From b0d970ef28425929f660d3669457546757384df5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vitor Henrique <vitorhcl00@gmail.com>
Date: Fri, 1 Jul 2022 18:11:12 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 48.7% (19 of 39 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Camera
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-camera/pt_BR/
---
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 46 ++++++++++------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6f5c7632..52b8034b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1,28 +1,26 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
-    <string name="app_name">Simple Camera</string>
-    <string name="app_launcher_name">Camera</string>
-    <string name="camera_unavailable">Camera unavailable</string>
-    <string name="camera_open_error">An error occurred accessing the camera</string>
-    <string name="video_creating_error">An error occurred creating the video file</string>
-    <string name="video_mode_error">Switching to video mode failed</string>
-    <string name="save_error_internal_storage">An error occurred, save folder changed to internal storage</string>
-    <string name="camera_switch_error">Switching camera failed</string>
-    <string name="click_to_resume_preview">Click on the image to resume preview</string>
-    <string name="photo_not_saved">The photo could not be saved</string>
-    <string name="setting_resolution_failed">Setting proper resolution failed</string>
-    <string name="video_recording_failed">Video recording failed, try using a different resolution</string>
-    <string name="camera_in_use_error">Camera is in use by another app, please close the app and try again</string>
-    <string name="camera_configure_error">An error occurred while configuring the camera</string>
-    <string name="camera_disabled_by_admin_error">Camera is disabled by the admin</string>
-    <string name="camera_dnd_error">"Do Not Disturb" mode is enabled. Please disable and try again</string>
-    <string name="photo_capture_failed">Photo capture failed</string>
-    <string name="video_capture_insufficient_storage_error">Video recording failed due to insufficient storage</string>
-
+    <string name="app_name">Câmera Simples</string>
+    <string name="app_launcher_name">Câmera</string>
+    <string name="camera_unavailable">Câmera indisponível</string>
+    <string name="camera_open_error">Ocorreu um erro ao acessar a câmera</string>
+    <string name="video_creating_error">Ocorreu um erro ao criar o arquivo de vídeo</string>
+    <string name="video_mode_error">A mudança para o modo vídeo falhou</string>
+    <string name="save_error_internal_storage">Erro! A pasta para guardar arquivos foi alterada para o armazenamento interno</string>
+    <string name="camera_switch_error">Erro ao mudar de câmera</string>
+    <string name="click_to_resume_preview">Clique na imagem para retomar a pré-visualização</string>
+    <string name="photo_not_saved">Não foi possível salvar a foto</string>
+    <string name="setting_resolution_failed">Erro ao ajustar a resolução</string>
+    <string name="video_recording_failed">Erro ao gravar o vídeo, tente alterar a resolução</string>
+    <string name="camera_in_use_error">A câmera está sendo utilizada por outro app, por favor feche o app e tente novamente</string>
+    <string name="camera_configure_error">Erro ao configurar a câmera</string>
+    <string name="camera_disabled_by_admin_error">Câmera desativada pelo administrador</string>
+    <string name="camera_dnd_error">O modo Não perturbe está ativado. Desative e tente novamente</string>
+    <string name="photo_capture_failed">Erro ao tirar foto</string>
+    <string name="video_capture_insufficient_storage_error">Erro ao gravar vídeo devido a armazenamento insuficiente</string>
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">What photo compression quality should I set?</string>
+    <string name="faq_1_title">Que qualidade de compressão de imagem devo definir\?</string>
     <string name="faq_1_text">It depends on your goal. For generic purposes most people advise using 75%-80%, when the image is still really good quality, but the file size is reduced drastically compared to 100%.</string>
-
     <!-- Settings -->
     <string name="save_photos">Save photos and videos to</string>
     <string name="show_preview">Show a photo preview after capturing</string>
@@ -40,7 +38,6 @@
     <string name="save_photo_metadata">Save photo exif metadata</string>
     <string name="photo_compression_quality">Photo compression quality</string>
     <string name="shutter">Shutter</string>
-
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
     <string name="app_title">Simple Camera - Capture photos &amp; videos easily</string>
@@ -55,7 +52,7 @@
 
         After taking a picture you will see the new photo thumbnail, by pressing which you can quickly open it in your preferred gallery. You will see a clear indication of when the photo gets captured, guaranteeing that the file has been saved.
 
-        If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -> Apps -> Camera -> Disable.
+        If you want to launch this easy camera at pressing your devices\' hardware camera button, you might have to disable the built in Camera app in Settings -&gt; Apps -&gt; Camera -&gt; Disable.
 
         In case you prefer quality over speed, you can enable an option for always focusing the camera in before taking a picture, to make sure the result is crystal clear.
 
@@ -76,9 +73,8 @@
         <b>Reddit:</b>
         https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
     </string>
-
     <!--
         Haven't found some strings? There's more at
         https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
     -->
-</resources>
+</resources>
\ No newline at end of file