mirror of
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Camera.git
synced 2025-06-27 09:02:59 +02:00
fae98cbf78
Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings) Translation: Simple Mobile Tools/Simple Camera Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-camera/nl/
57 lines
4.1 KiB
XML
57 lines
4.1 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="app_name">Eenvoudige Camera</string>
|
|
<string name="app_launcher_name">Camera</string>
|
|
<string name="capture_mode">Opnamemodus</string>
|
|
<string name="maximize_quality">Kwaliteit maximaliseren</string>
|
|
<string name="minimize_latency">Vertraging minimaliseren</string>
|
|
<!-- Errors -->
|
|
<string name="camera_unavailable">Camera niet beschikbaar</string>
|
|
<string name="camera_open_error">Fout opgetreden bij toegang verkrijgen tot de camera</string>
|
|
<string name="video_creating_error">Fout opgetreden bij aanmaken van videobestand</string>
|
|
<string name="video_mode_error">Schakelen naar de videomodus is mislukt</string>
|
|
<string name="save_error_internal_storage">Er is een fout opgetreden, de doelmap is gewijzigd naar interne opslag</string>
|
|
<string name="camera_switch_error">Schakelen van camera is mislukt</string>
|
|
<string name="click_to_resume_preview">Klik op de afbeelding om voorbeeldweergave te hervatten</string>
|
|
<string name="photo_not_saved">Foto kon niet worden opgeslagen</string>
|
|
<string name="setting_resolution_failed">Instellen van resolutie is mislukt</string>
|
|
<string name="video_recording_failed">Video-opname is mislukt, probeer nogmaals met een andere resolutie</string>
|
|
<string name="camera_in_use_error">De camera wordt gebruikt door een andere app. Sluit die app en probeer het nog eens.</string>
|
|
<string name="camera_configure_error">Er is een fout opgetreden bij het configureren van de camera</string>
|
|
<string name="camera_disabled_by_admin_error">De camera is uitgeschakeld door de beheerder</string>
|
|
<string name="camera_dnd_error">De modus \"Niet storen\" is ingeschakeld. Schakel deze uit en probeer het nog eens.</string>
|
|
<string name="photo_capture_failed">Foto-opname mislukt</string>
|
|
<string name="video_capture_insufficient_storage_error">Video-opname mislukt door onvoldoende opslag</string>
|
|
<!-- Camera Screen Icons Content Description -->
|
|
<string name="toggle_photo_video">Foto-/videomodus</string>
|
|
<string name="change_resolution">Resolutie wijzigen</string>
|
|
<string name="view_last_media">Laatste opname bekijken</string>
|
|
<string name="toggle_camera">Camera voor/achter</string>
|
|
<string name="toggle_flash">Zaklampmodus wisselen</string>
|
|
<string name="toggle_timer">Timermodus wijzigen</string>
|
|
<!-- FAQ -->
|
|
<string name="faq_1_title">Welke kwaliteit voor foto\'s moet ik instellen?</string>
|
|
<string name="faq_1_text">Voor normaal gebruik adviseren de meeste mensen een compressie van 75%-80%. De afbeelding zal dan nog steeds van goede kwaliteit zijn en de bestandsgrootte zal enorm veel kleiner zijn dan met 100%.</string>
|
|
<!-- Settings -->
|
|
<string name="save_photos">Foto\'s en video\'s opslaan in</string>
|
|
<string name="show_preview">Voorbeeld tonen na het nemen van een foto</string>
|
|
<string name="shutter_sound">Sluitergeluid</string>
|
|
<string name="back_camera">Resoluties camera achterop</string>
|
|
<string name="front_camera">Resoluties camera voorop</string>
|
|
<string name="photo">Foto</string>
|
|
<string name="video">Video</string>
|
|
<string name="focus_before_capture">Voor opname eerst scherpstellen</string>
|
|
<string name="volume_buttons_as_shutter">Volumeknoppen als sluiterknop gebruiken</string>
|
|
<string name="turn_flash_off_at_startup">Flitser bij opstarten uitschakelen</string>
|
|
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Foto\'s van camera voorop horizontaal spiegelen</string>
|
|
<string name="keep_settings_visible">Knop Instellingen altijd tonen</string>
|
|
<string name="always_open_back_camera">Bij openen app altijd camera achterop activeren</string>
|
|
<string name="save_photo_metadata">EXIF-metadata in foto\'s opslaan</string>
|
|
<string name="save_photo_location">Fotolocatie opslaan</string>
|
|
<string name="photo_compression_quality">Kwaliteit foto\'s</string>
|
|
<string name="shutter">Sluiter</string>
|
|
<!--
|
|
Haven't found some strings? There's more at
|
|
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
|
|
-->
|
|
</resources> |