Merge pull request #312 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-camera

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2022-04-20 21:27:55 +02:00 committed by GitHub
commit d05bdf72b9
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -16,7 +16,7 @@
<string name="other">andere</string> <string name="other">andere</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Was für eine Fotokomprimierungsqualität soll ich einstellen?</string> <string name="faq_1_title">Was für eine Fotokomprimierungsqualität soll ich einstellen?</string>
<string name="faq_1_text">Das hängt von deinem Ziel ab. Für allgemeine Zwecke empfehlen die meisten 75 - 80 %, wodurch die Qualität immer noch sehr gut bleibt, aber die Dateigrösse drastisch reduziert ist im Vergleich zu 100 %.</string> <string name="faq_1_text">Das hängt von deinem Ziel ab. Für allgemeine Zwecke empfehlen die meisten 75 - 80 %, wodurch die Qualität immer noch sehr gut bleibt, aber die Dateigrösse drastisch reduziert ist im Vergleich zu 100 %.</string>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="save_photos">Fotos und Videos speichern nach</string> <string name="save_photos">Fotos und Videos speichern nach</string>
<string name="show_preview">Vorschau des Fotos nach der Aufnahme anzeigen</string> <string name="show_preview">Vorschau des Fotos nach der Aufnahme anzeigen</string>

View File

@ -15,8 +15,8 @@
<!-- Other aspect ratio --> <!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">autre</string> <string name="other">autre</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Quelle valeur devrais-je mettre pour la qualité des photos ?</string> <string name="faq_1_title">Quelle valeur devrais-je mettre pour la qualité des photos \?</string>
<string name="faq_1_text">Tout dépend de ce que vous voulez en faire. Pour la plupart des usages, il est recommandé entre 75 et 80%, ce qui est reste de qualité acceptable, tout en générant un fichier de taille bien inférieure à une photo avec une qualité de 100%.</string> <string name="faq_1_text">Tout dépend de ce que vous voulez en faire. Pour la plupart des usages, il est recommandé entre 75 et 80 %, ce qui est reste de qualité acceptable, tout en générant un fichier de taille bien inférieure à une photo avec une qualité de 100 %.</string>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="save_photos">Sauvegarder les photos et vidéos vers</string> <string name="save_photos">Sauvegarder les photos et vidéos vers</string>
<string name="show_preview">Apercevoir la photo après la prise</string> <string name="show_preview">Apercevoir la photo après la prise</string>