From c432fb17f1c50f9b7fe9894714b35b9b931754c6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: abc0922001 <abc0922001@hotmail.com>
Date: Mon, 18 Sep 2023 03:16:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Chinese (Traditional))

Currently translated at 100.0% (46 of 46 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Camera
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-camera/zh_Hant/
---
 app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 16 +++++++---------
 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1a60b776..c2f89214 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">簡易相機</string>
-    <string name="app_launcher_name">簡易相機</string>
-    <string name="capture_mode">Capture mode</string>
-    <string name="maximize_quality">Maximize quality</string>
-    <string name="minimize_latency">Minimize latency</string>
+    <string name="app_name">Simple 相機</string>
+    <string name="app_launcher_name">相機</string>
+    <string name="capture_mode">拍攝模式</string>
+    <string name="maximize_quality">極致畫質</string>
+    <string name="minimize_latency">最短延遲</string>
     <!-- Errors -->
     <string name="camera_unavailable">相機無法使用</string>
     <string name="camera_open_error">開啟相機發生錯誤</string>
@@ -22,7 +22,6 @@
     <string name="camera_dnd_error">零打擾模式已啟用，請將其停用後再試一次</string>
     <string name="photo_capture_failed">拍照失敗</string>
     <string name="video_capture_insufficient_storage_error">儲存空間不足，錄影失敗</string>
-
     <!-- Camera Screen Icons Content Description -->
     <string name="toggle_photo_video">Toggle photo/video mode</string>
     <string name="change_resolution">Change Resolution</string>
@@ -30,10 +29,9 @@
     <string name="toggle_camera">Toggle front/back camera</string>
     <string name="toggle_flash">Toggle the flashlight mode</string>
     <string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
-
     <!-- FAQ -->
     <string name="faq_1_title">我應該設定什麼相片壓縮品質?</string>
-    <string name="faq_1_text">視你目標而定。對大多數一般人而言，建議使用75%-80%，圖片依然是相當高品質，但檔案大小比100%大幅減少很多。</string>
+    <string name="faq_1_text">選擇是否要減少延遲時間需視您的目標而定。一般情況下，多數人會推薦設定在 75%-80%，此時您仍能獲得出色的圖像品質，但文件大小將大幅度降低，相較於使用 100% 的設定。</string>
     <!-- Settings -->
     <string name="save_photos">相片和影片儲存位置</string>
     <string name="show_preview">拍攝後顯示相片預覽</string>
@@ -56,4 +54,4 @@
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file