\'ordenació de les voltes a la pestanya del cronòmetre\?</string>
|
|
<string name="faq_1_text">Només cal que feu clic a qualsevol de les columnes, això farà que les voltes s\'ordenin per la columna indicada. Amb clics addicionals, podeu alternar entre l\'ordenació ascendent i descendent.</string>
|
|
<!--
|
|
Haven't found some strings? There's more at
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources> |