Merge pull request #383 from weblate/weblate-simple-mobile-tools-simple-camera
Translations update from Hosted Weblate
This commit is contained in:
commit
36219291e1
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
||||||
<string name="view_last_media">عرض آخر الوسائط الملتقطة</string>
|
<string name="view_last_media">عرض آخر الوسائط الملتقطة</string>
|
||||||
<string name="toggle_camera">تبديل الكاميرا الأمامية / الخلفية</string>
|
<string name="toggle_camera">تبديل الكاميرا الأمامية / الخلفية</string>
|
||||||
<string name="toggle_flash">تبديل وضع الفلاش اليدوي</string>
|
<string name="toggle_flash">تبديل وضع الفلاش اليدوي</string>
|
||||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
<string name="toggle_timer">تبديل وضع المؤقت</string>
|
||||||
<!-- FAQ -->
|
<!-- FAQ -->
|
||||||
<string name="faq_1_title">ما هي جودة ضغط الصور التي يجب تعيينها؟</string>
|
<string name="faq_1_title">ما هي جودة ضغط الصور التي يجب تعيينها؟</string>
|
||||||
<string name="faq_1_text">ذلك يعتمد على هدفك. لأغراض عامة ينصح معظم الناس باستخدام 75٪ -80٪، عندما تكون الصورة لا تزال ذات نوعية جيدة حقا، ولكن يتم تقليل حجم الملف بشكل كبير مقارنة مع 100٪.</string>
|
<string name="faq_1_text">ذلك يعتمد على هدفك. لأغراض عامة ينصح معظم الناس باستخدام 75٪ -80٪، عندما تكون الصورة لا تزال ذات نوعية جيدة حقا، ولكن يتم تقليل حجم الملف بشكل كبير مقارنة مع 100٪.</string>
|
||||||
|
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
||||||
<string name="view_last_media">Visualitza el darrer contingut multimèdia capturat</string>
|
<string name="view_last_media">Visualitza el darrer contingut multimèdia capturat</string>
|
||||||
<string name="toggle_camera">Commuta la càmera frontal/posterior</string>
|
<string name="toggle_camera">Commuta la càmera frontal/posterior</string>
|
||||||
<string name="toggle_flash">Commuta el mode de la llum de flaix</string>
|
<string name="toggle_flash">Commuta el mode de la llum de flaix</string>
|
||||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
<string name="toggle_timer">Commuta el mode temporitzador</string>
|
||||||
<!-- FAQ -->
|
<!-- FAQ -->
|
||||||
<string name="faq_1_title">Quina qualitat de compressió fotogràfica he d\'establir\?</string>
|
<string name="faq_1_title">Quina qualitat de compressió fotogràfica he d\'establir\?</string>
|
||||||
<string name="faq_1_text">Depèn del vostre objectiu. Amb finalitats genèriques, la majoria de la gent aconsella utilitzar un 75%-80%, quan la imatge encara és de molt bona qualitat, però la mida del fitxer es redueix dràsticament en comparació amb el 100%.</string>
|
<string name="faq_1_text">Depèn del vostre objectiu. Amb finalitats genèriques, la majoria de la gent aconsella utilitzar un 75%-80%, quan la imatge encara és de molt bona qualitat, però la mida del fitxer es redueix dràsticament en comparació amb el 100%.</string>
|
||||||
|
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
||||||
<string name="view_last_media">最後に撮影したメディアを表示</string>
|
<string name="view_last_media">最後に撮影したメディアを表示</string>
|
||||||
<string name="toggle_camera">前面/背面カメラの切り替え</string>
|
<string name="toggle_camera">前面/背面カメラの切り替え</string>
|
||||||
<string name="toggle_flash">フラッシュライトモードへ切り替え</string>
|
<string name="toggle_flash">フラッシュライトモードへ切り替え</string>
|
||||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
<string name="toggle_timer">タイマーモードへ切り替え</string>
|
||||||
<!-- FAQ -->
|
<!-- FAQ -->
|
||||||
<string name="faq_1_title">写真の圧縮品質はどのように設定すればよいですか?</string>
|
<string name="faq_1_title">写真の圧縮品質はどのように設定すればよいですか?</string>
|
||||||
<string name="faq_1_text">これはあなたの求める目標によります。一般的な用途には、75%~80%の使用をおすすめします。この設定でも画像は十分に良い品質ですが、ファイルサイズは100%と比べて大幅に削減することができます。</string>
|
<string name="faq_1_text">これはあなたの求める目標によります。一般的な用途には、75%~80%の使用をおすすめします。この設定でも画像は十分に良い品質ですが、ファイルサイズは100%と比べて大幅に削減することができます。</string>
|
||||||
|
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
||||||
<string name="view_last_media">查看上次拍的媒体文件</string>
|
<string name="view_last_media">查看上次拍的媒体文件</string>
|
||||||
<string name="toggle_camera">切换前置/后置摄像头</string>
|
<string name="toggle_camera">切换前置/后置摄像头</string>
|
||||||
<string name="toggle_flash">切换闪光灯模式</string>
|
<string name="toggle_flash">切换闪光灯模式</string>
|
||||||
<string name="toggle_timer">Toggle the timer mode</string>
|
<string name="toggle_timer">切换计时器模式</string>
|
||||||
<!-- FAQ -->
|
<!-- FAQ -->
|
||||||
<string name="faq_1_title">我应该选用怎样的照片压缩率呢?</string>
|
<string name="faq_1_title">我应该选用怎样的照片压缩率呢?</string>
|
||||||
<string name="faq_1_text">这取决于您的目的。对大多数人的一般用途来说,建议使用 75%-80%,此时图片仍有不错的品质,而文件大小相比 100% 时大幅减小。</string>
|
<string name="faq_1_text">这取决于您的目的。对大多数人的一般用途来说,建议使用 75%-80%,此时图片仍有不错的品质,而文件大小相比 100% 时大幅减小。</string>
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue