mirror of
				https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Clock.git
				synced 2025-06-05 22:19:17 +02:00 
			
		
		
		
	Merge pull request #322 from Gabor-B/hungarian_translation
Hungarian translation
This commit is contained in:
		
							
								
								
									
										76
									
								
								app/src/main/res/values-hu/strings.xml
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							
							
						
						
									
										76
									
								
								app/src/main/res/values-hu/strings.xml
									
									
									
									
									
										Normal file
									
								
							| @@ -0,0 +1,76 @@ | |||||||
|  | <resources> | ||||||
|  |     <string name="app_name">Simple Clock</string> | ||||||
|  |     <string name="app_launcher_name">Óra</string> | ||||||
|  |     <string name="time_zone">Időzóna</string> | ||||||
|  |     <string name="vibrate">Rezgés</string> | ||||||
|  |     <string name="label">Címke</string> | ||||||
|  |     <string name="no_days_selected">Nincs nap kiválasztva</string> | ||||||
|  |     <string name="timer">Időzítő</string> | ||||||
|  |     <string name="lap">Kör</string> | ||||||
|  |     <string name="stopwatch_stopped">A stopper leállt</string> | ||||||
|  |     <string name="timer_stopped">Az időzítő leállt</string> | ||||||
|  |     <string name="max_reminder_duration">Maximum értesítő időtartam</string> | ||||||
|  |     <string name="time_expired">Az idő lejárt</string> | ||||||
|  |     <string name="clock_and_date">Idő és dátum</string> | ||||||
|  |     <string name="use_text_shadow">Szövegárnyékolás</string> | ||||||
|  |     <string name="swipe_right_to_dismiss">Jobbra mosás a kikapcsoláshoz, balra a némításhoz.</string> | ||||||
|  |     <string name="sort_by_creation_order">Létrehozási sorrend</string> | ||||||
|  |     <string name="sort_by_alarm_time">Ébresztő idő</string> | ||||||
|  |  | ||||||
|  |     <!--Timer--> | ||||||
|  |     <string name="timers_notification_msg">Az időzítő fut</string> | ||||||
|  |     <string name="timer_single_notification_label_msg">A %s időzítő fut</string> | ||||||
|  |     <string name="new_timer">Új időzítő</string> | ||||||
|  |  | ||||||
|  |     <plurals name="timer_notification_msg"> | ||||||
|  |         <item quantity="one">%d időzítő fut</item> | ||||||
|  |         <item quantity="other">%d időzítő fut</item> | ||||||
|  |     </plurals> | ||||||
|  |  | ||||||
|  |     <!-- Settings --> | ||||||
|  |     <string name="clock_tab">Óra fül</string> | ||||||
|  |     <string name="alarm_tab">Vekker fül</string> | ||||||
|  |     <string name="stopwatch_tab">Stopper fül</string> | ||||||
|  |     <string name="timer_tab">Időzítő fül</string> | ||||||
|  |     <string name="show_seconds">Másodperc mutatása</string> | ||||||
|  |     <string name="increase_volume_gradually">Hangerő lépésenként emelése</string> | ||||||
|  |  | ||||||
|  |     <!-- FAQ --> | ||||||
|  |     <string name="faq_1_title">Hogyan változtathatom meg a körök rendezését a stopperóra fülön?</string> | ||||||
|  |     <string name="faq_1_text">Csak kattintson bármelyik oszlopra, ettől a körök az adott oszlop szerint lesznek rendezve. További kattintásokkal válthatsz a növekvő és csökkenő rendezés között.</string> | ||||||
|  |  | ||||||
|  |     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> | ||||||
|  |     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it --> | ||||||
|  |     <string name="app_title">Simple Clock - Óra</string> | ||||||
|  |     <!-- Short description has to have less than 80 chars --> | ||||||
|  |     <string name="app_short_description">Óra, ébresztő, stopperóra és időzítő kombinációja.</string> | ||||||
|  |     <string name="app_long_description"> | ||||||
|  |         Az alkalmazás több időzítéssel kapcsolatos funkcióval rendelkezik. | ||||||
|  |  | ||||||
|  |         Az óránál engedélyezheti más időzónák idejének megjelenítését, vagy használhatja az egyszerű, de testre szabható óra widgetet. A widget szövegének színe testre szabható, akárcsak a háttér színe és az áttetszése. | ||||||
|  |  | ||||||
|  |         Az ébresztő tartalmazza az összes elvárt funkciót, mint a nap kiválasztása, rezgéskapcsolás, csengőhang kiválasztása, némítás vagy egyéni címke hozzáadása. | ||||||
|  |  | ||||||
|  |         A stopperórával könnyedén mérhet hosszabb időtartamot vagy egyes köröket. A köröket köridő szerint rendezheti, tartalmaz opcionális rezgéseket is a gombnyomásra, csak hogy tudassa, hogy a gombot megnyomta, még akkor is, ha nem tud ránézni a készülékre. | ||||||
|  |  | ||||||
|  |         Könnyedén beállíthat egy időzítőt, hogy értesítést kapjon valamilyen eseményről. A csengőhangját egyaránt megváltoztathatja, illetve a rezgéseket is bekapcsolhatja. | ||||||
|  |  | ||||||
|  |         A további funkciók közé tartozik például a készülék elalvásának megakadályozása, amíg az alkalmazás előtérben van. | ||||||
|  |  | ||||||
|  |         Nem tartalmaz hirdetéseket vagy felesleges engedélyeket. Teljesen opensource, testreszabható színeket biztosít. | ||||||
|  |  | ||||||
|  |         <b>Itt tudhasz meg többet a teljes Simple Tools ökoszisztémáról:</b> | ||||||
|  |         https://www.simplemobiletools.com | ||||||
|  |  | ||||||
|  |         <b>Facebook:</b> | ||||||
|  |         https://www.facebook.com/simplemobiletools | ||||||
|  |  | ||||||
|  |         <b>Reddit:</b> | ||||||
|  |         https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools | ||||||
|  |     </string> | ||||||
|  |  | ||||||
|  |     <!-- | ||||||
|  |         Haven't found some strings? There's more at | ||||||
|  |         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res | ||||||
|  |     --> | ||||||
|  | </resources> | ||||||
		Reference in New Issue
	
	Block a user