From 71d6322ee4482c5587bcaa635d0e9d944f2aea97 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Xos=C3=A9=20M?= <correo@xmgz.eu>
Date: Wed, 30 May 2018 08:01:56 +0200
Subject: [PATCH] actualiza idioma

---
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c3c903be..ba86144b 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -16,8 +16,8 @@
     <string name="other">outro</string>
 
     <!-- FAQ -->
-    <string name="faq_1_title">What photo compression quality should I set?</string>
-    <string name="faq_1_text">It depends on your goal. For generic purposes most people advise using 75%-80%, when the image is still really good quality, but the file size is reduced drastically compared to 100%.</string>
+    <string name="faq_1_title">Qué calidade de compresión debo escoller para a foto?</string>
+    <string name="faq_1_text">Depende do obxetivo. Para uso xeral a maioría de usuarias recomenda 75%-80%, que é un valor bastante bo, pero o tamaño do ficheiro redúcese drásticamente comparado co 100%.</string>
 
     <!-- Settings -->
     <string name="save_photos">Gardar fotos e videos en</string>
@@ -35,7 +35,7 @@
     <string name="always_open_back_camera">Abrir sempre o aplicativo coa cámara traseira</string>
     <string name="save_photo_metadata">Gardar metadatos exif da foto</string>
     <string name="photo_compression_quality">Calidade da compresión da foto</string>
-    <string name="shutter">Shutter</string>
+    <string name="shutter">Disparador</string>
 
     <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
     <!-- Short description has to have less than 80 chars -->