<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">Schlichte Kamera</string>
    <string name="app_launcher_name">Kamera</string>
    <string name="camera_unavailable">Kamera nicht verfügbar</string>
    <string name="camera_open_error">Beim Zugriff auf die Kamera ist ein Fehler aufgetreten</string>
    <string name="video_creating_error">Beim Erstellen der Videodatei ist ein Fehler aufgetreten</string>
    <string name="video_mode_error">Beim Umschalten zum Videomodus ist ein Fehler aufgetreten</string>
    <string name="save_error_internal_storage">Ein Fehler ist aufgetreten. Speicherordner wurde auf den internen Speicher gesetzt</string>
    <string name="camera_switch_error">Kamerawechsel fehlgeschlagen</string>
    <string name="click_to_resume_preview">Klicke auf das Bild, um bei der Vorschau zu bleiben</string>
    <string name="photo_not_saved">Das Foto konnte nicht gespeichert werden</string>
    <string name="setting_resolution_failed">Korrekte Auflösung konnte nicht eingestellt werden</string>
    <string name="video_recording_failed">Videoaufzeichnung fehlgeschlagen, probiere eine andere Auflösung aus</string>

    <!-- Other aspect ratio -->
    <string name="other">andere</string>

    <!-- FAQ -->
    <string name="faq_1_title">Was für eine Fotokomprimierungsqualität soll ich einstellen?</string>
    <string name="faq_1_text">Das hängt von deinem Ziel ab. Für allgemeine Zwecke empfehlen die meisten 75 - 80 %, wodurch die Qualität immer noch sehr gut bleibt, aber die Dateigrösse drastisch reduziert ist im Vergleich zu 100 %.</string>

    <!-- Settings -->
    <string name="save_photos">Fotos und Videos speichern nach</string>
    <string name="show_preview">Vorschau des Fotos nach der Aufnahme anzeigen</string>
    <string name="shutter_sound">Auslöseton</string>
    <string name="back_camera">Rückkamera-Auflösung</string>
    <string name="front_camera">Frontkamera-Auflösung</string>
    <string name="photo">Foto</string>
    <string name="video">Video</string>
    <string name="focus_before_capture">Vor der Aufnahme fokussieren</string>
    <string name="volume_buttons_as_shutter">Lautstärkeregler als Auslöser verwenden</string>
    <string name="turn_flash_off_at_startup">Blitzlicht bei Start ausschalten</string>
    <string name="flip_front_camera_photos_horizontally">Fotos der Frontkamera horizontal drehen</string>
    <string name="keep_settings_visible">Taste für Einstellungen immer sichtbar</string>
    <string name="always_open_back_camera">Anwendung immer mit der Rückkamera starten</string>
    <string name="save_photo_metadata">Exif-Metadaten speichern</string>
    <string name="photo_compression_quality">Fotokomprimierungsqualität</string>
    <string name="shutter">Verschluss</string>

    <!-- Strings displayed only on Google Playstore. Optional, but good to have -->
    <!-- Short description has to have less than 80 chars -->
    <string name="app_short_description">Eine schlichte Kamera mit Blitzlicht und Zoom, ganz ohne Werbung.</string>
    <string name="app_long_description">
        Die Kamera kann sowohl zum Schießen von Fotos, als auch zum Aufnehmen von Videos genutzt werden. Wechsle zwischen Front- und Rückkamera, verändere den Pfad, in dem Bilder gespeichert werden, oder ändere die Bildauflösung. Der Blitz kann ein- und ausgeschaltet werden oder als Taschenlampe benutzt werden. Mit den Fingern kann gezoomt werden.

        Falls du diese App durch einen Hardware-Kameraknopf starten möchtest, musst du vielleicht die vorinstallierte Kamera-App erst deaktivieren, unter Einstellungen -> Apps -> Kamera -> deaktivieren.

        Beinhaltet keine Werbung oder unnötige Berechtigungen. Sie ist komplett Open Source, alle verwendeten Farben sind anpassbar.

        Diese App ist nur eine aus einer größeren Serie von schlichten Apps. Der Rest davon findet sich auf https://www.simplemobiletools.com
    </string>

    <!--
        Haven't found some strings? There's more at
        https://github.com/SimpleMobileTools/Simple-Commons/tree/master/commons/src/main/res
    -->
</resources>
