diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml index 66eda6cd..4308d514 100644 --- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -2,36 +2,36 @@ Simple Camera Câmera - Capture mode - Maximize quality - Minimize latency + Modo de captura + Maximizar qualidade + Minimizar latência Câmera indisponível - Ocorreu um erro ao acessar a câmera - Ocorreu um erro ao criar o arquivo de vídeo + Ocorreu um erro ao aceder à câmera + Ocorreu um erro ao criar o ficheiro de vídeo Falha ao mudar para o modo de vídeo - Erro! A pasta para guardar arquivos foi alterada para o armazenamento interno + Erro! A pasta para guardar ficheiros foi alterada para o armazenamento interno Falha ao mudar de câmera - Clique na imagem para resumir a pré-visualização - A foto não pôde ser salva - Falha no ajuste da resolução - Falha na gravação de vídeo. Tente alterar a resoluçãon - The camera is in use by another app, please close the app and try again - Ocorreu um erro durante a configuração da câmara - A câmara é desactivada pelo administrador - O modo Não Perturbar está activado. Por favor, desactivar e tentar novamente - A captura de fotos falhou - Gravação de vídeo falhou devido a armazenamento insuficiente + Clique na imagem para continuar a pré-visualização + Não foi possível guardar a foto + Falha ao ajustar a resolução + Falha ao gravar o vídeo. Tente alterar a resolução + A câmera está a ser utilizada por outra aplicação. Feche essa aplicação e tente novamente + Ocorreu um erro ao configurar a câmera + A câmera foi desativada pelo administrador + O modo Não perturbar está ativado. Desative e tente novamente + Falha ao capturar a foto + A gravação do vídeo falhou porque não existe espaço livre disponível - Toggle photo/video mode - Change Resolution - View last captured media - Toggle front/back camera - Toggle the flashlight mode - Toggle the timer mode + Comutar modo foto/vídeo + Alterar resolução + Ver último ficheiro capturado + Comutar câmera frontal/retaguarda + Comutar modo de flash + Comutar modo temporizador Que qualidade de compressão de imagem devo definir? - Depende de seu objetivo. Para fins genéricos, aconselha-se o uso de 75%-80%, no qual a imagem ainda apresenta boa qualidade, porém tamanho drasticamente reduzido em comparação a 100%. + Depende de seu objetivo. Para fins genéricos, aconselha-se o uso de 75%-80%, no qual a imagem ainda apresenta boa qualidade mas o tamanho é drasticamente reduzido em comparação a 100%. Salvar fotos e vídeos em Mostrar pré-visualização após a captura @@ -53,4 +53,4 @@ Não encontrou todas as cadeias a traduzir? Existem mais algumas em: https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res --> - + \ No newline at end of file