Simple-Clock/app/src/main/res/values-de/strings.xml

59 lines
3.3 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Einfache Uhr</string>
<string name="app_launcher_name">Uhr</string>
<string name="time_zone">Zeitzone</string>
<string name="vibrate">Vibration</string>
<string name="no_days_selected">Keine Tage ausgewählt</string>
<string name="clock">Uhr</string>
<string name="timer">Timer</string>
<string name="stopwatch">Stoppuhr</string>
<string name="start_stopwatch">Stoppuhr starten</string>
<string name="lap">Runde</string>
<string name="stopwatch_stopped">Die Stoppuhr wurde angehalten</string>
<string name="timer_stopped">Der Timer wurde angehalten</string>
<string name="max_reminder_duration">Maximale Zeitdauer der Erinnerungsfunktion</string>
<string name="time_expired">Zeit abgelaufen</string>
<string name="clock_and_date">Uhrzeit und Datum</string>
<string name="use_text_shadow">Text mit Schlagschatten</string>
<string name="swipe_right_to_dismiss">Nach rechts wischen um auszuschalten, nach links um zu schlummern.</string>
<string name="sort_by_creation_order">Erstellungsreihenfolge</string>
<string name="sort_by_alarm_time">Alarmzeit</string>
<string name="sort_by_day_and_alarm_time">Tag und Weckzeit</string>
<string name="analogue_clock">Analoge Uhr</string>
<string name="digital_clock">Digitale Uhr</string>
<string name="alarm_dismissed">Alarm unterdrückt</string>
<string name="select_timer_to_dismiss">Select timer to dismiss</string>
<string name="select_alarm_to_dismiss">Select alarm to dismiss</string>
<string name="alarm_created">Alarm created</string>
<string name="alarm_snoozed">Alarm zurückgestellt um %s</string>
<string name="no_alarms_found">Keine Alarme gefunden</string>
<string name="add_alarm">Alarm hinzufügen</string>
<string name="no_timers_found">Keine Timer gefunden</string>
<string name="add_timer">Timer hinzufügen</string>
<string name="upcoming_alarm">Bevorstehender Alarm</string>
<string name="early_alarm_dismissal">Vorzeitige Alarmunterdrückung</string>
<!--Timer-->
<string name="timers_notification_msg">Die Timer laufen</string>
<string name="timer_single_notification_label_msg">Timer für %s läuft</string>
<string name="new_timer">Neuer Timer</string>
<plurals name="timer_notification_msg">
<item quantity="one">%d Timer wird ausgeführt</item>
<item quantity="other">%d Timer werden ausgeführt</item>
</plurals>
<!-- Settings -->
<string name="clock_tab">Uhr</string>
<string name="alarm_tab">Wecker</string>
<string name="stopwatch_tab">Stoppuhr</string>
<string name="timer_tab">Timer</string>
<string name="show_seconds">Sekunden anzeigen</string>
<string name="increase_volume_gradually">Ansteigende Lautstärke</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Wie kann die Sortierung der Laschen der Stoppuhr geändert werden?</string>
<string name="faq_1_text">Einfach auf eine der Spalten klicken, das wird die Sortierung entsprechend der Spalte anpassen. Weitere Klicks schalten zwischen auf- und absteigender Sortierung um.</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>