fenix/Simple-Camera
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Camera.git synced 2025-04-19 17:57:28 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (34 of 34 strings)

Translation: Simple Mobile Tools/Simple Camera
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/simple-mobile-tools/simple-camera/zh_Hans/
This commit is contained in:
Eric 2021-11-16 08:40:19 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3a42a6eb8d
commit 7efa7ece56
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 3 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -9,17 +9,14 @@
<string name="save_error_internal_storage">发生错误，保存文件夹改为内置存储</string> <string name="save_error_internal_storage">发生错误，保存文件夹改为内置存储</string>
<string name="camera_switch_error">切换相机失败</string> <string name="camera_switch_error">切换相机失败</string>
<string name="click_to_resume_preview">点击图像来恢复预览</string> <string name="click_to_resume_preview">点击图像来恢复预览</string>
<string name="photo_not_saved">照片保存失败</string> <string name="photo_not_saved">无法保存照片</string>
<string name="setting_resolution_failed">设定分辨率失败</string> <string name="setting_resolution_failed">设定分辨率失败</string>
<string name="video_recording_failed">视频录制失败，将尝试其他分辨率</string> <string name="video_recording_failed">视频录制失败，将尝试其他分辨率</string>
<!-- Other aspect ratio --> <!-- Other aspect ratio -->
<string name="other">其他</string> <string name="other">其他</string>
<!-- FAQ --> <!-- FAQ -->
<string name="faq_1_title">我应该选用怎样的照片压缩率呢？</string> <string name="faq_1_title">我应该选用怎样的照片压缩率呢？</string>
<string name="faq_1_text">这取决于您的目的。对大多数人的一般用途来说，建议使用 75%-80%，此时图片仍有不错的品质，而文件大小相比 100% 时大幅减小。</string> <string name="faq_1_text">这取决于您的目的。对大多数人的一般用途来说，建议使用 75%-80%，此时图片仍有不错的品质，而文件大小相比 100% 时大幅减小。</string>
<!-- Settings --> <!-- Settings -->
<string name="save_photos">保存照片和视频至</string> <string name="save_photos">保存照片和视频至</string>
<string name="show_preview">拍摄后显示照片预览</string> <string name="show_preview">拍摄后显示照片预览</string>
@ -37,7 +34,6 @@
<string name="save_photo_metadata">保存照片 EXIF 元数据</string> <string name="save_photo_metadata">保存照片 EXIF 元数据</string>
<string name="photo_compression_quality">照片压缩品质</string> <string name="photo_compression_quality">照片压缩品质</string>
<string name="shutter">快门</string> <string name="shutter">快门</string>
<!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have --> <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
<!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it --> <!-- App title has to have less than 50 characters. If you cannot squeeze it, just remove a part of it -->
<string name="app_title">简易相机 - 轻松拍摄照片与视频</string> <string name="app_title">简易相机 - 轻松拍摄照片与视频</string>
@ -52,7 +48,7 @@
在拍摄一张图片后您可以查看照片的缩略图，点击它您可以快速在您偏好的图库中打开。您会在照片拍摄时看到清晰的提示，确保文件已被保存。 在拍摄一张图片后您可以查看照片的缩略图，点击它您可以快速在您偏好的图库中打开。您会在照片拍摄时看到清晰的提示，确保文件已被保存。
如果您想要通过点按您设备的硬件相机按钮来启动这个简单的相机，您可能需要按照 设定 -> 应用程序 -> 相机 -> 禁用 的方式禁用内建的相机应用。 如果您想要通过点按您设备的硬件相机按钮来启动这个简单的相机，您可能需要按照 设定 -&gt; 应用程序 -&gt; 相机 -&gt; 禁用 的方式禁用内建的相机应用。
如果您偏好质量胜过速度，您可以启用一个选项相机的拍摄前总是对焦，来保证结果总是清晰的。 如果您偏好质量胜过速度，您可以启用一个选项相机的拍摄前总是对焦，来保证结果总是清晰的。
@ -73,7 +69,6 @@
<b>Reddit:</b> <b>Reddit:</b>
https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools https://www.reddit.com/r/SimpleMobileTools
</string> </string>
<!-- <!--
Haven't found some strings? There's more at Haven't found some strings? There's more at
https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res