diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 97dc7131..903517d3 100644 --- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -13,7 +13,7 @@ <string name="time_expired">时间结束</string> <string name="clock_and_date">时钟和日期</string> <string name="use_text_shadow">使用文字阴影</string> - <string name="swipe_right_to_dismiss">右滑关闭,或者左滑延迟。</string> + <string name="swipe_right_to_dismiss">右滑关闭,或者左滑贪睡。</string> <!-- Settings --> <string name="clock_tab">时钟页面</string> @@ -35,13 +35,13 @@ <string name="app_long_description"> 這应用程序拥有多个跟时间相关的功能。 - 你可以在时钟显示其他地区的时间,或者使用简单却能自订的时钟小工具。小工具的字体颜色能夠自订,背景颜色和透明度也都可以。 + 您可以在时钟显示其他地区的时间,或者使用简单却能自订的时钟小工具。小工具的字体颜色能夠自订,背景颜色和透明度也都可以。 - 闹钟包含所有预期的功能,例如选择哪一天、震动切换、铃声选择、延迟或添加自订标签。 + 闹钟包含所有预期的功能,例如选择哪一天、震动切换、铃声选择、贪睡或添加自订标签。 - 使用秒表,你能够轻易测量较长的时间或个别分段。你可以依分段时间來排序分段,也有可选的按钮震动的选项,让你即使在无法看设备的時候,也能知道按下按钮了。 + 使用秒表,您能够轻易测量较长的时间或个别分段。您可以依分段时间來排序分段,也有可选的按钮震动的设定,让您即使在无法看设备的時候,也可以适时按下按钮了。 - 你能轻易设定定时器來提醒一些活动,还能改变它的铃声或切换震动。 + 您能轻易设定定时器來提醒一些活动,还能改变它的铃声或切换震动。 附加功能包含当程序在前台使用时防止手机进入休眠。