diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 4962f364..f9fec25b 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -5,45 +5,46 @@
     <string name="vibrate">Vibrazione</string>
     <string name="label">Etichetta</string>
     <string name="no_days_selected">Nessun giorno selezionato</string>
-    <string name="timer">Timer</string>
-    <string name="lap">Giro</string>
+    <string name="timer">Contaminuti</string>
+    <string name="lap">Parziale</string>
     <string name="stopwatch_stopped">Il cronometro è stato fermato</string>
-    <string name="timer_stopped">Il timer è stato fermato</string>
-    <string name="max_reminder_duration">Durata suoneria</string>
+    <string name="timer_stopped">Il contaminuti è stato fermato</string>
+    <string name="max_reminder_duration">Durata della suoneria</string>
     <string name="time_expired">Tempo scaduto</string>
-    <string name="clock_and_date">Data e ora</string>
-    <string name="use_text_shadow">Usa ombra del testo</string>
-    <string name="swipe_right_to_dismiss">Scorri a destra per rimuovere, a sinistra per posporre.</string>
+    <string name="clock_and_date">Ora e data</string>
+    <string name="use_text_shadow">Abilita l\'ombreggiatura del testo</string>
+    <string name="swipe_right_to_dismiss">Scorri a destra per rimuovere, a sinistra per rinviare.</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="clock_tab">Scheda orologio</string>
     <string name="alarm_tab">Scheda sveglia</string>
     <string name="stopwatch_tab">Scheda cronometro</string>
-    <string name="timer_tab">Scheda timer</string>
+    <string name="timer_tab">Scheda contaminuti</string>
     <string name="show_seconds">Mostra secondi</string>
     <string name="increase_volume_gradually">Incrementa il volume gradualmente</string>
 
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">Come posso cambiare l\'ordinamento dei giri nel cronometro?</string>
-    <string name="faq_1_text">Pigia su una delle colonne, i giri saranno ordinati in base alla colonna selezionata. Pigiando nuovamente potrai ordinare con andamento ascendente o discendente.</string>
+    <string name="faq_1_text">Premendo una volta su qualsiasi colonna, i giri verranno ordinati per tale colonna. Premendo nuovamente si potrà cambiare il tipo di ordinamento, ascendente o discendente.</string>
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
+    <!-- The last two lines are translated in the same way in other applications. -->
     <string name="app_short_description">Un\'unione di orologio, sveglia, cronometro e timer.</string>
     <string name="app_long_description">
         L\'app ha diverse funzioni per la gestione del tempo.
 
-        Puoi controllare l\'orario di altri fusi orari o usare il widget orologio, semplice ma personalizzabile. Il colore del testo del widget, così come il colore ed il livello di transparenza dello sfondo possono essere personalizzati.
+        Si può controllare l\'orario di altri fusi orari o usare il widget orologio, semplice ma personalizzabile. Tale widget può essere personalizzato come si vuole, sia nei colori che nella trasparenza dello sfondo.
 
-        La sveglia dispone di tutte le funzioni essenziali. Puoi selezionare il giorno, attivare la vibrazione, scegliere la suoneria, posporre la sveglia o aggiungere un\'etichetta.
+        La sveglia dispone di tutte le funzioni essenziali. Si può selezionare il giorno, attivare la vibrazione, scegliere la suoneria, rinviare la sveglia o aggiungere un\'etichetta.
 
-        Con il cronometro puoi misurare facilmente un lungo periodo di tempo, o singoli giri, ordinabili in base al tempo. Puoi attivare la vibrazione alla pressione dei tasti per sapere che qualcosa è stato schiacciato, anche se non puoi vedere il dispositivo.
+        Con il cronometro si può misurare facilmente un lungo periodo di tempo, o singoli tempi parziali ordinabili. Si può attivare la vibrazione dei tasti per sapere se un pulsante è stato premuto, utile quando non si può guardare il dispositivo.
 
-        Altre funzioni possono essere, ad esempio, prevenire il dispositivo dall\'andare in standby mentre l\'app è in primo piano.
+        Fra le altre funzionalità incluse, c\'è la possibilità di prevenire che il dispositivi vada in standby mentre l\'applicazione è in primo piano.
 
-        Non contiene annunci e non richiede permessi non necessari. È totalmente open source e permette di personalizzare i colori.
-
-        Quest\'app è solo una piccola parte di una grande serie di app. Puoi trovarle a https://www.simplemobiletools.com
+        L\'applicazione non contiene pubblicità o permessi non necessari; è completamente opensource e la si può personalizzare con i propri colori preferiti.
+        
+        Questa è solamente una delle tante applicazioni della serie Simple Mobile Tools. Si possono trovare le altre su http://www.simplemobiletools.com
     </string>
 
     <!--