Simple-Camera/app/src/main/res/values-sv/strings.xml

57 lines
4.2 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simpel kamera</string>
<string name="app_launcher_name">Kamera</string>
<string name="capture_mode">Tagningsläge</string>
<string name="maximize_quality">Maximera kvalitet</string>
<string name="minimize_latency">Minimera fördröjning</string>
<!-- Errors -->
<string name="camera_unavailable">Kameran är inte tillgänglig</string>
<string name="camera_open_error">Ett fel uppstod vid åtkomst till kameran</string>
<string name="video_creating_error">Ett fel uppstod när videofilen skulle skapas</string>
<string name="video_mode_error">Byte till videoläge misslyckades</string>
<string name="save_error_internal_storage">Ett fel uppstod, sparmappen ändrades till det interna lagringsutrymmet</string>
<string name="camera_switch_error">Byte av kamera misslyckades</string>
<string name="click_to_resume_preview">Tryck på bilden för att återuppta förhandsgranskningen</string>
<string name="photo_not_saved">Fotot kunde inte sparas</string>
<string name="setting_resolution_failed">Det gick inte att ställa in den valda upplösningen</string>
<string name="video_recording_failed">Videoinspelningen misslyckades, prova med en annan upplösning</string>
<string name="camera_in_use_error">Kameran används av en annan app, stäng appen och försök igen</string>
<string name="camera_configure_error">Ett fel inträffade när kameran konfigurerades</string>
<string name="camera_disabled_by_admin_error">Kameran är inaktiverad av administratören</string>
<string name="camera_dnd_error">Läget Stör ej är aktiverat. Inaktivera det och försök igen</string>
<string name="photo_capture_failed">Det gick inte att ta bilder</string>
<string name="video_capture_insufficient_storage_error">Videoinspelningen misslyckades på grund av otillräckligt lagringsutrymme</string>
<!-- Camera Screen Icons Content Description -->
<string name="toggle_photo_video">Växla mellan foto- och videoläget</string>
<string name="change_resolution">Ändra upplösning</string>
<string name="view_last_media">Visa senast sparade media</string>
<string name="toggle_camera">Växla mellan främre/bakre kamera</string>
<string name="toggle_flash">Växla mellan ficklampans lägen</string>
<string name="toggle_timer">Växla mellan timerlägena</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Vilken kvalitet för fotokomprimering ska jag ställa in\?</string>
<string name="faq_1_text">Det beror på ditt mål. För generiska ändamål rekommenderar de flesta att man använder 75-80 %, då bilden fortfarande har riktigt bra kvalitet, men filstorleken minskar drastiskt jämfört med 100 %.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Spara foton och videor i</string>
<string name="show_preview">Förhandsgranska foton efter att de har tagits</string>
<string name="shutter_sound">Slutarljud</string>
<string name="back_camera">Bakre kamerans upplösningar</string>
<string name="front_camera">Främre kamerans upplösningar</string>
<string name="photo">Foto</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="focus_before_capture">Fokusera före tagning</string>
<string name="volume_buttons_as_shutter">Använd volymknapparna som slutare</string>
<string name="turn_flash_off_at_startup">Stäng av blixten vid start</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Vänd främre kamerans foton horisontellt</string>
<string name="keep_settings_visible">Behåll inställningsknapparna synliga</string>
<string name="always_open_back_camera">Växla till den bakre kameran när appen öppnas</string>
<string name="save_photo_metadata">Spara fotonas Exif-metadata</string>
<string name="save_photo_video_location">Spara platser för foton och videor</string>
<string name="photo_compression_quality">Fotokomprimeringskvalitet</string>
<string name="shutter">Slutare</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>