From d921ca85ca7aed14b3ceeb160280e65e29711a1f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Digger <seeker-4act@ymail.ne.jp>
Date: Tue, 10 Jan 2023 10:03:43 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (45 of 45 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Camera
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-camera/ja/
---
 app/src/main/res/values-ja/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 051ab743..8eaffca7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -15,13 +15,13 @@
     <string name="click_to_resume_preview">プレビューを再開するには画像をタップ</string>
     <string name="photo_not_saved">写真を保存できませんでした</string>
     <string name="setting_resolution_failed">適切な解像度の設定に失敗しました</string>
-    <string name="video_recording_failed">動画の録画に失敗しました。別の解像度を試してください</string>
+    <string name="video_recording_failed">動画の記録に失敗しました。別の解像度を試してください</string>
     <string name="camera_in_use_error">カメラは別のアプリで使用されています。アプリを閉じて、もう一度やり直してください</string>
     <string name="camera_configure_error">カメラの設定中にエラーが発生しました</string>
     <string name="camera_disabled_by_admin_error">カメラは管理者によって無効にされています</string>
     <string name="camera_dnd_error">サイレントモードが有効になっています。 無効にしてから、もう一度やり直してください</string>
     <string name="photo_capture_failed">写真の撮影に失敗しました</string>
-    <string name="video_capture_insufficient_storage_error">ストレージが不足しているため、動画の録画に失敗しました</string>
+    <string name="video_capture_insufficient_storage_error">ストレージが不足しているため、動画の記録に失敗しました</string>
     <!-- Camera Screen Icons Content Description -->
     <string name="toggle_photo_video">写真/動画モードの切り替え</string>
     <string name="change_resolution">解像度の変更</string>