Merge pull request #308 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-camera

Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
Tibor Kaputa 2021-12-08 15:02:44 +01:00 committed by GitHub
commit bb70a06b0d
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
12 changed files with 259 additions and 271 deletions

View File

@ -3,23 +3,20 @@
<string name="app_name">الكاميرا البسيطة</string>
<string name="app_launcher_name">الكاميرا</string>
<string name="camera_unavailable">الكاميرا غير متاحة</string>
<string name="camera_open_error">حدث خطأ أثناء الدخول إلى الكاميرا</string>
<string name="video_creating_error">حدث خطأ أثناء إنشاء ملف الفيديو</string>
<string name="video_mode_error">أخفق التبديل إلى وضع الفيديو</string>
<string name="save_error_internal_storage">حدث خطأ، تم تغيير مجلد الحفظ إلى وحدة التخزين الداخلية</string>
<string name="camera_switch_error">أخفق تبديل الكاميرا</string>
<string name="camera_open_error">تعذر الوصول إلى الكاميرا</string>
<string name="video_creating_error">تعذر إنشاء ملف الفيديو</string>
<string name="video_mode_error">تعذر التبديل إلى وضع الفيديو</string>
<string name="save_error_internal_storage">حدث خطأ بسبب تغيير مجلد التخزين إلى التخزين الداخلي</string>
<string name="camera_switch_error">تعذر تبديل الكاميرا</string>
<string name="click_to_resume_preview">انقر على الصورة لاستئناف المعاينة</string>
<string name="photo_not_saved">تعذر حفظ الصورة</string>
<string name="setting_resolution_failed">Setting proper resolution failed</string>
<string name="video_recording_failed">Video recording failed, try using a different resolution</string>
<string name="setting_resolution_failed">فشل إعداد الدقة المناسبة</string>
<string name="video_recording_failed">فشل تسجيل الفيديو ، حاول استخدام دقة مختلفة</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">آخرى</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">What photo compression quality should I set?</string>
<string name="faq_1_text">It depends on your goal. For generic purposes most people advise using 75%-80%, when the image is still really good quality, but the file size is reduced drastically compared to 100%.</string>
<string name="faq_1_title">ما هي جودة ضغط الصور التي يجب تعيينها؟</string>
<string name="faq_1_text">ذلك يعتمد على هدفك. لأغراض عامة ينصح معظم الناس باستخدام 75٪ -80٪، عندما تكون الصورة لا تزال ذات نوعية جيدة حقا، ولكن يتم تقليل حجم الملف بشكل كبير مقارنة مع 100٪.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">حفظ الصور ومقاطع الفيديو إلى</string>
<string name="show_preview">عرض معاينة الصورة بعد التقاطها</string>
@ -33,49 +30,18 @@
<string name="turn_flash_off_at_startup">إيقاف تشغيل الفلاش عند بدء التشغيل</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">قلب صور الكاميرا الأمامية أفقيا</string>
<string name="keep_settings_visible">إبقاء أزرار الإعداد مرئيا</string>
<string name="always_open_back_camera">دائما فتح التطبيق مع الكاميرا الخلفية</string>
<string name="always_open_back_camera">افتح التطبيق دائمًا بالكاميرا الخلفية</string>
<string name="save_photo_metadata">حفظ بيانات الصورة الوصفية</string>
<string name="photo_compression_quality">Photo compression quality</string>
<string name="shutter">Shutter</string>
<string name="photo_compression_quality">جودة ضغط الصور</string>
<string name="shutter">الغالق</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Camera - Capture photos &amp; videos easily</string>
<string name="app_title">كاميرا بسيطة - التقط الصور ومقاطع الفيديو بسهولة</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Creating memories has never been easier. Provides a nice interface with no ads.</string>
<string name="app_long_description">
This handy camera is usable for both easy photo taking and video recording. You can quickly switch between the front and rear camera, modify the save path or limit the resolution. You will never miss the important moments of your life. There are many helpful settings available to make it even more personal, suited for your needs. Let\'s list some of them.
The flash can be turned on and off or used as a useful flashlight, which is not seen often. You can pinch the screen to zoom in and out or toggle horizontal image swapping during capturing fantastic portrait photos.
You can easily change the output resolution, quality, or aspect ratio with a few clicks, as you would expect from a modern camera app. This applies to both photos and videos.
After taking a picture you will see the new photo thumbnail, by pressing which you can quickly open it in your preferred gallery. You will see a clear indication of when the photo gets captured, guaranteeing that the file has been saved.
If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -> Apps -> Camera -> Disable.
In case you prefer quality over speed, you can enable an option for always focusing the camera in before taking a picture, to make sure the result is crystal clear.
You can configure it to use volume buttons as a shutter, or to turn on flashlight by default at startup.
It has multiple other settings related to the shutter sound, flash, photo metadata, photo quality etc. The output file path can be customized, so you can decide where you want your media saved. It supports both the internal storage and SD cards.
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_short_description">إنشاء الذكريات لم يكن أسهل من أي وقت مضى. واجهة جميلة بدون إعلانات.</string>
<string name="app_long_description">" .هذه الكاميرا سهلة الاستخدام قابلة للاستخدام في التقاط الصور وتسجيل الفيديو بسهولة. يمكنك التبديل بسرعة بين الكاميرا الأمامية والخلفية أو تعديل مسار الحفظ أو الحد من الدقة. لن تفوتك أبدًا اللحظات المهمة في حياتك. هناك العديد من الإعدادات المفيدة المتاحة لجعلها أكثر خصوصية ومناسبة لاحتياجاتك. دعنا نسرد بعض منهم. يمكن تشغيل الفلاش وإيقاف تشغيله أو استخدامه كمصباح يدوي مفيد ، والذي لا يُرى كثيرًا. يمكنك الضغط على الشاشة للتكبير والتصغير أو تبديل تبديل الصورة الأفقية أثناء التقاط صور بورتريه رائعة. يمكنك بسهولة تغيير دقة الإخراج أو الجودة أو نسبة العرض إلى الارتفاع ببضع نقرات ، كما تتوقع من تطبيق كاميرا حديث. هذا ينطبق على كل من الصور ومقاطع الفيديو. بعد التقاط صورة ، سترى الصورة المصغرة الجديدة للصورة ، بالضغط عليها يمكنك فتحها بسرعة في معرض الصور المفضل لديك. سترى إشارة واضحة لوقت التقاط الصورة ، مما يضمن حفظ الملف. إذا كنت ترغب في تشغيل هذه الكاميرا السهلة عند الضغط على زر الكاميرا في الجهاز ، فقد تضطر إلى تعطيل تطبيق الكاميرا المدمج في الإعدادات - &amp;gt; التطبيقات - &amp;gt; الكاميرا - &amp;gt; تعطيل. في حال كنت تفضل الجودة على السرعة ، يمكنك تمكين خيار تركيز الكاميرا دائمًا قبل التقاط الصورة ، للتأكد من أن النتيجة واضحة تمامًا. يمكنك تكوينه لاستخدام أزرار الصوت كغالق ، أو لتشغيل المصباح بشكل افتراضي عند بدء التشغيل. يحتوي على العديد من الإعدادات الأخرى المتعلقة بصوت الغالق والفلاش والبيانات الوصفية للصورة وجودة الصورة وما إلى ذلك. يمكن تخصيص مسار ملف الإخراج ، بحيث يمكنك تحديد المكان الذي تريد حفظ الوسائط فيه. يدعم كلاً من التخزين الداخلي وبطاقات SD. يأتي بتصميم مادي وسمة داكنة بشكل افتراضي ، مما يوفر تجربة مستخدم رائعة لسهولة الاستخدام. يمنحك نقص الوصول إلى الإنترنت مزيدًا من الخصوصية والأمان والاستقرار مقارنة بالتطبيقات الأخرى. لا يحتوي على إعلانات أو أذونات غير ضرورية. إنه مفتوح المصدر بالكامل ، ويوفر ألوانًا قابلة للتخصيص. &lt;b&gt; تحقق من المجموعة الكاملة من الأدوات البسيطة &lt;/b&gt;هنا:https://www.simplemobiletools.com &lt;b&gt; Facebook: &lt;/b&gt; https://www.facebook.com/simplemobiletools &lt;b&gt; Reddit: &lt;b&gt; https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools "</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,77 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Simple Camera</string>
<string name="app_launcher_name">Kamera</string>
<string name="camera_unavailable">Kamera ikke tilgængeligt</string>
<string name="camera_open_error">Kunne ikke få adgang til kameraet</string>
<string name="video_creating_error">Kunne ikke oprette videofilen</string>
<string name="video_mode_error">Kunne ikke skifte til videotilstand</string>
<string name="save_error_internal_storage">Der opstod en fejl, fordi lagringsmappen blev ændret til intern lagring</string>
<string name="camera_switch_error">Kunne ikke skifte kamera</string>
<string name="click_to_resume_preview">Klik på billedet for at genoptage forhåndsvisning</string>
<string name="photo_not_saved">Fotoet kunne ikke gemmes</string>
<string name="setting_resolution_failed">Indstilling af korrekt opløsning mislykkedes</string>
<string name="video_recording_failed">Videooptagelse mislykkedes. Prøv at bruge en anden opløsning</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">andet</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Hvilken fotokomprimeringskvalitet skal jeg anvende\?</string>
<string name="faq_1_text">Det afhænger af dit mål. Til almindelige formål anbefaler de fleste at bruge 75-80 %, hvor billedet stadig har en rigtig god kvalitet, men hvor filstørrelsen er reduceret drastisk i forhold til 100 %.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Gem fotos og videoer til</string>
<string name="show_preview">Vis en forhåndsvisning af et foto efter optagelse</string>
<string name="shutter_sound">Lukkerlyd</string>
<string name="back_camera">Opløsninger for kamera på bagsiden</string>
<string name="front_camera">Opløsninger for kamera på forsiden</string>
<string name="photo">Foto</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="focus_before_capture">Fokuser før optagelse</string>
<string name="volume_buttons_as_shutter">Brug lydstyrkeknapperne som lukker</string>
<string name="turn_flash_off_at_startup">Slå blitz fra ved opstart</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Vend billeder fra frontkameraet vandret</string>
<string name="keep_settings_visible">Lad indstillingsknapperne være synlige</string>
<string name="always_open_back_camera">Åbn altid appen med kameraet på bagsiden</string>
<string name="save_photo_metadata">Gem Exif-metadata i fotos</string>
<string name="photo_compression_quality">Fotokomprimeringskvalitet</string>
<string name="shutter">Lukker</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Camera - Capture photos &amp; videos easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Det har aldrig været nemmere at skabe minder. Flot brugerflade uden reklamer.</string>
<string name="app_long_description">
This handy camera is usable for both easy photo taking and video recording. You can quickly switch between the front and rear camera, modify the save path or limit the resolution. You will never miss the important moments of your life. There are many helpful settings available to make it even more personal, suited for your needs. Let\'s list some of them.
The flash can be turned on and off or used as a useful flashlight, which is not seen often. You can pinch the screen to zoom in and out or toggle horizontal image swapping during capturing fantastic portrait photos.
You can easily change the output resolution, quality, or aspect ratio with a few clicks, as you would expect from a modern camera app. This applies to both photos and videos.
After taking a picture you will see the new photo thumbnail, by pressing which you can quickly open it in your preferred gallery. You will see a clear indication of when the photo gets captured, guaranteeing that the file has been saved.
If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -> Apps -> Camera -> Disable.
In case you prefer quality over speed, you can enable an option for always focusing the camera in before taking a picture, to make sure the result is crystal clear.
You can configure it to use volume buttons as a shutter, or to turn on flashlight by default at startup.
It has multiple other settings related to the shutter sound, flash, photo metadata, photo quality etc. The output file path can be customized, so you can decide where you want your media saved. It supports both the internal storage and SD cards.
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>

View File

@ -3,23 +3,20 @@
<string name="app_name">Schlichte Kamera</string>
<string name="app_launcher_name">Kamera</string>
<string name="camera_unavailable">Kamera nicht verfügbar</string>
<string name="camera_open_error">Beim Zugriff auf die Kamera ist ein Fehler aufgetreten</string>
<string name="video_creating_error">Beim Erstellen der Videodatei ist ein Fehler aufgetreten</string>
<string name="video_mode_error">Beim Umschalten zum Videomodus ist ein Fehler aufgetreten</string>
<string name="save_error_internal_storage">Ein Fehler ist aufgetreten. Speicherordner wurde auf den internen Speicher gesetzt</string>
<string name="camera_switch_error">Kamerawechsel fehlgeschlagen</string>
<string name="camera_open_error">Kein Zugriff auf die Kamera möglich</string>
<string name="video_creating_error">Die Videodatei konnte nicht erstellt werden</string>
<string name="video_mode_error">Konnte nicht in den Videomodus wechseln</string>
<string name="save_error_internal_storage">Es ist ein Fehler aufgetreten, weil der Speicherordner in den internen Speicher geändert wurde</string>
<string name="camera_switch_error">Kamera kann nicht umgeschaltet werden</string>
<string name="click_to_resume_preview">Klicke auf das Bild, um bei der Vorschau zu bleiben</string>
<string name="photo_not_saved">Das Foto konnte nicht gespeichert werden</string>
<string name="setting_resolution_failed">Korrekte Auflösung konnte nicht eingestellt werden</string>
<string name="video_recording_failed">Videoaufzeichnung fehlgeschlagen, probiere eine andere Auflösung aus</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">andere</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Was für eine Fotokomprimierungsqualität soll ich einstellen?</string>
<string name="faq_1_text">Das hängt von deinem Ziel ab. Für allgemeine Zwecke empfehlen die meisten 75 - 80 %, wodurch die Qualität immer noch sehr gut bleibt, aber die Dateigrösse drastisch reduziert ist im Vergleich zu 100 %.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Fotos und Videos speichern nach</string>
<string name="show_preview">Vorschau des Fotos nach der Aufnahme anzeigen</string>
@ -34,15 +31,14 @@
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Fotos der Frontkamera horizontal drehen</string>
<string name="keep_settings_visible">Taste für Einstellungen immer sichtbar</string>
<string name="always_open_back_camera">Anwendung immer mit der Rückkamera starten</string>
<string name="save_photo_metadata">Exif-Metadaten speichern</string>
<string name="save_photo_metadata">Exif-Metadaten in Fotos speichern</string>
<string name="photo_compression_quality">Fotokomprimierungsqualität</string>
<string name="shutter">Verschluss</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Camera - Capture photos &amp; videos easily</string>
<string name="app_title">Einfache Kamera Einfaches Aufnehmen von Fotos und Videos</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Creating memories has never been easier. Provides a nice interface with no ads.</string>
<string name="app_short_description">Das Erstellen von Erinnerungen war noch nie so einfach. Schöne Oberfläche ohne Werbung.</string>
<string name="app_long_description">
Diese App kann sowohl Fotos als auch Videos aufnehmen. Du kannst schnell zwischen Front- und Rückkamera wechseln, die Auflösung verändern und den Speicherpfad verändern. Du wirst niemals die wichtigen Momente deines Lebens vermissen. Es gibt viele hilfreiche Einstellungen, um die App an deinen Bedürfnissen anzupassen. Listen wir mal ein paar von denen auf:
@ -52,7 +48,7 @@
Nachdem du ein Foto aufgenommen hast, wirst du das neue Vorschaubild sehen. Drückst du drauf, öffnet sich das Bild in deiner Gallery. Du wirst einen deutlichen Hinweis sehen, wenn das Foto aufgenommen wird, um zu garantieren, dass die Datei gespeichert worden ist.
Möchtest du diese App öffnen, indem du den Hardware-Knopf deines Smartphones drückst, musst du ggf. die eingebaute Kamera-App deaktivieren: Einstellungen -> Apps -> Kamera -> Deaktivieren.
Möchtest du diese App öffnen, indem du den Hardware-Knopf deines Smartphones drückst, musst du ggf. die eingebaute Kamera-App deaktivieren: Einstellungen -&gt; Apps -&gt; Kamera -&gt; Deaktivieren.
Für den Fall, dass dir Qualität wichtiger ist, als die Geschwindigkeit, kannst du eine Option aktivieren, um die Kamera immer zu fokusieren bevor ein Bild gemacht wird, um sicher zu gehen, dass das Ergebnis kristallklar sein wird.
@ -73,9 +69,8 @@
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -3,8 +3,8 @@
<string name="app_name">Simple Camera</string>
<string name="app_launcher_name">Kamera</string>
<string name="camera_unavailable">Kamera ei ole käytettävissä</string>
<string name="camera_open_error">Kameraa käytettäessä tapahtui virhe</string>
<string name="video_creating_error">Videotiedoston luomisessa tapahtui virhe</string>
<string name="camera_open_error">Kameraa ei saatu käyttöön</string>
<string name="video_creating_error">Videotiedostoa ei voitu luoda</string>
<string name="video_mode_error">Videotilaan vaihtaminen epäonnistui</string>
<string name="save_error_internal_storage">Tapahtui virhe, tallennuskansio muutettiin sisäiseksi tallennustilaksi</string>
<string name="camera_switch_error">Kameran vaihtaminen epäonnistui</string>
@ -12,14 +12,11 @@
<string name="photo_not_saved">Valokuvaa ei voitu tallentaa</string>
<string name="setting_resolution_failed">Oikean resoluution asettaminen epäonnistui</string>
<string name="video_recording_failed">Videon tallennus epäonnistui. Yritä käyttää toista resoluutiota</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">muu</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Mitä valokuvan pakkauslaatua minun pitäisi käyttää?</string>
<string name="faq_1_text">Se riippuu tarkoituksestasi. Yleisissä tarkoituksissa useimmat ihmiset suosittelevat käyttämään 75-80%, kun kuva on edelleen todella hyvälaatuinen, mutta tiedoston koko pienenee huomattavasti verrattuna 100%:iin.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Kuvien ja videoiden tallennuspaikka</string>
<string name="show_preview">Näytä kuvan esikatselu kuvan ottamisen jälkeen</string>
@ -34,15 +31,14 @@
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Käännä etukameran valokuvat vaakasuunnassa</string>
<string name="keep_settings_visible">Pidä asetuspainikkeet näkyvissä</string>
<string name="always_open_back_camera">Avaa sovellus aina takakamera aktiivisena</string>
<string name="save_photo_metadata">Tallenna valokuvan exif-metatiedot</string>
<string name="save_photo_metadata">Tallenna valokuvien Exif-metatiedot</string>
<string name="photo_compression_quality">Valokuvien pakkauslaatu</string>
<string name="shutter">Suljin</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Camera - Capture photos &amp; videos easily</string>
<string name="app_title">Simple Camera - Ota kuvia ja videoita helposti</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Creating memories has never been easier. Provides a nice interface with no ads.</string>
<string name="app_short_description">Muistojen luominen ei ole koskaan ollut helpompaa. Ei mainoksia, kiva ulkoasu.</string>
<string name="app_long_description">
This handy camera is usable for both easy photo taking and video recording. You can quickly switch between the front and rear camera, modify the save path or limit the resolution. You will never miss the important moments of your life. There are many helpful settings available to make it even more personal, suited for your needs. Let\'s list some of them.
@ -52,7 +48,7 @@
After taking a picture you will see the new photo thumbnail, by pressing which you can quickly open it in your preferred gallery. You will see a clear indication of when the photo gets captured, guaranteeing that the file has been saved.
If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -> Apps -> Camera -> Disable.
If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -&gt; Apps -&gt; Camera -&gt; Disable.
In case you prefer quality over speed, you can enable an option for always focusing the camera in before taking a picture, to make sure the result is crystal clear.
@ -73,9 +69,8 @@
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -3,23 +3,20 @@
<string name="app_name">Simple Caméra</string>
<string name="app_launcher_name">Caméra</string>
<string name="camera_unavailable">Caméra indisponible</string>
<string name="camera_open_error">Une erreur est survenue lors de l\'accès à la caméra</string>
<string name="video_creating_error">Une erreur est survenue lors de la création du fichier vidéo</string>
<string name="video_mode_error">Échec lors du passage vers le mode vidéo</string>
<string name="save_error_internal_storage">Une erreur est survenue, le dossier de sauvegarde a été changé vers la mémoire interne</string>
<string name="camera_switch_error">La permutation de caméra a échouée</string>
<string name="camera_open_error">Impossible d\'accéder à l\'appareil photo</string>
<string name="video_creating_error">Impossible de créer le fichier vidéo</string>
<string name="video_mode_error">Impossible de passer en mode vidéo</string>
<string name="save_error_internal_storage">Une erreur s\'est produite parce que le dossier de stockage a été changé en stockage interne</string>
<string name="camera_switch_error">Impossible de changer d\'appareil photo</string>
<string name="click_to_resume_preview">Cliquez sur l\'image pour reprendre l\'aperçu</string>
<string name="photo_not_saved">La photo ne peut pas être sauvegardée</string>
<string name="photo_not_saved">Impossible d\'enregistrer la photo</string>
<string name="setting_resolution_failed">La définition de la résolution a échoué</string>
<string name="video_recording_failed">L\'enregistrement vidéo a échoué, essayez d\'utiliser une résolution différente.</string>
<string name="video_recording_failed">L\'enregistrement vidéo a échoué, essayez d\'utiliser une résolution différente</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">autre</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Quelle valeur devrais-je mettre pour la qualité des photos ?</string>
<string name="faq_1_text">Tout dépend de ce que vous voulez en faire. Pour la plupart des usages, il est recommandé entre 75 et 80%, ce qui est reste de qualité acceptable, tout en générant un fichier de taille bien inférieure à une photo avec une qualité de 100%.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Sauvegarder les photos et vidéos vers</string>
<string name="show_preview">Apercevoir la photo après la prise</string>
@ -33,49 +30,18 @@
<string name="turn_flash_off_at_startup">Désactiver le flash au démarrage</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Inverser horizontalement les images de la caméra avant</string>
<string name="keep_settings_visible">Garder visible les boutons de réglage</string>
<string name="always_open_back_camera">Toujours ouvrir l\'application avec la caméra arrière</string>
<string name="save_photo_metadata">Sauvegarder les méta-données exif de la photo</string>
<string name="always_open_back_camera">Toujours ouvrir l\'application avec l\'appareil photo arrière</string>
<string name="save_photo_metadata">Enregistrer les métadonnées Exif dans les photos</string>
<string name="photo_compression_quality">Qualité des photos</string>
<string name="shutter">Obturateur</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Camera - Capture photos &amp; videos easily</string>
<string name="app_title">Appareil photo simple faites facilement des photos et des vidéos</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Creating memories has never been easier. Provides a nice interface with no ads.</string>
<string name="app_long_description">
This handy camera is usable for both easy photo taking and video recording. You can quickly switch between the front and rear camera, modify the save path or limit the resolution. You will never miss the important moments of your life. There are many helpful settings available to make it even more personal, suited for your needs. Let\'s list some of them.
The flash can be turned on and off or used as a useful flashlight, which is not seen often. You can pinch the screen to zoom in and out or toggle horizontal image swapping during capturing fantastic portrait photos.
You can easily change the output resolution, quality, or aspect ratio with a few clicks, as you would expect from a modern camera app. This applies to both photos and videos.
After taking a picture you will see the new photo thumbnail, by pressing which you can quickly open it in your preferred gallery. You will see a clear indication of when the photo gets captured, guaranteeing that the file has been saved.
If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -> Apps -> Camera -> Disable.
In case you prefer quality over speed, you can enable an option for always focusing the camera in before taking a picture, to make sure the result is crystal clear.
You can configure it to use volume buttons as a shutter, or to turn on flashlight by default at startup.
It has multiple other settings related to the shutter sound, flash, photo metadata, photo quality etc. The output file path can be customized, so you can decide where you want your media saved. It supports both the internal storage and SD cards.
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
L\'application ne contient ni publicités ni autorisations inutiles. Elle est totalement OpenSource et possède aussi un thème sombre.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_short_description">Créer des souvenirs n\'a jamais été aussi facile. Interface agréable sans publicité.</string>
<string name="app_long_description"> Cet appareil photo pratique permet de prendre facilement des photos et d\'enregistrer des vidéos. Vous pouvez rapidement basculer entre la caméra avant et arrière, modifier le chemin d\'enregistrement ou limiter la résolution. Vous ne manquerez jamais les moments importants de votre vie. De nombreux paramètres utiles sont disponibles pour rendre l\'appareil encore plus personnel, adapté à vos besoins. En voici quelques-uns. Le flash peut être activé et désactivé ou utilisé comme une lampe de poche utile, ce que l\'on ne voit pas souvent. Vous pouvez pincer l\'écran pour effectuer un zoom avant et arrière ou activer la permutation horizontale des images pendant la capture de fantastiques photos de portrait. Vous pouvez facilement modifier la résolution de sortie, la qualité ou le rapport hauteur/largeur en quelques clics, comme vous pouvez l\'attendre d\'une application appareil photo moderne. Cela s\'applique aussi bien aux photos qu\'aux vidéos. Après avoir pris une photo, vous verrez la nouvelle vignette de la photo, en appuyant sur laquelle vous pouvez rapidement l\'ouvrir dans votre galerie préférée. Vous verrez une indication claire du moment où la photo a été prise, garantissant que le fichier a été enregistré. Si vous souhaitez lancer cet appareil photo facile en appuyant sur le bouton de l\'appareil photo matériel de votre appareil, vous devrez peut-être désactiver l\'application Appareil photo intégrée dans Paramètres - &gt; Apps - &gt; Appareil photo - &gt; Désactiver. Si vous préférez la qualité à la vitesse, vous pouvez activer une option permettant de toujours faire la mise au point de l\'appareil photo avant de prendre une photo, afin de vous assurer que le résultat est limpide. Vous pouvez le configurer pour utiliser les boutons de volume comme un obturateur, ou pour allumer la lampe de poche par défaut au démarrage. Il dispose de plusieurs autres paramètres liés au son de l\'obturateur, au flash, aux métadonnées des photos, à la qualité des photos, etc. Le chemin du fichier de sortie peut être personnalisé, de sorte que vous pouvez décider de l\'endroit où vous souhaitez enregistrer vos médias. Il prend en charge à la fois le stockage interne et les cartes SD. Il est livré avec un design matériel et un thème sombre par défaut, offrant une grande expérience utilisateur pour une utilisation facile. L\'absence d\'accès à Internet vous donne plus de confidentialité, de sécurité et de stabilité que les autres applications. Ne contient pas de publicités ou de permissions inutiles. Il est entièrement libre, fournit des couleurs personnalisables. <b>Découvrez la suite complète de Simple Tools ici :</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook :</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit :</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -3,23 +3,20 @@
<string name="app_name">Semplice Fotocamera</string>
<string name="app_launcher_name">Fotocamera</string>
<string name="camera_unavailable">Fotocamera non disponibile</string>
<string name="camera_open_error">Impossibile accedere alla fotocamera</string>
<string name="video_creating_error">Impossibile creare file video</string>
<string name="camera_open_error">Impossibile accedere alla telecamera</string>
<string name="video_creating_error">Impossibile creare il file video</string>
<string name="video_mode_error">Impossibile passare alla modalità video</string>
<string name="save_error_internal_storage">C\'è stato un errore, la cartella di salvataggio è stata spostata nella memoria interna</string>
<string name="camera_switch_error">Impossibile cambiare fotocamera</string>
<string name="save_error_internal_storage">Si è verificato un errore perché la cartella di archiviazione è passata all\'archiviazione interna</string>
<string name="camera_switch_error">Impossibile cambiare telecamera</string>
<string name="click_to_resume_preview">Premere sull\'immagine per riprendere l\'anteprima</string>
<string name="photo_not_saved">Impossibile salvare la foto</string>
<string name="setting_resolution_failed">Impossibile impostare la giusta risoluzione</string>
<string name="video_recording_failed">Impossibile registrare video, provare a utilizzare una risoluzione differente</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">altro</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Che qualità di compressione dovrei impostare?</string>
<string name="faq_1_text">Dipende dal proprio obiettivo. In genere si consiglia di utilizzare una qualità del 75%-80%, in modo che l\'immagine sia ancora di ottima qualità, ma la dimensione del file viene ridotta drasticamente rispetto al 100%.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Salva foto e video in</string>
<string name="show_preview">Mostra un\'anteprima della foto dopo averla scattata</string>
@ -33,49 +30,18 @@
<string name="turn_flash_off_at_startup">Spengi il flash all\'avvio</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Rovescia orrizontalmente le foto scattate dalla fotocamera frontale</string>
<string name="keep_settings_visible">Mantieni il pulsante delle impostazioni visibile</string>
<string name="always_open_back_camera">All\'avvio apri la fotocamera posteriore</string>
<string name="save_photo_metadata">Salva i metadati exif</string>
<string name="always_open_back_camera">Apri sempre l\'app con la fotocamera posteriore</string>
<string name="save_photo_metadata">Salva i metadati Exif nelle foto</string>
<string name="photo_compression_quality">Qualità della compressione delle foto</string>
<string name="shutter">Otturatore</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Camera - Capture photos &amp; videos easily</string>
<string name="app_title">Fotocamera semplice Cattura foto e video facilmente</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Creating memories has never been easier. Provides a nice interface with no ads.</string>
<string name="app_long_description">
This handy camera is usable for both easy photo taking and video recording. You can quickly switch between the front and rear camera, modify the save path or limit the resolution. You will never miss the important moments of your life. There are many helpful settings available to make it even more personal, suited for your needs. Let\'s list some of them.
The flash can be turned on and off or used as a useful flashlight, which is not seen often. You can pinch the screen to zoom in and out or toggle horizontal image swapping during capturing fantastic portrait photos.
You can easily change the output resolution, quality, or aspect ratio with a few clicks, as you would expect from a modern camera app. This applies to both photos and videos.
After taking a picture you will see the new photo thumbnail, by pressing which you can quickly open it in your preferred gallery. You will see a clear indication of when the photo gets captured, guaranteeing that the file has been saved.
If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -> Apps -> Camera -> Disable.
In case you prefer quality over speed, you can enable an option for always focusing the camera in before taking a picture, to make sure the result is crystal clear.
You can configure it to use volume buttons as a shutter, or to turn on flashlight by default at startup.
It has multiple other settings related to the shutter sound, flash, photo metadata, photo quality etc. The output file path can be customized, so you can decide where you want your media saved. It supports both the internal storage and SD cards.
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
L\'applicazione non contiene pubblicità o permessi non necessari; è completamente opensource e la si può personalizzare con i propri colori preferiti.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_short_description">Crea ricordi non è mai stato così facile. Bella interfaccia senza pubblicità.</string>
<string name="app_long_description"> Questa pratica fotocamera è utilizzabile sia per scattare foto che per registrare video. È possibile passare rapidamente dalla fotocamera anteriore a quella posteriore, modificare il percorso di salvataggio o limitare la risoluzione. Non perderai mai i momenti importanti della tua vita. Ci sono molte impostazioni utili disponibili per renderlo ancora più personale, adatto alle vostre esigenze. Elenchiamone alcune. Il flash può essere acceso e spento o usato come un\'utile torcia, cosa che non si vede spesso. È possibile pizzicare lo schermo per ingrandire e rimpicciolire o attivare lo scambio di immagini orizzontali durante la cattura di fantastici ritratti. Si può facilmente cambiare la risoluzione di uscita, la qualità o il rapporto d\'aspetto con pochi clic, come ci si aspetta da una moderna app per fotocamera. Questo vale sia per le foto che per i video. Dopo aver scattato una foto vedrai la nuova miniatura della foto, premendo la quale potrai aprirla rapidamente nella tua galleria preferita. Vedrete una chiara indicazione di quando la foto viene catturata, garantendo che il file è stato salvato. Se vuoi lanciare questa facile fotocamera premendo il pulsante della fotocamera hardware del tuo dispositivo, potresti dover disabilitare l\'app Camera integrata in Impostazioni -&gt; Applicazioni -&gt; Fotocamera -&gt; Disattiva. Nel caso in cui si preferisca la qualità alla velocità, è possibile attivare un\'opzione per mettere sempre a fuoco la fotocamera prima di scattare una foto, per assicurarsi che il risultato sia cristallino. È possibile configurarlo per utilizzare i pulsanti del volume come un otturatore, o per attivare la torcia elettrica di default all\'avvio. Ha molte altre impostazioni relative al suono dell\'otturatore, al flash, ai metadati delle foto, alla qualità delle foto, ecc. Il percorso del file di output può essere personalizzato, così potrete decidere dove volete che i vostri media siano salvati. Supporta sia la memoria interna che le schede SD. Viene fornito con material design e tema scuro per impostazione predefinita, fornisce una grande esperienza utente per un facile utilizzo. La mancanza di accesso a internet ti dà più privacy, sicurezza e stabilità rispetto ad altre app. Non contiene annunci o permessi inutili. È completamente opensource, fornisce colori personalizzabili. <b>Scopri la suite completa di Simple Tools qui:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -0,0 +1,77 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Enkelt kamera</string>
<string name="app_launcher_name">Kamera</string>
<string name="camera_unavailable">Kamera utilgjengelig</string>
<string name="camera_open_error">Fikk ikke tilgang til kameraet</string>
<string name="video_creating_error">Kunne ikke opprette videofilen</string>
<string name="video_mode_error">Kunne ikke bytte til videomodus</string>
<string name="save_error_internal_storage">En feil oppstod fordi lagringsmappen ble endret til internlager</string>
<string name="camera_switch_error">Kunne ikke bytte kamera</string>
<string name="click_to_resume_preview">Klikk på bildet for å gjenoppta forhåndsvisning</string>
<string name="photo_not_saved">Kunne ikke lagre bildet</string>
<string name="setting_resolution_failed">Kunne ikke sette riktig oppløsning</string>
<string name="video_recording_failed">Videoopptak mislyktes. Prøv å bruke en annen oppløsning.</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">annet</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Hvilket bildekomprimeringsnivå bør jeg bruke\?</string>
<string name="faq_1_text">Det avhenger av hva du vil. Til alminnelige formål anbefales 75%-80%. Fremdeles god kvalitet, men vesentlig redusert filstørrelse sammenlignet med 100%.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Lagre bilder og videoer i</string>
<string name="show_preview">Vis bildeforhåndsvisning etter knipsing</string>
<string name="shutter_sound">Lukkerlyd</string>
<string name="back_camera">Oppløsninger for kamera på baksiden</string>
<string name="front_camera">Frontkameraoppløsninger</string>
<string name="photo">Bilde</string>
<string name="video">Video</string>
<string name="focus_before_capture">Fokuser før knipsing</string>
<string name="volume_buttons_as_shutter">Bruk lydstyrkeknapper som lukker</string>
<string name="turn_flash_off_at_startup">Skru av blitz ved programstart</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Vend frontkamerabilder vannrett</string>
<string name="keep_settings_visible">Behold innstillingsknappene synlig</string>
<string name="always_open_back_camera">Alltid åpne programmet med kameraet på baksiden</string>
<string name="save_photo_metadata">Lagre Exif-metadata i bilder</string>
<string name="photo_compression_quality">Bildekompresjonskvalitet</string>
<string name="shutter">Lukker</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Camera - Capture photos &amp; videos easily</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Creating memories has never been easier. Provides a nice interface with no ads.</string>
<string name="app_long_description">
This handy camera is usable for both easy photo taking and video recording. You can quickly switch between the front and rear camera, modify the save path or limit the resolution. You will never miss the important moments of your life. There are many helpful settings available to make it even more personal, suited for your needs. Let\'s list some of them.
The flash can be turned on and off or used as a useful flashlight, which is not seen often. You can pinch the screen to zoom in and out or toggle horizontal image swapping during capturing fantastic portrait photos.
You can easily change the output resolution, quality, or aspect ratio with a few clicks, as you would expect from a modern camera app. This applies to both photos and videos.
After taking a picture you will see the new photo thumbnail, by pressing which you can quickly open it in your preferred gallery. You will see a clear indication of when the photo gets captured, guaranteeing that the file has been saved.
If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -> Apps -> Camera -> Disable.
In case you prefer quality over speed, you can enable an option for always focusing the camera in before taking a picture, to make sure the result is crystal clear.
You can configure it to use volume buttons as a shutter, or to turn on flashlight by default at startup.
It has multiple other settings related to the shutter sound, flash, photo metadata, photo quality etc. The output file path can be customized, so you can decide where you want your media saved. It supports both the internal storage and SD cards.
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
Contains no ads or unnecessary permissions. It is fully opensource, provides customizable colors.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>

View File

@ -12,17 +12,14 @@
<string name="photo_not_saved">Foto kon niet worden opgeslagen</string>
<string name="setting_resolution_failed">Instellen van resolutie is mislukt</string>
<string name="video_recording_failed">Video-opname is mislukt, probeer nogmaals met een andere resolutie</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">Anders</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Welke kwaliteit voor foto\'s moet ik instellen?</string>
<string name="faq_1_text">Voor normaal gebruik adviseren de meeste mensen een compressie van 75%-80%. De afbeelding zal dan nog steeds van goede kwaliteit zijn en de bestandsgrootte zal enorm veel kleiner zijn dan met 100%.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Foto\'s en video\'s opslaan in</string>
<string name="show_preview">Voorbeeld tonen het na nemen van een foto</string>
<string name="show_preview">Voorbeeld tonen na het nemen van een foto</string>
<string name="shutter_sound">Sluitergeluid</string>
<string name="back_camera">Resoluties camera achterop</string>
<string name="front_camera">Resoluties camera voorop</string>
@ -37,7 +34,6 @@
<string name="save_photo_metadata">EXIF-metadata in foto\'s opslaan</string>
<string name="photo_compression_quality">Kwaliteit foto\'s</string>
<string name="shutter">Sluiter</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Eenvoudige Camera - Maak supersnel foto\'s en video</string>
@ -52,7 +48,7 @@
Na het maken van een foto verschijnt het voorbeeld van de nieuwe foto. Een klik op het voorbeeld zal de foto in de Galerij openen. De app geeft een duidelijke indicatie wanneer de opname wordt gemaakt, zodat altijd duidelijk is dat de foto is opgeslagen.
Om deze app als standaard in te stellen wanneer gebruikgemaakt wordt van een speciale cameraknop op het apparaat, kan het nodig zijn om de ingebouwde Camera-app uit te schakelen via Instellingen -> Apps -> Camera -> Uitschakelen.
Om deze app als standaard in te stellen wanneer gebruikgemaakt wordt van een speciale cameraknop op het apparaat, kan het nodig zijn om de ingebouwde Camera-app uit te schakelen via Instellingen -&gt; Apps -&gt; Camera -&gt; Uitschakelen.
Om altijd een haarscherpe foto te krijgen, kan de optie om vooraf scherp te stellen ingeschakeld worden. Dit zorgt voor een kleine vertraging bij het maken van de foto.
@ -73,9 +69,8 @@
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -1,81 +1,47 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="app_name">Prosty aparat</string>
<string name="app_launcher_name">Prosty aparat</string>
<string name="app_launcher_name">Aparat</string>
<string name="camera_unavailable">Aparat niedostępny</string>
<string name="camera_open_error">Wystąpił błąd podczas uzyskiwania dostępu do aparatu</string>
<string name="video_creating_error">Wystąpił błąd podczas tworzenia pliku wideo</string>
<string name="video_mode_error">Przejście do trybu nagrywania filmów nie powidodło się</string>
<string name="save_error_internal_storage">Wystąpił błąd, zmieniam folder roboczy na pamięć wewnętrzną</string>
<string name="camera_switch_error">Przełączenie kamery nie powiodło się</string>
<string name="click_to_resume_preview">Kliknij obraz, aby wznowić podgląd</string>
<string name="camera_open_error">Nie udało się uzyskać dostępu do aparatu</string>
<string name="video_creating_error">Nie udało się utworzyć pliku wideo</string>
<string name="video_mode_error">Nie udało się przełączyć na tryb wideo</string>
<string name="save_error_internal_storage">Wystąpił błąd, ponieważ folder przechowywania został zmieniony na pamięć wewnętrzną</string>
<string name="camera_switch_error">Nie udało się przełączyć aparatu</string>
<string name="click_to_resume_preview">Naciśnij obraz, aby wznowić podgląd</string>
<string name="photo_not_saved">Nie udało się zapisać zdjęcia</string>
<string name="setting_resolution_failed">Nie udało się ustawić poprawnej rozdzielczości</string>
<string name="video_recording_failed">Nie udało się rozpocząć nagrywania. Spróbuj zmienić rozdzielczość.</string>
<string name="video_recording_failed">Nie udało się rozpocząć nagrywania. Spróbuj użyć innej rozdzielczości.</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">inne</string>
<!-- FAQ -->
   <string name="faq_1_title">Jaki poziom kompresji ustawić?</string>
   <string name="faq_1_text">Zależy to od rodzaju zdjęcia. Generalnie zalecany jest poziom 75-80% - stanowi on często dobry kompromis między jakością a rozmiarem zdjęcia.</string>
<string name="faq_1_title">Jaką jakość kompresji zdjęć powinienem ustawić\?</string>
<string name="faq_1_text">Zależy to od Twojego celu. Do celów ogólnych większość ludzi zaleca poziom 75-80% — wtedy obraz jest nadal w dobrej jakości, ale rozmiar pliku znacznie zmniejsza się w porównaniu do 100%.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Zapisuj zdjęcia i filmy w</string>
<string name="show_preview">Pokazuj podgląd po zrobieniu zdjęcia</string>
<string name="shutter_sound">Dźwięk migawki</string>
<string name="back_camera">Rozdzielczość tylnej kamery</string>
<string name="front_camera">Rozdzielczość przedniej kamery</string>
<string name="back_camera">Rozdzielczość tylnego aparatu</string>
<string name="front_camera">Rozdzielczość przedniego aparatu</string>
<string name="photo">Zdjęcie</string>
<string name="video">Film</string>
<string name="focus_before_capture">Łap ostrość przed zrobieniem zdjęcia</string>
<string name="focus_before_capture">Ustawiaj ostrość przed zrobieniem zdjęcia</string>
<string name="volume_buttons_as_shutter">Używaj przycisków głośności jako spustu migawki</string>
<string name="turn_flash_off_at_startup">Wyłącz lampę błyskową podczas uruchamiania</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Przewracaj poziomo zdjęcia z przedniej kamery</string>
<string name="keep_settings_visible">Pozostawiaj widoczne przyciski ustawień</string>
<string name="always_open_back_camera">Zawsze otwieraj aplikację z włączoną tylną kamerą</string>
   <string name="save_photo_metadata">Zapisuj dane EXIF w zdjęciach</string>
<string name="photo_compression_quality">Poziom kompresji zdjęć</string>
<string name="turn_flash_off_at_startup">Wyłączaj lampę błyskową przy uruchomieniu</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Odbijaj lustrzanie zdjęcia z przedniego aparatu</string>
<string name="keep_settings_visible">Pozostawiaj przyciski ustawień widoczne</string>
<string name="always_open_back_camera">Zawsze otwieraj aplikację z włączonym tylnym aparatem</string>
<string name="save_photo_metadata">Zapisuj metadane EXIF w zdjęciach</string>
<string name="photo_compression_quality">Jakość kompresji zdjęć</string>
<string name="shutter">Migawka</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Camera - Capture photos &amp; videos easily</string>
<string name="app_title">Prosty aparat - Łatwo rób zdjęcia i nagrywaj filmy</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
   <string name="app_short_description">Creating memories has never been easier. Provides a nice interface with no ads.</string>
<string name="app_long_description">
This handy camera is usable for both easy photo taking and video recording. You can quickly switch between the front and rear camera, modify the save path or limit the resolution. You will never miss the important moments of your life. There are many helpful settings available to make it even more personal, suited for your needs. Let\'s list some of them.
The flash can be turned on and off or used as a useful flashlight, which is not seen often. You can pinch the screen to zoom in and out or toggle horizontal image swapping during capturing fantastic portrait photos.
You can easily change the output resolution, quality, or aspect ratio with a few clicks, as you would expect from a modern camera app. This applies to both photos and videos.
After taking a picture you will see the new photo thumbnail, by pressing which you can quickly open it in your preferred gallery. You will see a clear indication of when the photo gets captured, guaranteeing that the file has been saved.
If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -> Apps -> Camera -> Disable.
In case you prefer quality over speed, you can enable an option for always focusing the camera in before taking a picture, to make sure the result is crystal clear.
You can configure it to use volume buttons as a shutter, or to turn on flashlight by default at startup.
It has multiple other settings related to the shutter sound, flash, photo metadata, photo quality etc. The output file path can be customized, so you can decide where you want your media saved. It supports both the internal storage and SD cards.
It comes with material design and dark theme by default, provides great user experience for easy usage. The lack of internet access gives you more privacy, security and stability than other apps.
Aplikacja nie zawiera żadnych reklam ani niepotrzebnych uprawnień. Jest też w pełni otawrtoźrodłowa.
<b>Check out the full suite of Simple Tools here:</b>
https://www.simplemobiletools.com
<b>Facebook:</b>
https://www.facebook.com/simplemobiletools
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<string name="app_short_description">Tworzenie wspomnień nigdy nie było łatwiejsze. Ładny interfejs bez reklam</string>
<string name="app_long_description"> Ten poręczny aparat może być używany zarówno do robienia zdjęć, jak i nagrywania filmów. Możesz szybko przełączać się między przednią i tylną kamerą, zmieniać ścieżkę zapisywania lub ograniczać rozdzielczość. Nigdy nie przegapisz najważniejszych chwil w swoim życiu. Jest w nim dostępnych wiele pomocnych ustawień, które sprawią, że będzie jeszcze bardziej osobisty i dostosowany do Twoich potrzeb. Wymieńmy kilka z nich. Lampa błyskowa może być włączana lub wyłączana albo użyta jako przydatna latarka, co nie jest często spotykane. Możesz wykonać gest zsunięcia palców na ekranie, aby powiększyć lub oddalić albo odbić lustrzanie zdjęcia podczas robienia wspaniałych portretów. Możesz łatwo zmienić wynikową rozdzielczość, jakość czy proporcje ekranu w parę kliknięć, tak jak spodziewałbyś/spodziewałabyś się po nowoczesnej aplikacji aparatu. Działa to zarówno na zdjęcia, jak i filmy. Po zrobieniu zdjęcia zobaczysz jego miniaturkę, po naciśnięciu której otworzy się ono w preferowanej przez Ciebie galerii. Jeśli chcesz, aby ten prosty aparat uruchamiał się po naciśnięciu przycisku aparatu Twojego urządzenia, będziesz prawdopodobnie musiał(a) wyłączyć wbudowaną aplikację aparatu w Ustawienia -&gt; Aplikacje -&gt; Aparat -&gt; Wyłącz. Jeśli ważniejsza jest dla Ciebie jakość od szybkości, możesz włączyć opcję ustawiania ostrości, aby aparat zawsze ustawiał ostrość przed zrobieniem zdjęcia — będziesz wtedy mieć pewność, że rezultat będzie idealny. Możesz skonfigurować aplikację, aby korzystała z przycisków głośności jako spustu migawki, albo żeby włączała latarkę przy uruchomieniu. Ma wiele opcji związanych z dźwiękiem migawki, lampą błyskową, metadanymi zdjęć, jakością zdjęć itd. Ścieżka wynikowa może być konfigurowana, abyś to Ty decydował(a), gdzie Twoje multimedia mają być zapisywane. Obsługuje zarówno pamięć wewnętrzną, jak i karty SD. Domyślnie jest wyposażony w Material Design i ciemny motyw, zapewniając doskonałe doświadczenie użytkownika dla łatwego użytkowania. Brak dostępu do Internetu zapewnia większą prywatność, bezpieczeństwo i stabilność niż inne aplikacje. Nie zawiera reklam ani niepotrzebnych uprawnień. Jest w pełni otwartoźródłowy, zapewnia konfigurowalną kolorystykę. <b>Sprawdź pełen zestaw od Simple Tools tutaj:</b> https://www.simplemobiletools.com <b>Facebook:</b> https://www.facebook.com/simplemobiletools <b>Reddit:</b> https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools </string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -3,23 +3,20 @@
<string name="app_name">Simple Camera</string>
<string name="app_launcher_name">Камера</string>
<string name="camera_unavailable">Камера недоступна</string>
<string name="camera_open_error">Произошла ошибка доступа к камере</string>
<string name="video_creating_error">Произошла ошибка при создании видеофайла</string>
<string name="video_mode_error">Не удалось переключиться в режим видео</string>
<string name="save_error_internal_storage">Произошла ошибка, место для сохранения изменено на внутреннюю память</string>
<string name="camera_switch_error">Не удалось переключить камеру</string>
<string name="camera_open_error">Невозможно получить доступ к камере</string>
<string name="video_creating_error">Невозможно создать видеофайл</string>
<string name="video_mode_error">Невозможно переключиться в режим видео</string>
<string name="save_error_internal_storage">Произошла ошибка, так как место для сохранения изменено на внутреннюю память</string>
<string name="camera_switch_error">Невозможно переключить камеру</string>
<string name="click_to_resume_preview">Чтобы возобновить предпросмотр, нажмите на изображение</string>
<string name="photo_not_saved">Не удалось сохранить фото</string>
<string name="photo_not_saved">Невозможно сохранить фото</string>
<string name="setting_resolution_failed">Не удалось установить правильное разрешение</string>
<string name="video_recording_failed">Ошибка при записи видео, попробуйте использовать другое разрешение</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">другое</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Какое качество сжатия фото нужно установить?</string>
<string name="faq_1_text">Это зависит от вашей цели. В общем случае большинство людей советуют использовать 75%-80%, тогда изображение всё ещё действительно хорошего качества, но размер файла резко уменьшается по сравнению со 100%.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Сохранять фото и видео в</string>
<string name="show_preview">Показывать сделанное фото</string>
@ -34,15 +31,14 @@
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Отразить фотографии с фронтальной камеры по горизонтали</string>
<string name="keep_settings_visible">Всегда показывать панель настроек</string>
<string name="always_open_back_camera">Всегда включать заднюю камеру при запуске</string>
<string name="save_photo_metadata">Сохранять данные EXIF</string>
<string name="save_photo_metadata">Сохранять в фото данные EXIF</string>
<string name="photo_compression_quality">Качество фото после сжатия</string>
<string name="shutter">Затвор</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Simple Camera - Capture photos &amp; videos easily</string>
<string name="app_title">Simple Camera - простая съёмка фото и видео</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Creating memories has never been easier. Provides a nice interface with no ads.</string>
<string name="app_short_description">Создавать воспоминания никогда не было так просто. Удобный интерфейс без рекламы.</string>
<string name="app_long_description">
This handy camera is usable for both easy photo taking and video recording. You can quickly switch between the front and rear camera, modify the save path or limit the resolution. You will never miss the important moments of your life. There are many helpful settings available to make it even more personal, suited for your needs. Let\'s list some of them.
@ -52,7 +48,7 @@
After taking a picture you will see the new photo thumbnail, by pressing which you can quickly open it in your preferred gallery. You will see a clear indication of when the photo gets captured, guaranteeing that the file has been saved.
If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -> Apps -> Camera -> Disable.
If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -&gt; Apps -&gt; Camera -&gt; Disable.
In case you prefer quality over speed, you can enable an option for always focusing the camera in before taking a picture, to make sure the result is crystal clear.
@ -73,9 +69,8 @@
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -3,23 +3,20 @@
<string name="app_name">Basit Kamera</string>
<string name="app_launcher_name">Kamera</string>
<string name="camera_unavailable">Kamera kullanılamıyor</string>
<string name="camera_open_error">Kameraya erişilirken bir hata oluştu</string>
<string name="video_creating_error">Video dosyası oluşturulurken bir hata oluştu</string>
<string name="camera_open_error">Kameraya erişilemedi</string>
<string name="video_creating_error">Video dosyası oluşturulamadı</string>
<string name="video_mode_error">Video moduna geçilemedi</string>
<string name="save_error_internal_storage">Bir hata oluştu, kayıt klasörü dahili depolama olarak değiştirildi</string>
<string name="camera_switch_error">Kameraya geçilemedi</string>
<string name="save_error_internal_storage">Depolama klasörü dahili depolama olarak değiştiği için bir hata oluştu</string>
<string name="camera_switch_error">Kamera değiştirilemedi</string>
<string name="click_to_resume_preview">Önizlemeye devam etmek için resmin üzerine tıklayın</string>
<string name="photo_not_saved">Fotoğraf kaydedilemedi</string>
<string name="setting_resolution_failed">Doğru çözünürlük ayarı başarısız oldu</string>
<string name="video_recording_failed">Video kaydı başarısız oldu, farklı bir çözünürlük kullanmayı deneyin</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">diğer</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">Hangi fotoğraf sıkıştırma kalitesini ayarlamalıyım?</string>
<string name="faq_1_text">Hedefinize bağlı. Genel amaçlar için çoğu kişi %75-%80\'i kullanmanızı önerir, görüntü hala gerçekten kaliteliyken, dosya boyutu %100\'e göre büyük ölçüde azalır.</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">Fotoğraf ve videoları şuraya kaydet:</string>
<string name="show_preview">Çekimden sonra fotoğraf önizlemesini göster</string>
@ -33,14 +30,13 @@
<string name="turn_flash_off_at_startup">Başlangıçta flaşı kapat</string>
<string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Ön kamera fotoğraflarını yatay olarak çevir</string>
<string name="keep_settings_visible">Ayar düğmelerini görünür durumda tut</string>
<string name="always_open_back_camera">Uygulamayı her zaman Arka kamera ile aç</string>
<string name="save_photo_metadata">Fotoğraf exif meta verilerini kaydet</string>
<string name="always_open_back_camera">Uygulamayı her zaman arka kamera ile aç</string>
<string name="save_photo_metadata">Fotoğraflara Exif meta verilerini kaydet</string>
<string name="photo_compression_quality">Fotoğraf sıkıştırma kalitesi</string>
<string name="shutter">Deklanşör</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">Basit Kamera - Kolayca fotoğraf &amp; video çekin</string>
<string name="app_title">Basit Kamera - Kolayca fotoğraf ve video çekin</string>
<!-- Short description has to have less than 80 chars -->
<string name="app_short_description">Anı yaratmak hiç bu kadar kolay olmamıştı. Reklamsız hoş bir arayüz sağlar.</string>
<string name="app_long_description">
@ -52,7 +48,7 @@
Bir resim çektikten sonra, tercih ettiğiniz galeride hızlıca açabileceğiniz yeni fotoğraf küçük resmini göreceksiniz. Dosyanın kaydedildiğini garanti ederek, fotoğrafın ne zaman çekildiğine dair net bir gösterge göreceksiniz.
Cihazlarınızın donanım kamera düğmesine basarak bu kolay kamerayı başlatmak istiyorsanız, Ayarlar -> Uygulamalar -> Kamera -> Devre Dışı Bırak menüsünden yerleşik Kamera uygulamasını devre dışı bırakmanız gerekebilir.
Cihazlarınızın donanım kamera düğmesine basarak bu kolay kamerayı başlatmak istiyorsanız, Ayarlar -&gt; Uygulamalar -&gt; Kamera -&gt; Devre Dışı Bırak menüsünden yerleşik Kamera uygulamasını devre dışı bırakmanız gerekebilir.
Kaliteyi hızdan daha fazla tercih ederseniz, sonucun kristal netliğinde olduğundan emin olmak için fotoğraf çekmeden önce fotoğraf makinesini her zaman odaklama seçeneğini etkinleştirebilirsiniz.
@ -73,9 +69,8 @@
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>

View File

@ -9,17 +9,14 @@
<string name="save_error_internal_storage">发生错误,保存文件夹改为内置存储</string>
<string name="camera_switch_error">切换相机失败</string>
<string name="click_to_resume_preview">点击图像来恢复预览</string>
<string name="photo_not_saved">照片保存失败</string>
<string name="photo_not_saved">无法保存照片</string>
<string name="setting_resolution_failed">设定分辨率失败</string>
<string name="video_recording_failed">视频录制失败,将尝试其他分辨率</string>
<!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">其他</string>
<!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">我应该选用怎样的照片压缩率呢?</string>
<string name="faq_1_text">这取决于您的目的。对大多数人的一般用途来说,建议使用 75%-80%,此时图片仍有不错的品质,而文件大小相比 100% 时大幅减小。</string>
<!-- Settings -->
<string name="save_photos">保存照片和视频至</string>
<string name="show_preview">拍摄后显示照片预览</string>
@ -37,7 +34,6 @@
<string name="save_photo_metadata">保存照片 EXIF 元数据</string>
<string name="photo_compression_quality">照片压缩品质</string>
<string name="shutter">快门</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">简易相机 - 轻松拍摄照片与视频</string>
@ -52,7 +48,7 @@
在拍摄一张图片后您可以查看照片的缩略图,点击它您可以快速在您偏好的图库中打开。您会在照片拍摄时看到清晰的提示,确保文件已被保存。
如果您想要通过点按您设备的硬件相机按钮来启动这个简单的相机,您可能需要按照 设定 -> 应用程序 -> 相机 -> 禁用 的方式禁用内建的相机应用。
如果您想要通过点按您设备的硬件相机按钮来启动这个简单的相机,您可能需要按照 设定 -&gt; 应用程序 -&gt; 相机 -&gt; 禁用 的方式禁用内建的相机应用。
如果您偏好质量胜过速度,您可以启用一个选项相机的拍摄前总是对焦,来保证结果总是清晰的。
@ -73,9 +69,8 @@
<b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string>
<!--
Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
-->
</resources>
</resources>